Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze chill

übersetze chill von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. chill:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für chill (Englisch) ins Schwedisch

chill:

chill [the ~] Nomen

  1. the chill (cold)
    kyla
  2. the chill (cold snap)
    kyla; köld
  3. the chill (cooling; coolness; cold snap; cool)
    förfriskande; avsvalkning

to chill Verb (chills, chilled, chilling)

  1. to chill (cool down; cool; cool off)
    lungna ner sig; kyla av
    • lungna ner sig Verb (lungnar ner sig, lungnade ner sig, lungnat ner sig)
    • kyla av Verb (kyler av, kylde av, kylt av)
  2. to chill (get cooler; cool down; refrigerate; )
    svalna; kylas av; bli kallare
    • svalna Verb (svalnar, svalnade, svalnat)
    • kylas av Verb (kylar av, kylade av, kylat av)
    • bli kallare Verb (blir kallare, blev kallare, blivit kallare)
  3. to chill (grow numb; numb; grow cold)
    kyla; kallna; kylas; bli kall
    • kyla Verb (kyler, kylde, kylt)
    • kallna Verb (kallnar, kallnade, kallnat)
    • kylas Verb (kylar, kylade, kylat)
    • bli kall Verb (blir kall, blev kall, blivit kall)

Konjugationen für chill:

present
  1. chill
  2. chill
  3. chills
  4. chill
  5. chill
  6. chill
simple past
  1. chilled
  2. chilled
  3. chilled
  4. chilled
  5. chilled
  6. chilled
present perfect
  1. have chilled
  2. have chilled
  3. has chilled
  4. have chilled
  5. have chilled
  6. have chilled
past continuous
  1. was chilling
  2. were chilling
  3. was chilling
  4. were chilling
  5. were chilling
  6. were chilling
future
  1. shall chill
  2. will chill
  3. will chill
  4. shall chill
  5. will chill
  6. will chill
continuous present
  1. am chilling
  2. are chilling
  3. is chilling
  4. are chilling
  5. are chilling
  6. are chilling
subjunctive
  1. be chilled
  2. be chilled
  3. be chilled
  4. be chilled
  5. be chilled
  6. be chilled
diverse
  1. chill!
  2. let's chill!
  5. chilled
  6. chilling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

chill

  1. chill (raw; bleak)
    gråkallt; gråkall

Übersetzung Matrix für chill:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsvalkning chill; cold snap; cool; cooling; coolness
förfriskande chill; cold snap; cool; cooling; coolness
kyla chill; cold; cold snap air of distance; chilliness; cold; coldness; cool; coolness; detachment; freshness
köld chill; cold snap
- frisson; gelidity; iciness; pall; quiver; shiver; shivering; shudder; thrill; tingle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli kall chill; grow cold; grow numb; numb become chilly; become cold; become cool; become fresh
bli kallare chill; cool; cool down; get cold; get cooler; get fresh; grow cold; grow cooler; refrigerate freshen up; get colder
kallna chill; grow cold; grow numb; numb become chilly; become cold; become cool; become fresh
kyla chill; grow cold; grow numb; numb
kyla av chill; cool; cool down; cool off
kylas chill; grow cold; grow numb; numb
kylas av chill; cool; cool down; get cold; get cooler; get fresh; grow cold; grow cooler; refrigerate become chilly; become cold; become cool; become fresh
lungna ner sig chill; cool; cool down; cool off
svalna chill; cool; cool down; get cold; get cooler; get fresh; grow cold; grow cooler; refrigerate become chilly; become cold; become cool; become fresh; freshen up; get colder
- cool; cool down
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gråkall bleak; chill; raw
gråkallt bleak; chill; raw

Verwandte Wörter für "chill":


Synonyms for "chill":


Antonyme für "chill":


Verwandte Definitionen für "chill":

  1. coldness due to a cold environment1
  2. an almost pleasurable sensation of fright1
  3. a sudden numbing dread1
  4. a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever1
  5. loose heat1
  6. make cool or cooler1
  7. depress or discourage1
    • The news of the city's surrender chilled the soldiers1

Wiktionary Übersetzungen für chill:

Cross Translation:
FromToVia
• chill → köld; kyla ↔ Kälte — das menschliche Empfinden für den Mangel an Wärme, fehlende Wärme, Kaltsein
• chill → chilla ↔ chillen — jugendsprachlich: sich entspannen ohne einer bestimmten Betätigung nachzugehen
• chill → vara rädd; vara rädd för ↔ redouter — Craindre fort.
• chill → kallna; svalna ↔ refroidir — rendre froid.
• chill → förkylning; snuva; katarr ↔ rhume — Écoulement causé par l’irritation ou l’inflammation de...

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für chill







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0725 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden