Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze inhibited

übersetze inhibited von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

inhibited:
- behärskad; omtumlad
- hämmad
inhibit:
- suspendera; utesluta; upphäva
- inhibera
Wiktionary:
- inhibited → vara fångad i, blyg, hämmad, vara fångad i en villfarelse
- inhibit → hämma, att avstyra, att förhindra
- inhibit → inhibera

Englisch

Detailübersetzungen für inhibited (Englisch) ins Schwedisch

inhibited:

inhibited Adjektiv

inhibited (restrained; pent up; bottled up)
behärskad
- behärskad Adjektiv
inhibited (confused; embarrassed; bashful)
omtumlad
- omtumlad Adjektiv

inhibited

inhibited
hämmad
- hämmad

Übersetzung Matrix für inhibited:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hämmad	inhibited
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behärskad	bottled up; inhibited; pent up; restrained	dominated; subjugated
omtumlad	bashful; confused; embarrassed; inhibited

Verwandte Wörter für "inhibited":

inhibit

Synonyms for "inhibited":

pent-up; repressed; smothered; stifled; strangled; suppressed; reserved; restrained

Antonyme für "inhibited":

uninhibited

Verwandte Definitionen für "inhibited":

held back or restrained or prevented¹
- in certain conditions previously inhibited conditioned reactions can reappear¹

Wiktionary Übersetzungen für inhibited:

Cross Translation:

From	To	Via
• inhibited	→ vara fångad i; blyg; hämmad; vara fångad i en villfarelse	↔ befangen — gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt

inhibited form of inhibit:

to inhibit Verb (inhibits, inhibited, inhibiting)

to inhibit (suspend; adjourn; ban)
suspendera; utesluta; upphäva
- suspendera Verb (suspenderar, suspenderade, suspenderat)
- utesluta Verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)
- upphäva Verb (upphävar, upphävade, upphävat)

Konjugationen für inhibit:

present

inhibit
inhibit
inhibits
inhibit
inhibit
inhibit

simple past

inhibited
inhibited
inhibited
inhibited
inhibited
inhibited

present perfect

have inhibited
have inhibited
has inhibited
have inhibited
have inhibited
have inhibited

past continuous

was inhibiting
were inhibiting
was inhibiting
were inhibiting
were inhibiting
were inhibiting

future

shall inhibit
will inhibit
will inhibit
shall inhibit
will inhibit
will inhibit

continuous present

am inhibiting
are inhibiting
is inhibiting
are inhibiting
are inhibiting
are inhibiting

subjunctive

be inhibited
be inhibited
be inhibited
be inhibited
be inhibited
be inhibited

diverse

inhibit!
let's inhibit!
inhibited
inhibiting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

inhibit

inhibit (call off; cancel)
inhibera
- inhibera

Übersetzung Matrix für inhibit:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
suspendera	adjourn; ban; inhibit; suspend
upphäva	adjourn; ban; inhibit; suspend	annul; nullify; rescind; revoke; undo
utesluta	adjourn; ban; inhibit; suspend	alienate; ban; banish; debar; dispel; drive away; drive off; drive out; drop; except; except from; exclude; exile; exorcise; exorcize; expel; omit; ostracise; ostracize; preclude; repel; rule out; shut out
-	bottle up; conquer; curb; stamp down; subdue; suppress
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inhibera	call off; cancel; inhibit
utesluta		eliminate; except; exclude; expel

Verwandte Wörter für "inhibit":

inhibiting, inhibited

Synonyms for "inhibit":

suppress; stamp down; subdue; conquer; curb; control; hold in; hold; contain; check; moderate
restrict; restrain; trammel; limit; bound; confine; throttle

Verwandte Definitionen für "inhibit":

to put down by force or authority¹
limit the range or extent of¹
- Contact between the young was inhibited by strict social customs¹
control and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior¹
limit, block, or decrease the action or function of¹
- inhibit the action of the enzyme¹
- inhibit the rate of a chemical reaction¹
To prevent an occurrence. For example, to inhibit interrupts from an external device means to prevent the external device from sending any interrupts.²

Wiktionary Übersetzungen für inhibit:

inhibit

verb

to hinder; to restrain
- inhibit → hämma; att avstyra; att förhindra

Cross Translation:

From	To	Via
• inhibit	→ inhibera	↔ inhiber — ralentir un processus
• inhibit	→ inhibera	↔ inhiber — ralentir une action

Computerübersetzung von Drittern: