Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze imposing

übersetze imposing von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

imposing:
- enorm; enormt
- aktningsbjudande
impose:
- pålägga
Wiktionary:
- impose → tränga sig på, pracka på, ta ut, ta upp, påtvinga, tränga sig in, framtvingas

Englisch

Detailübersetzungen für imposing (Englisch) ins Schwedisch

imposing:

imposing Adjektiv

imposing (impressive; enormous; grandiose; grand)
enorm; enormt
- enorm Adjektiv
- enormt Adjektiv

imposing

imposing (commanding respect)
aktningsbjudande
- aktningsbjudande

Übersetzung Matrix für imposing:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	baronial; distinguished; grand; magisterial; noble; stately
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktningsbjudande	commanding respect; imposing
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enorm	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	awful; big; colossal; considerable; conspicuous; enormous; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; infinite; large; notable; remarkable; respectable; striking; stupendous; substantial; tall; titanic; to a huge extent; tremendous; vast; very big
enormt	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	awful; big; colossal; considerable; conspicuous; enormous; enormously; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; immensely; infinite; large; mountainous; notable; remarkable; respectable; striking; stupendous; substantial; tall; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very big

Verwandte Wörter für "imposing":

unimposing

Synonyms for "imposing":

baronial; noble; stately; impressive
distinguished; grand; magisterial; dignified

Verwandte Definitionen für "imposing":

used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person¹
- the monarch's imposing presence¹
impressive in appearance¹
- an imposing residence¹

impose:

impose

impose (mark up)
pålägga
- pålägga

Übersetzung Matrix für impose:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bring down; enforce; inflict; levy; visit
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pålägga	impose; mark up

Verwandte Wörter für "impose":

reimpose, imposed

Synonyms for "impose":

enforce; compel; oblige; obligate
inflict; bring down; visit; communicate; intercommunicate
levy; charge; bill

Verwandte Definitionen für "impose":

impose something unpleasant¹
impose and collect¹
compel to behave in a certain way¹
- Social relations impose courtesy¹

Wiktionary Übersetzungen für impose:

Cross Translation:

From	To	Via
• impose	→ tränga sig på; pracka på	↔ aufdrängen — transitiv: jemanden oder etwas über ein erwünschtes Maß hinaus zukommen lassen
• impose	→ ta ut; ta upp	↔ erheben — transitiv: Anspruch auf ein Recht geltend machen
• impose	→ påtvinga	↔ oktroyieren — (transitiv) jemandem etwas aufzwingen, aufdrängen
• impose	→ tränga sig in; framtvingas	↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University