Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze condescending

übersetze condescending von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

condescending:
- egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
- nedlåtande
Wiktionary:
- condescending → Nedlåtande
- condescending → nedlåtande, föraktfull

Englisch

Detailübersetzungen für condescending (Englisch) ins Schwedisch

condescending:

condescending Adjektiv

condescending (self-satisfied; presumptuous; haughty; stuck-up; arrogant; overbearing)
egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
- egetkär Adjektiv
- arrogant Adjektiv
- egoistiskt Adjektiv
- självbelåten Adjektiv
- självbelåtet Adjektiv

condescending

condescending (patronising; patronizing)
nedlåtande
- nedlåtande

Übersetzung Matrix für condescending:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	arch; patronising; patronizing
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nedlåtande	condescending; patronising; patronizing
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrogant	arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up	arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
egetkär	arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
egoistiskt	arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up	egoistic; egotistical; self-interested; self-seeking; selfish
självbelåten	arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
självbelåtet	arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up

Verwandte Wörter für "condescending":

condescendingly

Synonyms for "condescending":

arch; patronizing; patronising; superior

Verwandte Definitionen für "condescending":

(used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension¹

Wiktionary Übersetzungen für condescending:

condescending

adjective

assuming a tone of superiority or a patronizing attitude
- condescending → Nedlåtande

Cross Translation:

From	To	Via
• condescending	→ nedlåtande	↔ herablassend — betont gnädig, seinen vermeintlich oder tatsächlich höheren Rang herausstellend
• condescending	→ nedlåtande	↔ condescendant — Qui montrer de la condescendance.
• condescending	→ föraktfull	↔ méprisant — Qui marque du mépris.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University