"new" übersetzt von Englische ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

new:
- ny; färskt; nytt; nygjort; nygjord; nybakad; nybakat; nutida; aktuellt; aktuell; modernt
- färsk; nybyggd; nybyggt
Wiktionary:
- new → ny, nyupptäckt
- new → ny, nyupptäckt, fräsch

Englisch

Detailübersetzungen für new (Englisch) ins Schwedisch

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktuellt	contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day	current; modern; present; up to date
-	fresh; newfangled; novel; raw; unexampled; young
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	fresh; freshly; newly
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktuell		current; immediate; present
aktuellt		current; immediate; present
färsk	new
nybyggd	new; newbuilt; newly built; newly constructed
nybyggt	new; newbuilt; newly built; newly constructed
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktuell	contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day	current; modern; present; up to date
färskt	fresh; new
modernt	contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day	bright; contemporary; dapper; fashionable; in fashion; in vogue; modern; modernistic; mondain; nimble; nowadays; of today; popular; present-day; snappy; snazzy; sophisticated; sprightly; spry; stylish; trendy; worldly; worldly minded
nutida	contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
ny	fresh; new	brand new
nybakad	freshly-baked; new
nybakat	freshly-baked; new
nygjord	new
nygjort	new
nytt	fresh; new	brand new; fresh; unbroached; unopened; untouched; unused

brand-new; bran-new; spic-and-span; spick-and-span; fresh; hot; red-hot; newborn; new-sprung; newfound; novel; refreshing; parvenu; parvenue; recent; revolutionary; radical; rising; sunrise; untested; untried; unused; virgin; young; current; modern
other
unexampled; unprecedented
fresh; novel; original
raw; inexperienced; inexperient
newfangled
unaccustomed
young; early
unweathered
New; late
Modern
recently; newly; freshly; fresh

new

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• new	→ ny	↔ nieuw — recentelijk aangekomen of opgedoken
• new	→ ny	↔ nieuw — vreemd, onbekend
• new	→ ny	↔ nieuw — in originele staat
• new	→ ny	↔ nieuw — onderscheidt nieuwere namen van oudere
• new	→ ny	↔ nieuw — huidige
• new	→ nyupptäckt; ny	↔ nieuw — recentelijk ontdekt
• new	→ ny	↔ nieuw — recentelijk gemaakt
• new	→ ny; fräsch	↔ neu — vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
• new	→ ny	↔ nouveau — Qui n’existait pas, qui était inconnu

Computerübersetzung von Drittern: