Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze intended

übersetze intended von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. intended:
  2. intend:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für intended (Englisch) ins Schwedisch

intended:

intended Adjektiv

  1. intended
    planerat; avsett; planerad
  2. intended (coming; prospective; future; )
    framtiden
  3. intended (deliberate; deliberately; on purpose; intentionally; conscious)
    medveten; medvetet; avsett; avsiktligt; med flit

intended

  1. intended (considered; contemplated)
    påtänkt
  2. intended
    tillämnad

Übersetzung Matrix für intended:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsiktligt intentionally; on purpose
medvetet consciously
påtänkt considered; contemplated; intended
tillämnad intended
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsett conscious; deliberate; deliberately; intended; intentionally; on purpose
avsiktligt conscious; deliberate; deliberately; intended; intentionally; on purpose deliberate
framtiden coming; future; intended; meant; next; prospective; will-be; would-be
med flit conscious; deliberate; deliberately; intended; intentionally; on purpose intentionally; on purpose; premeditated; wilfully; willfully; with intent
medveten conscious; deliberate; deliberately; intended; intentionally; on purpose alert; aware; conscious; deliberate
medvetet conscious; deliberate; deliberately; intended; intentionally; on purpose alert; aware; conscious; deliberate
planerad intended planned; scheduled
planerat intended planned; scheduled

Synonyms for "intended":


Antonyme für "intended":

  • unintended

Verwandte Definitionen für "intended":

  1. future; betrothed1
    • his intended bride1
  2. resulting from one's intentions1
    • your intended trip abroad1
    • an intended insult1

Wiktionary Übersetzungen für intended:

Cross Translation:
FromToVia
• intended → avsiktlig ↔ beabsichtigt — mit Absicht
• intended → åsyftad; avsedd ↔ intendiert — auf ein bestimmtes Resultat hin zielend; mit einer bestimmten Intention

intend:

to intend Verb (intends, intended, intending)

  1. to intend
    mena
    • mena Verb (menar, menade, menat)
  2. to intend (take on; propose; plan)
    tänka; avse; ämna; ha avsiktet
    • tänka Verb (tänker, tänkte, tänkt)
    • avse Verb (avser, avsåg, avsett)
    • ämna Verb (ämnar, ämnade, ämnat)
    • ha avsiktet Verb (har avsiktet, hade avsiktet, haft avsiktet)
  3. to intend (sympathize; conceive; imagine; )
    sympatisera; hysa sympati för
    • sympatisera Verb (sympatiserar, sympatiserade, sympatiserat)
    • hysa sympati för Verb (hyser sympati för, hyste sympati för, hyst sympati för)

Konjugationen für intend:

present
  1. intend
  2. intend
  3. intends
  4. intend
  5. intend
  6. intend
simple past
  1. intended
  2. intended
  3. intended
  4. intended
  5. intended
  6. intended
present perfect
  1. have intended
  2. have intended
  3. has intended
  4. have intended
  5. have intended
  6. have intended
past continuous
  1. was intending
  2. were intending
  3. was intending
  4. were intending
  5. were intending
  6. were intending
future
  1. shall intend
  2. will intend
  3. will intend
  4. shall intend
  5. will intend
  6. will intend
continuous present
  1. am intending
  2. are intending
  3. is intending
  4. are intending
  5. are intending
  6. are intending
subjunctive
  1. be intended
  2. be intended
  3. be intended
  4. be intended
  5. be intended
  6. be intended
diverse
  1. intend!
  2. let's intend!
  5. intended
  6. intending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

intend Adjektiv

  1. intend (having in mind; prone; inclined)
    tänkt

Übersetzung Matrix für intend:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avse intend; plan; propose; take on aim at
ha avsiktet intend; plan; propose; take on aim at; make for; mean; strive
hysa sympati för be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
mena intend aim at; be of the opinion; mean
sympatisera be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think share an ideology; sympathise; sympathize
tänka intend; plan; propose; take on aim at; break one's head; brood; cogitate; consider; make for; mean; muse; ponder; puzzle; reflect; strive; think; wonder
ämna intend; plan; propose; take on
- designate; destine; mean; signify; specify; stand for; think
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tänkt having in mind; inclined; intend; prone

Synonyms for "intend":


Verwandte Definitionen für "intend":

  1. have in mind as a purpose1
  2. design or destine1
    • She was intended to become the director1
  3. denote or connote1
  4. mean or intend to express or convey1
    • what do his words intend?1

Wiktionary Übersetzungen für intend:

Cross Translation:
FromToVia
• intend → avse ↔ beabsichtigen — die Absicht haben, etwas zu tun
• intend → intendera; åsyfta; eftersträva ↔ intendieren — etwas vorhaben

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für intended







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0489 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden