Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze fainted

übersetze fainted von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. fainted:
  2. faint:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für fainted (Englisch) ins Schwedisch

fainted:

fainted

  1. fainted (swooned)
    avsvimmad; avsvimmat

Übersetzung Matrix für fainted:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsvimmad fainted; swooned
avsvimmat fainted; swooned

Verwandte Wörter für "fainted":


fainted form of faint:

to faint Verb (faints, fainted, fainting)

  1. to faint (conk out; have a fainting fit; swoon)
    svimma
    • svimma Verb (svimmar, svimmade, svimmat)
  2. to faint (swoon)
    svimma; bli vanmäktig
    • svimma Verb (svimmar, svimmade, svimmat)
    • bli vanmäktig Verb (blir vanmäktig, blev vanmäktig, blivit vanmäktig)

Konjugationen für faint:

present
  1. faint
  2. faint
  3. faints
  4. faint
  5. faint
  6. faint
simple past
  1. fainted
  2. fainted
  3. fainted
  4. fainted
  5. fainted
  6. fainted
present perfect
  1. have fainted
  2. have fainted
  3. has fainted
  4. have fainted
  5. have fainted
  6. have fainted
past continuous
  1. was fainting
  2. were fainting
  3. was fainting
  4. were fainting
  5. were fainting
  6. were fainting
future
  1. shall faint
  2. will faint
  3. will faint
  4. shall faint
  5. will faint
  6. will faint
continuous present
  1. am fainting
  2. are fainting
  3. is fainting
  4. are fainting
  5. are fainting
  6. are fainting
subjunctive
  1. be fainted
  2. be fainted
  3. be fainted
  4. be fainted
  5. be fainted
  6. be fainted
diverse
  1. faint!
  2. let's faint!
  5. fainted
  6. fainting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

faint Adjektiv

  1. faint (misty; vague; unclear; )
    dimmigt; mulig
  2. faint (vague)
    dimmigt; svag; oklar; svagt; vagt; oklart; obestämd; otydligt; obestämt
  3. faint (faded; pale; sallow; )
    blekt; black; svagt; svag; blackt
  4. faint (saltless; cowardly; bland; )
    saltfritt; saltfri
  5. faint (weak; feeble; frail; )
    vek; svagt; ömtåligt; ömtålig; matt; vekt; skört; klent; kraftlös; kraftlöst
  6. faint (subdued; muffled; hushed; in an undertone)
    halvhögljuddt; halvhögljudd
  7. faint (dim; shadowy)
    svag; skum; svagt; skumt
  8. faint (weak; slackly; abstemious; )
    svagt; kraftlös; kraftlöst; skör
  9. faint (subdued)
    svimma av

faint [the ~] Nomen

  1. the faint (swoon; fainting-fit)
    svimning; vanmakt; svimning sanfall

faint

  1. faint
    ljusknapp
  2. faint (pale)
    blek; blekt
  3. faint (swoon; faint away; swoon away; rumble)
    dåna

Übersetzung Matrix für faint:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skum foam; froth
svimning faint; fainting-fit; swoon flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle
svimning sanfall faint; fainting-fit; swoon
vanmakt faint; fainting-fit; swoon
- deliquium; swoon; syncope
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli vanmäktig faint; swoon
svimma conk out; faint; have a fainting fit; swoon
- conk; pass out; swoon
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dim; faint-hearted; fainthearted; feeble; light; light-headed; lightheaded; shadowy; swooning; timid; vague; weak; wispy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blek faint; pale
blekt faint; pale
dåna faint; faint away; rumble; swoon; swoon away
ljusknapp faint
skumt strange; wierd
skört flap; tail
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
black bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
blackt bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
blek ashen; clear; colorless; colourless; drained of colour; pale; white
blekt bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ashen; blank; clear; colorless; colourless; drained of colour; dull; matt; off colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white
dimmigt blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague blurred; filmy; foggy; hazy; misty; muzzy; out of focus; vague
halvhögljudd faint; hushed; in an undertone; muffled; subdued
halvhögljuddt faint; hushed; in an undertone; muffled; subdued
klent faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak delicate; fragile; frail; tender; weak
kraftlös abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
kraftlöst abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak dull; frosted; helpless; impotent; languid; tired; unable; weary
matt faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; no energy; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; washed-out
mulig blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague
obestämd faint; vague fluid; indeterminate; liquid; vague; vaguely
obestämt faint; vague fluid; indeterminate; liquid; undecided; undetermined; unresolved; unsettled; vague; vaguely
oklar faint; vague blurred; filmy; hazy; misty; muzzy; not bright; not clear; turbid; vague
oklart faint; vague blurred; filmy; hazy; misty; muzzy; not bright; not clear; rotten; spongy; turbid; vague; woolly; wooly
otydligt faint; vague blurred; dubious; grimy; indistinct; nasty; not bright; not clear; obscure; out of focus; problematic; questionable; rotten; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spongy; suspect; suspicious; turbid; uncertain; unclear; unreliable; vague; woolly; wooly
saltfri abject; bland; cowardly; craven; cringing; dim; faint; saltless
saltfritt abject; bland; cowardly; craven; cringing; dim; faint; saltless
skum dim; faint; shadowy dim; dusky
skumt dim; faint; shadowy dim; dusky
skör abstemious; bad; faint; feeble; frail; poor; slackly; weak delicate; fragile; frail; friable; loose; powdery
skört faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak brittle; crisp; crumbly; delicate; fragile; frail; friable; loose; powdery; tender
svag bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; shadowy; vague; washed out ashen; bit; dizy; drained of colour; effete; fragile; helpless; impotent; pale; powerless; slightly; weak; white
svagt abstemious; bad; bland; dim; faded; faint; feeble; frail; lurid; pale; poor; sallow; shadowy; sick; slackly; vague; wan; washed out; weak ashen; dizy; drained of colour; effete; fragile; helpless; impotent; pale; powerless; weak; white
svimma av faint; subdued
vagt faint; vague vague; vaguely
vek faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak delicate; precarious
vekt faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak delicate; dizy; precarious; weak
ömtålig faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak delicate; easily hurt; oversensitive; precarious; sensitive; subtle; susceptible; tender
ömtåligt faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak brief; casual; close; current; cursory; delicate; easily hurt; empty; evanescent; fleeting; fragile; frail; frightened of pain; informal; momentary; null; of short duration; oversensitive; passing; perfunctory; perishing; precarious; sensitive; short; squeamish about pain; subtle; superficial; susceptible; temporary; tender; transient; transitory; volatile

Verwandte Wörter für "faint":


Synonyms for "faint":


Verwandte Definitionen für "faint":

  1. lacking conviction or boldness or courage1
    • faint heart ne'er won fair lady1
  2. lacking clarity or distinctness1
    • only a faint recollection1
  3. indistinctly understood or felt or perceived1
    • a faint clue to the origin of the mystery1
    • haven't the faintest idea1
  4. deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc1
    • a faint outline1
    • the wan sun cast faint shadows1
    • the faint light of a distant candle1
    • a faint hissing sound1
    • a faint aroma1
  5. lacking strength or vigor1
    • damning with faint praise1
    • faint resistance1
  6. weak and likely to lose consciousness1
    • suddenly felt faint from the pain1
    • was sick and faint from hunger1
  7. a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain1
  8. pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain1

Wiktionary Übersetzungen für faint:

faint
verb
  1. to lose consciousness
Cross Translation:
FromToVia
• faint → svimning; medvetslöshet ↔ Ohnmacht — vorübergehende Bewusstlosigkeit
• faint → svikt ↔ défaillance — perte momentanée des forces physiques accompagner souvent d’une perte de connaissance.
• faint → klen; svag ↔ faible — personne qui manquer de puissance, de ressources.
• faint → svimma ↔ s’évanouir — Perdre connaissance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden