Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze implied

übersetze implied von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. imply:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für implied (Englisch) ins Schwedisch

implied:


Synonyms for "implied":


Wiktionary Übersetzungen für implied:

Cross Translation:
FromToVia
• implied → konkluderande ↔ konkludent — Recht: aus dem Verhalten einer Person schlüssig ableitbar; sich zwingend ergebend

imply:

to imply Verb (implies, implied, implying)

  1. to imply (implicate)
    medföra; implicera; innebära; antyda
    • medföra Verb (medför, medförde, medfört)
    • implicera Verb (implicerar, implicerade, implicerat)
    • innebära Verb (innebär, innebar, inneburit)
    • antyda Verb (antydar, antydade, antydat)
  2. to imply (point to; indicate; signify; suggest; stand for)
    föreslå; indikera; implicera; peka mot; tala för
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • indikera Verb (indikerar, indikerade, indikerat)
    • implicera Verb (implicerar, implicerade, implicerat)
    • peka mot Verb (pekar mot, pekade mot, pekat mot)
    • tala för Verb (talar för, talade för, talat för)

Konjugationen für imply:

present
  1. imply
  2. imply
  3. implies
  4. imply
  5. imply
  6. imply
simple past
  1. implied
  2. implied
  3. implied
  4. implied
  5. implied
  6. implied
present perfect
  1. have implied
  2. have implied
  3. has implied
  4. have implied
  5. have implied
  6. have implied
past continuous
  1. was implying
  2. were implying
  3. was implying
  4. were implying
  5. were implying
  6. were implying
future
  1. shall imply
  2. will imply
  3. will imply
  4. shall imply
  5. will imply
  6. will imply
continuous present
  1. am implying
  2. are implying
  3. is implying
  4. are implying
  5. are implying
  6. are implying
subjunctive
  1. be implied
  2. be implied
  3. be implied
  4. be implied
  5. be implied
  6. be implied
diverse
  1. imply!
  2. let's imply!
  5. implied
  6. implying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für imply:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antyda implicate; imply hint
föreslå imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest advise; bring forward; bring in; initiate; intimate; introduce; lay before; make a proposal; nominate; present; prompt; propose; propound; raise; recommend; suggest
implicera implicate; imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest
indikera imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
innebära implicate; imply mean; signify
medföra implicate; imply bring about; bring forth; create; generate; produce
peka mot imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest
tala för imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest
- connote; entail; incriminate; inculpate; involve; mean

Verwandte Wörter für "imply":


Synonyms for "imply":


Verwandte Definitionen für "imply":

  1. express or state indirectly1
  2. suggest as a logically necessary consequence; in logic1
  3. have as a logical consequence1
  4. have as a necessary feature1
  5. suggest that someone is guilty1

Wiktionary Übersetzungen für imply:

imply
verb
  1. to express suggestively rather than as a direct statement
  2. to have as a consequence
Cross Translation:
FromToVia
• imply → antyda; implicera ↔ implizieren — in einer Aussage: mit aussagen/ einschließen, ohne es ausdrücklich auszusprechen
• imply → inveckla; indraga; innefatta; innebära; förutsätta ↔ impliquer — envelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0315 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden