Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze excessive

übersetze excessive von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. excessive:
  2. excess:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für excessive (Englisch) ins Schwedisch

excessive:

excessive Adjektiv

  1. excessive (outrageous; extravagant; unprecedented; exorbitant)
    omåttlig; skandalös; överdrivet; oerhört; överdriven; ytterligt; omåttligt; skandalöst
  2. excessive (exaggerated; overdone)
    överflödig; överflödigt
  3. excessive (affected; exaggerated; overdone; )
    affekterad; överdrivet; teatralisk; affekterat; teatraliskt
  4. excessive (extreme)
    överdrivet; överdriven; extremt
  5. excessive (outrageous; extravagant; flamboyant; )
    överflödigt; yppig; yppigt
  6. excessive (exorbitant)
    omåttlig; överdrivet; häftig; häftigt; omåttligt

excessive

  1. excessive (irrational; unreasonable; exorbitant)
    oskälig; oskäligt

Übersetzung Matrix für excessive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
överflödigt abundances; excesses
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- extravagant; exuberant; inordinate; overweening; undue; unreasonable
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
häftigt violently
oerhört tremendously
oskälig excessive; exorbitant; irrational; unreasonable
oskäligt excessive; exorbitant; irrational; unreasonable
ytterligt exceedingly; extremely
överdrivet exaggeratedly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affekterad affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; artificial; faked; feigned; pretended; snooty
affekterat affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; artificial; faked; feigned; pretended; snooty
extremt excessive; extreme beyond measure; drastic; exceedingly; extremely; radical; root-and-branch
häftig excessive; exorbitant ardent; cool; fantastic; fervent; fierce; heated; intense; outrageous; passionate; powerful; punish; robust; severe; stiff; strapping; strong; super; vigorous; violent
häftigt excessive; exorbitant ardent; cool; fantastic; fervent; fierce; heated; heavy; intense; massive; outrageous; passionate; powerful; punish; robust; severe; stiff; strapping; strong; super; vehement; vigorous; violent
oerhört excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unprecedented absolutely; appalling; at large extent; awfully; big; completely; enormous; fully; great; outrageous; outright; rank; tall; terribly; totally; utter; utterly; vast
omåttlig excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unprecedented
omåttligt excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unprecedented
skandalös excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unprecedented backbiting; disgraceful; disgusting; injurious; insulting; offending; outrageous; scandalous; slanderous
skandalöst excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unprecedented backbiting; disgraceful; disgusting; injurious; insulting; offending; outrageous; scandalous; shameful; sinful; slanderous
teatralisk affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical theatrical
teatraliskt affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical theatrical
yppig excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; outrageous; prohibitive
yppigt excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; outrageous; prohibitive
ytterligt excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unprecedented defiant; exceeding
överdriven excessive; exorbitant; extravagant; extreme; outrageous; unprecedented exaggerated; hyperbolic; hyperbolical
överdrivet affected; exaggerated; excessive; exorbitant; extravagant; extreme; immoderate; outrageous; overdone; theatrical; unprecedented exaggerated; hyperbolic; hyperbolical
överflödig exaggerated; excessive; overdone abundance; multitude; redundant; supernumerary; surplus
överflödigt exaggerated; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; outrageous; overdone; prohibitive excess; needless; redundant; superfluous; supernumerary; surplus; unnecessary

Verwandte Wörter für "excessive":


Synonyms for "excessive":


Verwandte Definitionen für "excessive":

  1. beyond normal limits1
    • excessive charges1
  2. unrestrained, especially with regard to feelings1

Wiktionary Übersetzungen für excessive:

excessive
adjective
  1. exceeding the bounds of something
Cross Translation:
FromToVia
• excessive → överdriven ↔ exzessiv — in hohem Maße übertrieben
• excessive → omåttlig ↔ übermäßig — über das übliche Maß hinaus
• excessive → överdriven; ytterlig ↔ excessif — Qui excède la règle, la mesure, le degré ordinaire ou convenable. Se dit des choses physiques ou morales.

excessive form of excess:

excess Adjektiv

  1. excess (superfluous; surplus)
    onödig; onödigt; överflödigt

excess [the ~] Nomen

  1. the excess (exuberance; overflow; profusion)
    överflod
  2. the excess (excrescence)
    omåttlighet; överdrift; excess; utsvävning; överflödighet
  3. the excess (lawlessness; debauchery; extravagance; dissipation; licentiousness)
    rättslöshet; laglöshet; lagstridighet
  4. the excess (splurge; extravagance)
    övermått; omåttlighet

Übersetzung Matrix für excess:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excess excess; excrescence
laglöshet debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness
lagstridighet debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness
omåttlighet excess; excrescence; extravagance; splurge
rättslöshet debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness
utsvävning excess; excrescence
överdrift excess; excrescence exaggeration; hyperbole; overstatement
överflod excess; exuberance; overflow; profusion
överflödighet excess; excrescence
överflödigt abundances; excesses
övermått excess; extravagance; splurge
- excessiveness; inordinateness; nimiety; overabundance; overindulgence; surfeit; surplus; surplusage
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- extra; redundant; spare; supererogatory; superfluous; supernumerary; surplus
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onödig excess; superfluous; surplus needless; redundant; superfluous; unnecessary
onödigt excess; superfluous; surplus mindless; needless; redundant; senseless; superfluous; unnecessary; useless
överflödigt excess; superfluous; surplus exaggerated; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; needless; outrageous; overdone; prohibitive; redundant; superfluous; supernumerary; surplus; unnecessary

Verwandte Wörter für "excess":


Synonyms for "excess":


Verwandte Definitionen für "excess":

  1. more than is needed, desired, or required1
    • trying to lose excess weight1
  2. excessive indulgence1
  3. immoderation as a consequence of going beyond sufficient or permitted limits1
  4. a quantity much larger than is needed1
  5. the state of being more than full1

Wiktionary Übersetzungen für excess:

Cross Translation:
FromToVia
• excess → utsvävning ↔ Ausschreitung — eine maßlose Handlung, Ausschweifung
• excess → excess ↔ Exzess — maßlose Übertreibung
• excess → ytterlighet; överdrift ↔ outrance — excès ; degré qui est au-delà des bornes habituelles.

Verwandte Übersetzungen für excessive







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1154 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden