Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze erect

übersetze erect von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. erect:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für erect (Englisch) ins Schwedisch

erect:

to erect Verb (erects, erected, erecting)

  1. to erect (set up; establish; raise; build)
    upprätta; starta; inrätta
    • upprätta Verb (upprättar, upprättade, upprättat)
    • starta Verb (startar, startade, startat)
    • inrätta Verb (inrättar, inrättade, inrättat)
  2. to erect (build; establish; set up; raise)
    bygga
    • bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
  3. to erect (put upright; raise)
    resa; ställa upp; räta upp; resa upp
    • resa Verb (reser, reste, rest)
    • ställa upp Verb (ställer upp, ställde upp, ställt upp)
    • räta upp Verb (rätar upp, rätade upp, rätat upp)
    • resa upp Verb (reser upp, reste upp, rest upp)
  4. to erect (pull up)
    dra upp; rycka upp
    • dra upp Verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • rycka upp Verb (rycker upp, ryckte upp, ryckt upp)
  5. to erect (take up; pull up)
    ta upp; dra upp
    • ta upp Verb (tar upp, tog upp, tagit upp)
    • dra upp Verb (drar upp, drog upp, dragit upp)

Konjugationen für erect:

present
  1. erect
  2. erect
  3. erects
  4. erect
  5. erect
  6. erect
simple past
  1. erected
  2. erected
  3. erected
  4. erected
  5. erected
  6. erected
present perfect
  1. have erected
  2. have erected
  3. has erected
  4. have erected
  5. have erected
  6. have erected
past continuous
  1. was erecting
  2. were erecting
  3. was erecting
  4. were erecting
  5. were erecting
  6. were erecting
future
  1. shall erect
  2. will erect
  3. will erect
  4. shall erect
  5. will erect
  6. will erect
continuous present
  1. am erecting
  2. are erecting
  3. is erecting
  4. are erecting
  5. are erecting
  6. are erecting
subjunctive
  1. be erected
  2. be erected
  3. be erected
  4. be erected
  5. be erected
  6. be erected
diverse
  1. erect!
  2. let's erect!
  5. erected
  6. erecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

erect Adjektiv

  1. erect (dead straight; straight; perpendicular; bolt upright)
    snörrät
  2. erect (upright; vertical; dead straight)
    uppstående

erect

  1. erect (raise; build)
    uppföra
  2. erect
    erigera
  3. erect (upright)
    upprättstående

Übersetzung Matrix für erect:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra upp coming up; pulling up
resa drive; excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; march; outing; tour; travel; trip; voyage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bygga build; erect; establish; raise; set up add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend; put together
dra upp erect; pull up; take up bare; draw up; haul; haul in; heave; hitch up; hoist; lift; pull up; raise; run up; turn up; uncover
inrätta build; erect; establish; raise; set up regulate
resa erect; put upright; raise elevate; heighten; raise
resa upp erect; put upright; raise bring up; broach; pull up; raise
rycka upp erect; pull up
räta upp erect; put upright; raise
starta build; erect; establish; raise; set up be off; begin; boot; commence; get under way; initialize; initiate; launch; set; set in; set in motion; set up; start; start off; start to; start up; strike up; take off; take on; undertake
ställa upp erect; put upright; raise
ta upp erect; pull up; take up bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table; take on
upprätta build; erect; establish; raise; set up
- put up; raise; rear; set up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tumid; upright; vertical
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
starta launch; start
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erigera erect
uppföra build; erect; raise
upprättstående erect; upright
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snörrät bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight
uppstående dead straight; erect; upright; vertical

Verwandte Wörter für "erect":

  • erectness, erecting, erectly

Synonyms for "erect":


Antonyme für "erect":


Verwandte Definitionen für "erect":

  1. of sexual organs; stiff and rigid1
  2. upright in position or posture1
    • an erect stature1
    • erect flower stalks1
    • for a dog, an erect tail indicates aggression1
  3. construct, build, or erect1
  4. cause to rise up1

Wiktionary Übersetzungen für erect:

Cross Translation:
FromToVia
• erect → resa upp; resa; räta på ↔ aufrichten — sich, etwas oder jemanden in die aufrechte Lage bringen
• erect → bygga ↔ bauen — etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
• erect → erigera ↔ erigieren — (intransitiv) sich aufrichten, anschwellen, versteifen
• erect → uppföra; resa; bygga ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen
• erect → underbygga; begrunda; fundera igenom ↔ fundieren — untermauern, erhärten, begründen
• erect → rak; rät; lojal ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
• erect → grunda; instifta ↔ fonder — asseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0392 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden