Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze decaying

übersetze decaying von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. decaying:
  2. decay:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für decaying (Englisch) ins Schwedisch

decaying:

decaying [the ~] Nomen

  1. the decaying (deterioration; rotting)
    förfall; nedgång

Übersetzung Matrix für decaying:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förfall decaying; deterioration; rotting crash; decadence; decline; decrease; depravation; deterioration; downfall; fall
nedgång decaying; deterioration; rotting crash; decadence; decline; decrease; depravation; deterioration; downfall; fall; falling off; reductions; toning down; weakening

Verwandte Wörter für "decaying":


decay:

to decay Verb (decaies, decayed, decaying)

  1. to decay (fall into decay; disintegrate; crumble; )
    förfalla; sönderfalla; falla samman
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
    • sönderfalla Verb (sönderfaller, sönderföll, sönderfallit)
    • falla samman Verb (faller samman, föll samman, fallit samman)
  2. to decay (rot; spoil; go bad)
    ruttna; förfalla
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
  3. to decay (deteriorate)
    förfalla
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
  4. to decay (rot; deteriorate; perish; )
    ruttna
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
  5. to decay (deteriorate; rot)
    förfalla; ruttna; försämras
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • försämras Verb (försämras, försämrades, försämrats)

Konjugationen für decay:

present
  1. decay
  2. decay
  3. decaies
  4. decay
  5. decay
  6. decay
simple past
  1. decayed
  2. decayed
  3. decayed
  4. decayed
  5. decayed
  6. decayed
present perfect
  1. have decayed
  2. have decayed
  3. has decayed
  4. have decayed
  5. have decayed
  6. have decayed
past continuous
  1. was decaying
  2. were decaying
  3. was decaying
  4. were decaying
  5. were decaying
  6. were decaying
future
  1. shall decay
  2. will decay
  3. will decay
  4. shall decay
  5. will decay
  6. will decay
continuous present
  1. am decaying
  2. are decaying
  3. is decaying
  4. are decaying
  5. are decaying
  6. are decaying
subjunctive
  1. be decayed
  2. be decayed
  3. be decayed
  4. be decayed
  5. be decayed
  6. be decayed
diverse
  1. decay!
  2. let's decay!
  5. decayed
  6. decaying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

decay [the ~] Nomen

  1. the decay (deterioration; putrefaction; rotting)
    försämring
  2. the decay (corruption; deterioration; degeneracy; degeneration; decomposition)
    korruption

decay

  1. decay (mouldering)
    förmultning
  2. decay (dissolution)
    förgängelse
  3. decay (decompose; rot; putrefy)
    förruttna
  4. decay (waste)
    lägervall
  5. decay (rot)
    multnad
  6. decay (become rotten; get rotten)
    murkna

Übersetzung Matrix für decay:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försämring decay; deterioration; putrefaction; rotting aggravation; change for the worse; degradation; depravation; deterioration; worsening
korruption corruption; decay; decomposition; degeneracy; degeneration; deterioration bribery; corruption
- decline; decomposition; disintegration; radioactive decay
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla samman crumble; decay; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin
förfalla crumble; decay; deteriorate; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go bad; go to ruin; rot; spoil be shortcoming; crumble; decline; decrease; dwindle; expire; go thieving; moulder; remove; shrink; take away; wain
försämras decay; deteriorate; rot deteriorate; dwindle; get worse; worsen
ruttna be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil be in a state of decomposition; rot
sönderfalla crumble; decay; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin
- crumble; decompose; dilapidate; disintegrate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förgängelse decay; dissolution
förmultning decay; mouldering
förruttna decay; decompose; putrefy; rot
lägervall decay; waste
multnad decay; rot
murkna become rotten; decay; get rotten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ruttna corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten

Verwandte Wörter für "decay":


Synonyms for "decay":


Verwandte Definitionen für "decay":

  1. the organic phenomenon of rotting1
  2. a gradual decrease; as of stored charge or current1
  3. the process of gradually becoming inferior1
  4. the spontaneous disintegration of a radioactive substance along with the emission of ionizing radiation1
  5. an inferior state resulting from the process of decaying1
    • the corpse was in an advanced state of decay1
    • the house had fallen into a serious state of decay and disrepair1
  6. fall into decay or ruin1
    • The unoccupied house started to decay1
  7. lose a stored charge, magnetic flux, or current1
  8. undergo decay or decomposition1
    • The body started to decay and needed to be cremated1

Wiktionary Übersetzungen für decay:

decay
verb
  1. -
  2. rot
  3. deteriorate
noun
  1. process or result of being gradually decomposed
Cross Translation:
FromToVia
• decay → motighet ↔ tegenspoed — ongeluk, onfortuinlijk
• decay → förfall ↔ Verfall — allmähliche Zerstörung von Gebäuden oder Gegenständen (auf Grund des Alters, mangelnder Pflege...)
• decay → förödmjukelse ↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0373 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden