Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze faultiness

übersetze faultiness von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

faultiness:
- felaktighet; ofullkomlighet; ofullständighet; bristfällighet
faulty:
- fel; trasigt; sönder; funkar ej; punkterat; punkterad
Wiktionary:
- faulty → felaktig, bristfällig, undermålig, ofullständig

Englisch

Detailübersetzungen für faultiness (Englisch) ins Schwedisch

faultiness:

faultiness [the ~] Nomen

the faultiness (imperfection; inadequacy; poorness; deficiency)
felaktighet; ofullkomlighet; ofullständighet; bristfällighet
- felaktighet [-en] Nomen
- ofullkomlighet [-en] Nomen
- ofullständighet [-en] Nomen
- bristfällighet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für faultiness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bristfällighet	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness	deficiency; insufficiency; lack; shortcoming; shortfall
felaktighet	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness	inaccuracy; inexactitude
ofullkomlighet	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness	imperfection; shortcoming; shortcomings
ofullständighet	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness	imperfection; shortcoming
-	defectiveness

Verwandte Wörter für "faultiness":

faulty

Synonyms for "faultiness":

defectiveness; imperfection; imperfectness

Verwandte Definitionen für "faultiness":

the state of being defective¹

faulty:

faulty Adjektiv

faulty (inaccurate; incorrect; wrong; amiss; wrongly; false; off target; bad; off)
fel
- fel Adjektiv
faulty (out of order; indistinct; obscure; unclear)
trasigt; sönder; funkar ej
- trasigt Adjektiv
- sönder Adjektiv
- funkar ej Adjektiv
faulty (leaky; punctured)
punkterat; punkterad
- punkterat Adjektiv
- punkterad Adjektiv

Übersetzung Matrix für faulty:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fel		absence; blame; blunder; bug; default; defect; defects; error; failing; failure; fault; flaw; flaws; imperfection; incorrectness; machine defect; mistake; oversight; reproach; shortcomings; slip; wrong
trasigt		defect; error; fault; flaw; incorrectness
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	defective; incorrect; wrong
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fel	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly	disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
funkar ej	faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
punkterad	faulty; leaky; punctured
punkterat	faulty; leaky; punctured
sönder	faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear	broken; defective; finished; in pieces; to pieces
trasigt	faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear	battered; broken; bust; cracked; crushed; damaged; defective; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; on the blink; out of order; ruined; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn

Verwandte Wörter für "faulty":

faultiness, faultier, faultiest

Synonyms for "faulty":

Verwandte Definitionen für "faulty":

characterized by errors; not agreeing with a model or not following established rules¹
- he submitted a faulty report¹
having a defect¹

Wiktionary Übersetzungen für faulty:

Cross Translation:

From	To	Via
• faulty	→ felaktig	↔ fehlerhaft — mit Fehlern; nicht ohne Fehler oder Mängel
• faulty	→ bristfällig; undermålig	↔ mangelhaft — Mangel aufweisend
• faulty	→ ofullständig; bristfällig	↔ défectueux — Qui présente un défaut, où il manque quelque chose des conditions requises.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University