"courtesy" übersetzt von Englische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

courtesy:
- god uppfostran; etikett; artighet; tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; hörsamhet; undergivenhet; beskedlighet; foglighet
Wiktionary:
- courtesy → hövlighets-, mottagande, ridderlighet, artighet
- courtesy → hövlighet

Englisch

Detailübersetzungen für courtesy (Englisch) ins Schwedisch

courtesy:

courtesy [the ~] Nomen

the courtesy (good breeding; decency; courtliness; good manners; civility; propriety; etiquette; manners; gallantry)
god uppfostran; etikett; artighet
- god uppfostran Nomen
- etikett [-en] Nomen
- artighet [-en] Nomen
the courtesy (subservience; compliance; modesty; complaisance; kindness)
tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; hörsamhet; undergivenhet; beskedlighet; foglighet
- tjänstvillighet [-en] Nomen
- följsamhet [-en] Nomen
- anspråkslöshet [-en] Nomen
- hörsamhet [-en] Nomen
- undergivenhet [-en] Nomen
- beskedlighet [-en] Nomen
- foglighet [-en] Nomen
the courtesy
artighet
- artighet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für courtesy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anspråkslöshet	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	demureness; frugality; having no pretentions; humility; modesty; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety
artighet	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	chastity; decency; modesty; politeness; solidity; soundness; virtue
beskedlighet	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	humility; meekness; modestness; submissiveness; subservience
etikett	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	adhesive label; decorum; etiquette; label; note tag; paster; rules of etiquette; social convention; sticker; tag; ticket
foglighet	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	docility; obedience; submission
följsamhet	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
god uppfostran	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety
hörsamhet	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
tjänstvillighet	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	friendliness; helpfulness; obligingness; readiness to help; willingness; willingness to help
undergivenhet	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	docility; meekness; obedience; submission
-	good manners

Synonyms for "courtesy":

Antonyme für "courtesy":

discourtesy

Wiktionary Übersetzungen für courtesy:

courtesy

given or done as a polite gesture
- courtesy → hövlighets-

noun

polite gesture or remark
- courtesy → hövlighet
consent or agreement in spite of fact; indulgence
- courtesy → hövlighet
polite behavior
- courtesy → hövlighet

Cross Translation:

From	To	Via
• courtesy	→ mottagande	↔ accueil — Lieu
• courtesy	→ ridderlighet; artighet	↔ courtoisie — manière de parler et d’agir de celui qui est courtois.
• courtesy	→ artighet	↔ politesse — Bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze courtesy von Englische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für courtesy (Englisch) ins Schwedisch

courtesy:

courtesy [the ~] Nomen

the courtesy (good breeding; decency; courtliness; good manners; civility; propriety; etiquette; manners; gallantry)

the courtesy (subservience; compliance; modesty; complaisance; kindness)

the courtesy

Übersetzung Matrix für courtesy:

Verwandte Wörter für "courtesy":

Synonyms for "courtesy":

Antonyme für "courtesy":

Verwandte Definitionen für "courtesy":

Wiktionary Übersetzungen für courtesy:

Verwandte Übersetzungen für courtesy