Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze discouraged

übersetze discouraged von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. discouraged:
  2. discourage:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für discouraged (Englisch) ins Schwedisch

discouraged:

discouraged Adjektiv

  1. discouraged (despondent; disheartened; gloomy; dispirited; dejected)
    missmodig; modlös; modlöst; nedslagt; missmodigt
  2. discouraged (pessimistic; clowdy; disconsolate; )
    nedstämd; pessimistisk; modfälld

Übersetzung Matrix für discouraged:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- demoralised; demoralized; disheartened
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
missmodig dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy dull; frosted; languid; tired; weary
missmodigt dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy dull; frosted; languid; tired; weary
modfälld clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic
modlös dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
modlöst dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
nedslagt dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
nedstämd clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful
pessimistisk clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic

Verwandte Wörter für "discouraged":


Synonyms for "discouraged":


Verwandte Definitionen für "discouraged":

  1. made less hopeful or enthusiastic1
    • felt discouraged by the magnitude of the problem1
  2. lacking in resolution1
    • the accident left others discouraged about going there1

discouraged form of discourage:

to discourage Verb (discourages, discouraged, discouraging)

  1. to discourage (demoralize; demoralise)
    motarbeta; slå ned modet på; göra modfälld; demoralisera
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
    • slå ned modet på Verb (slår ned modet på, slog ned modet på, slagit ned modet på)
    • göra modfälld Verb (gör modfälld, gjorde modfälld, gjort modfälld)
    • demoralisera Verb (demoraliserar, demoraliserade, demoraliserat)
  2. to discourage (hold back; restrain; prevent; )
    hindra; hålla tillbaka; stoppa
    • hindra Verb (hindrar, hindrade, hindrat)
    • hålla tillbaka Verb (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
    • stoppa Verb (stoppar, stoppade, stoppat)
  3. to discourage (demoralize; dishearten; dispirit; demoralise)
    slå ner; göra modfälld; inte uppmuntra
    • slå ner Verb (slår ner, slog ner, slagit ner)
    • göra modfälld Verb (gör modfälld, gjorde modfälld, gjort modfälld)
    • inte uppmuntra Verb (inte uppmuntrar, inte uppmuntrade, inte uppmuntrat)

Konjugationen für discourage:

present
  1. discourage
  2. discourage
  3. discourages
  4. discourage
  5. discourage
  6. discourage
simple past
  1. discouraged
  2. discouraged
  3. discouraged
  4. discouraged
  5. discouraged
  6. discouraged
present perfect
  1. have discouraged
  2. have discouraged
  3. has discouraged
  4. have discouraged
  5. have discouraged
  6. have discouraged
past continuous
  1. was discouraging
  2. were discouraging
  3. was discouraging
  4. were discouraging
  5. were discouraging
  6. were discouraging
future
  1. shall discourage
  2. will discourage
  3. will discourage
  4. shall discourage
  5. will discourage
  6. will discourage
continuous present
  1. am discouraging
  2. are discouraging
  3. is discouraging
  4. are discouraging
  5. are discouraging
  6. are discouraging
subjunctive
  1. be discouraged
  2. be discouraged
  3. be discouraged
  4. be discouraged
  5. be discouraged
  6. be discouraged
diverse
  1. discourage!
  2. let's discourage!
  5. discouraged
  6. discouraging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für discourage:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demoralisera demoralise; demoralize; discourage demoralise; demoralize
göra modfälld demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit
hindra discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop block; cause failure; counteract; cross; force something to stop; frustrate; hamper; hinder; impede; keep from; make impossible; obstruct; oppose; prevent; restrain; sabotage; stem; stonewall; stop; stopping; thwart; upset
hålla tillbaka discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop accumulate; bottle up; control; crush; keep back; keep in control; moderate; pen up; pulverise; pulverize; recant; record; remember; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold
inte uppmuntra demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit
motarbeta demoralise; demoralize; discourage bother; cause failure; counteract; cross; frustrate; hamper; hinder; impede; make it difficult; make it hard; obstruct; oppose; prevent; resist; sabotage; stem; stonewall; stop; thwart; upset; withstand
slå ned modet på demoralise; demoralize; discourage
slå ner demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit fall down; knock down; strike down
stoppa discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop bring to a halt; bring to a standstill; darn; delay; deter; fill up; force something to stop; halt; mend; put a stop to; put to a stop; retard; staunch; stem; stop; stopping; stuff; to be stopped
- admonish; deter; monish; warn
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demoralisera demoralise; demoralize

Verwandte Wörter für "discourage":


Synonyms for "discourage":


Antonyme für "discourage":


Verwandte Definitionen für "discourage":

  1. admonish or counsel in terms of someone's behavior1
  2. try to prevent; show opposition to1
    • We should discourage this practice among our youth1
  3. deprive of courage or hope; take away hope from; cause to feel discouraged1

Wiktionary Übersetzungen für discourage:

discourage
verb
  1. to persuade somebody not to do something
Cross Translation:
FromToVia
• discourage → göra modfälld; modfälla; göra nedslagen; nedslå ↔ entmutigen — den Mut nehmen
• discourage → avskräcka ↔ décourager — Dépourvoir de courage

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1193 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden