Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze denounce

übersetze denounce von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. denounce:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für denounce (Englisch) ins Schwedisch

denounce:

to denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)

  1. to denounce (reject; disapprove; repudiate; )
    avsäga; avslå; förneka; uppsäga; förkasta; förvägra; försmå
    • avsäga Verb (avsäger, avsade, avsagt)
    • avslå Verb (avslår, avslog, avslagit)
    • förneka Verb (förnekar, förnekade, förnekat)
    • uppsäga Verb (uppsäger, uppsade, uppsägt)
    • förkasta Verb (förkastar, förkastade, förkastat)
    • förvägra Verb (förvägrar, förvägrade, förvägrat)
    • försmå Verb (försmår, försmådde, försmått)
  2. to denounce (accuse; charge; charge with; incriminate; imputate)
    anklaga; åtala; klandra; beskylla
    • anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
    • åtala Verb (åtalar, åtalade, åtalat)
    • klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
    • beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
  3. to denounce (tell tales; reveal; peach; )
    berätta sagor; fördöma
    • berätta sagor Verb (berättar sagor, berättade sagor, berättat sagor)
    • fördöma Verb (fördömer, fördömde, fördömt)
  4. to denounce (admonish; warn; reprimand; )
    förmana; tillrättavisa; förehålla
    • förmana Verb (förmanar, förmanade, förmanat)
    • tillrättavisa Verb (tillrättavisar, tillrättavisade, tillrättavisat)
    • förehålla Verb (förehåller, förehöll, förehållit)
  5. to denounce (decry; castigate)
    stämpla; fördöma; peka ut; brännmärka
    • stämpla Verb (stämplar, stämplade, stämplat)
    • fördöma Verb (fördömer, fördömde, fördömt)
    • peka ut Verb (pekar ut, pekade ut, pekat ut)
    • brännmärka Verb (brännmärker, brännmärkte, brännmärkt)

Konjugationen für denounce:

present
  1. denounce
  2. denounce
  3. denounces
  4. denounce
  5. denounce
  6. denounce
simple past
  1. denounced
  2. denounced
  3. denounced
  4. denounced
  5. denounced
  6. denounced
present perfect
  1. have denounced
  2. have denounced
  3. has denounced
  4. have denounced
  5. have denounced
  6. have denounced
past continuous
  1. was denouncing
  2. were denouncing
  3. was denouncing
  4. were denouncing
  5. were denouncing
  6. were denouncing
future
  1. shall denounce
  2. will denounce
  3. will denounce
  4. shall denounce
  5. will denounce
  6. will denounce
continuous present
  1. am denouncing
  2. are denouncing
  3. is denouncing
  4. are denouncing
  5. are denouncing
  6. are denouncing
subjunctive
  1. be denounced
  2. be denounced
  3. be denounced
  4. be denounced
  5. be denounced
  6. be denounced
diverse
  1. denounce!
  2. let's denounce!
  5. denounced
  6. denouncing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

denounce

  1. denounce (protest against)
    beivra

Übersetzung Matrix für denounce:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anklaga accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate accuse; charge; charge with; incriminate; insinuate; levy
avslå decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down disapprove of; outvote; reject; turn down; vote down
avsäga decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
berätta sagor denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; tell tales
beskylla accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate accuse; blame; charge; charge with; hold it against s.o.; over-act; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent
brännmärka castigate; decry; denounce brand; burn; burn in; mark; stigmatise; stigmatize
fördöma castigate; decry; denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; tell tales condemn; convict; curse; damn; sentence
förehålla admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn
förkasta decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down discard
förmana admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn
förneka decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down abjure; deny; disavow; disown; dispossess; expropriate; renounce; repudiate
försmå decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down scorn; spurn
förvägra decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
klandra accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate accuse; blame; castigate; censure; chide; count to; criticise; criticize; decry; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach; reprove
peka ut castigate; decry; denounce draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
stämpla castigate; decry; denounce connive; die; leave one's mark on; live on unemployment pay; mark; put one's stamp on; scheme; seal; stamp; stick on
tillrättavisa admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn chide; rebuke; reprimand; reprove; scold
uppsäga decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
åtala accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate
- brand; mark; stigmatise; stigmatize
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beivra denounce; protest against
tillrättavisa censure; rebuke; reprove

Verwandte Wörter für "denounce":

  • denouncing, denouncement

Synonyms for "denounce":


Verwandte Definitionen für "denounce":

  1. speak out against1
    • He denounced the Nazis1
  2. announce the termination of, as of treaties1
  3. to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful1
    • He denounced the government action1

Wiktionary Übersetzungen für denounce:

denounce
verb
  1. to announce the termination of; especially a treaty
  2. to criticize or speak out against
  3. to make a formal or public accusation against
  4. to make known in a formal manner
Cross Translation:
FromToVia
• denounce → brännmärka; stigmatisera ↔ brandmarken — (transitiv) jemanden öffentlich bloßstellen, anprangern, heftig kritisieren
• denounce → ange ↔ denunzieren — meist aus niederen Beweggründen etwas oder jemanden anzeigen, verraten
• denounce → anklaga; tillkännagiva; vittna om ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0653 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden