Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. interfere:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für interfering (Englisch) ins Schwedisch

interfering:


Übersetzung Matrix für interfering:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- busy; busybodied; meddlesome; meddling; officious

Synonyms for "interfering":


Verwandte Definitionen für "interfering":

  1. intrusive in a meddling or offensive manner1
    • an interfering old woman1

interfering form of interfere:

to interfere Verb (interferes, interfered, interfering)

  1. to interfere (intervene; blend; step in; )
    lägga sig i; ingripa; blanda sig i; bry sig
    • lägga sig i Verb (lägger sig i, lade sig i, lagt sig i)
    • ingripa Verb (ingriper, ingrep, ingripit)
    • blanda sig i Verb (blandar sig i, blandade sig i, blandat sig i)
    • bry sig Verb (bryr sig, brydde sig, brytt sig)
  2. to interfere (step in; intervene; mediate; )
    ingripa; lägga sig i; träda in; gå emellan
    • ingripa Verb (ingriper, ingrep, ingripit)
    • lägga sig i Verb (lägger sig i, lade sig i, lagt sig i)
    • träda in Verb (trär in, trädde in, trätt in)
    • gå emellan Verb (går emellan, gick emellan, gått emellan)

Konjugationen für interfere:

present
  1. interfere
  2. interfere
  3. interferes
  4. interfere
  5. interfere
  6. interfere
simple past
  1. interfered
  2. interfered
  3. interfered
  4. interfered
  5. interfered
  6. interfered
present perfect
  1. have interfered
  2. have interfered
  3. has interfered
  4. have interfered
  5. have interfered
  6. have interfered
past continuous
  1. was interfering
  2. were interfering
  3. was interfering
  4. were interfering
  5. were interfering
  6. were interfering
future
  1. shall interfere
  2. will interfere
  3. will interfere
  4. shall interfere
  5. will interfere
  6. will interfere
continuous present
  1. am interfering
  2. are interfering
  3. is interfering
  4. are interfering
  5. are interfering
  6. are interfering
subjunctive
  1. be interfered
  2. be interfered
  3. be interfered
  4. be interfered
  5. be interfered
  6. be interfered
diverse
  1. interfere!
  2. let's interfere!
  3. interfered
  4. interfering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für interfere:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanda sig i blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together
bry sig blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together
gå emellan butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in
ingripa blend; butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; mind; mix; step in; stir together take action
lägga sig i blend; butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; mind; mix; step in; stir together be interfering
träda in butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in
- interpose; intervene; step in

Verwandte Wörter für "interfere":


Synonyms for "interfere":


Verwandte Definitionen für "interfere":

  1. come between so as to be hindrance or obstacle1
    • Your talking interferes with my work!1
  2. get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force1

Wiktionary Übersetzungen für interfere:

interfere
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
interfere ingripa; gripa in eingreifen — eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen
interfere lägga sig i; blanda sig i einmischen(reflexiv, +sich) sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen
interfere intervenera intervenierenintransitiv: eine Situation, an der man nicht direkt beteiligt ist, bewusst zu ändern versuchen
interfere störa stören — jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten
interfere inblanda sig; lägga sig ingérer — physiologie|fr introduire une substance dans le corps.

Verwandte Übersetzungen für interfering