Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze offensively

übersetze offensively von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. offensive:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für offensively (Englisch) ins Schwedisch

offensively:


Übersetzung Matrix für offensively:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- objectionably; obnoxiously

Synonyms for "offensively":


Antonyme für "offensively":

  • inoffensively; defensively

Verwandte Definitionen für "offensively":

  1. in an aggressive manner1
    • `In this crisis, we must act offensively,' the President said1
    • the admiral intends to act offensively in the Mediterranean1
  2. in an obnoxious manner1
    • he said so in one of his more offensively intellectually arrogant sentences1
  3. in an unpleasantly offensive manner1
    • he smelled offensively unwashed1

offensive:

offensive Adjektiv

  1. offensive (aggressive)
    aggressiv; offensivt; aggressivt
  2. offensive (ill-mannered; impolite; rude; )
    oanständig; oförskämt; oartigt; med dåligt uppförandet; ouppfostrad; oanständigt; med dåligt uppförande; ouppfostrat
  3. offensive (violent; agressive)
    aggressiv; våldsamt; aggressivt
  4. offensive (offending; objectionable; indecent)
    stötande
  5. offensive (offending; insulting; injurious)
    kränkande; förorättande
  6. offensive (behind one's back; vicious; vile; )
    dålig; dåligt; falsk; falskt; skamligt; skamlig
  7. offensive (obnoxious)
    anstötligt; frånstötande

offensive

  1. offensive
    angreppslysten
  2. offensive (intolerable)
    förargelseväckande

Übersetzung Matrix für offensive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stötande bumping; punching; stumbling; thumping
- offence; offense
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dysphemistic; loathsome; nauseating; nauseous; noisome; queasy; sickening; unsavory; unsavoury; vile; violative
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggressiv aggressor
angreppslysten offensive
förargelseväckande intolerable; offensive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggressiv aggressive; agressive; offensive; violent
aggressivt aggressive; agressive; offensive; violent
anstötligt obnoxious; offensive condemnable; objectionable; reprehensible
dålig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile come off badly; diseased; ill; inferior; malicious; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; vicious; worst
dåligt bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile bad; come off badly; diseased; ill; inferior; malicious; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; vicious; worst
falsk bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile affected; artificial; badly; bogus; changeling; cunning; double-tongued; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; inharmonious; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; phoney; pretended; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untruthful; vicious; vile; with evil intention
falskt bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile affected; artificial; badly; bogus; changeling; cunning; disordered; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; higgledy-piggledy; inharmonious; jumbled; low; lying; malicious; mean; mendacious; mistaken; nasty; not genuine; phoney; pretended; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention; wrong
frånstötande obnoxious; offensive abhorrent; appalling; dispassionate; dreadful; emotionless; forbidding; frightful; hard-hearted; heartless; horribly; impassive; indifferent; insensitive; obnoxious; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; soulless; terribly; uncaring; unfeeling
förorättande injurious; insulting; offending; offensive
kränkande injurious; insulting; offending; offensive
med dåligt uppförande discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
med dåligt uppförandet discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
oanständig discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude bad mannered; coarse; commonplace; disgraceful; gross; impertinent; improper; inappropriate; indecent; indecorous; lewd; outrageous; rude; scandalous; seedy; shameful; unsavory; unsavoury; vulgar
oanständigt discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude amoral; bad mannered; coarse; commonplace; disgraceful; gross; immoral; impertinent; improper; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; indelicate; lewd; out of place; outrageous; rude; scandalous; seedy; shameful; tactless; uncalled for; unfeeling; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vulgar
oartigt discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
offensivt aggressive; offensive
oförskämt discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude arrogant; bad mannered; boorish; disgraceful; ill-bred; impertinent; improper; impudent; indecent; insolent; outrageous; overbearing; presumptuous; rude; scandalous; shameful; shameless; unmannerly
ouppfostrad discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude boorish; ill-bred; rude; unmannerly
ouppfostrat discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude boorish; ill-bred; rude; unmannerly
skamlig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful
skamligt bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; inglorious; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful
stötande indecent; objectionable; offending; offensive
våldsamt agressive; offensive; violent assaulting; fierce; hard; hard-handed; harsh; heavy; intense; massive; rough; severe; strong; vehement; violent

Verwandte Wörter für "offensive":


Synonyms for "offensive":


Antonyme für "offensive":


Verwandte Definitionen für "offensive":

  1. substitute a harsher or distasteful term for a mild one 1
  2. unpleasant or disgusting especially to the senses1
    • offensive odors1
  3. morally offensive1
  4. causing anger or annoyance1
    • offensive remarks1
  5. for the purpose of attack rather than defense1
    • offensive weapons1
  6. violating or tending to violate or offend against1
    • considered such depravity offensive against all laws of humanity1
  7. causing or able to cause nausea1
  8. the action of attacking an enemy1

Wiktionary Übersetzungen für offensive:

offensive
adjective
  1. causing offense
Cross Translation:
FromToVia
• offensive → offensiv ↔ Offensive — durch Angriff gekennzeichnetes Vorgehen
• offensive → offensiv ↔ offensiv — fremdsprachlich: angriffslustig, den Angriff vorziehend/liebend
• offensive → anfall; angrepp; attack ↔ assaut — attaque pour emporter de vif force une ville, une place de guerre, une position, etc.
• offensive → angrepp; anfall ↔ attaque — propre|nocat=1 Action d'attaquer

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0627 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden