Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. carved:
  2. carve:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für carved (Englisch) ins Schwedisch

carved:

carved Adjektiv

  1. carved (scored)
    karvad; karvat; ristat; skårat; skårad

Übersetzung Matrix für carved:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- carven
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
karvad carved; scored
karvat carved; scored
ristat carved; scored
skårad carved; scored
skårat carved; scored

Verwandte Wörter für "carved":


Synonyms for "carved":

  • carven; engraved; etched; graven; incised; inscribed; sculpted; sculptured; lapidarian; sliced

Antonyme für "carved":

  • uncarved

Verwandte Definitionen für "carved":

  1. made for or formed by carving (`carven' is archaic or literary)1
    • the carved fretwork1
    • an intricately carved door1

carved form of carve:

to carve Verb (carves, carved, carving)

  1. to carve (sculpt)
    skulptera; forma; karva
    • skulptera Verb (skulpterar, skulpterade, skulpterat)
    • forma Verb (formar, formade, format)
    • karva Verb (karvar, karvade, karvat)
  2. to carve
    sticka; snida; utskära; uthugga
    • sticka Verb (sticker, stack, stuckit)
    • snida Verb (snidar, snidade, snidat)
    • utskära Verb (utskärar, utskärade, utskärat)
    • uthugga Verb (uthugger, uthögg, uthuggit)
  3. to carve (cut)
    skära; tälja; karva
    • skära Verb (skär, skar, skurit)
    • tälja Verb (täljar, täljade, täljat)
    • karva Verb (karvar, karvade, karvat)
  4. to carve (cut)
    skära; karva
    • skära Verb (skär, skar, skurit)
    • karva Verb (karvar, karvade, karvat)
  5. to carve (slash; cut; notch)
    skära; tälja
    • skära Verb (skär, skar, skurit)
    • tälja Verb (täljar, täljade, täljat)
  6. to carve (hew in; cut in)
    skära; snida
    • skära Verb (skär, skar, skurit)
    • snida Verb (snidar, snidade, snidat)

Konjugationen für carve:

present
  1. carve
  2. carve
  3. carves
  4. carve
  5. carve
  6. carve
simple past
  1. carved
  2. carved
  3. carved
  4. carved
  5. carved
  6. carved
present perfect
  1. have carved
  2. have carved
  3. has carved
  4. have carved
  5. have carved
  6. have carved
past continuous
  1. was carving
  2. were carving
  3. was carving
  4. were carving
  5. were carving
  6. were carving
future
  1. shall carve
  2. will carve
  3. will carve
  4. shall carve
  5. will carve
  6. will carve
continuous present
  1. am carving
  2. are carving
  3. is carving
  4. are carving
  5. are carving
  6. are carving
subjunctive
  1. be carved
  2. be carved
  3. be carved
  4. be carved
  5. be carved
  6. be carved
diverse
  1. carve!
  2. let's carve!
  3. carved
  4. carving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

carve [the ~] Nomen

  1. the carve
    karva

carve

  1. carve

Übersetzung Matrix für carve:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
karva carve
skulptera carving; image; sculpture
skära billhook; cutting; intersection; piercing; pruning hook; reaping-hook; section; sickle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forma carve; sculpt be; form; freshen up; knead; make decent; massage; model; mould; shape; style
karva carve; cut; sculpt groove; incise; jag; notch; score
skulptera carve; sculpt
skära carve; cut; cut in; hew in; notch; slash bite; cut; cut through; grate; mow; plane; play with effect; reap; smooth; snap; sting
snida carve; cut in; hew in play with effect
sticka carve beat it; cut; dig; jab; knit; outdo; pierce; poke; prick; prod; score off; skedaddle; split; stick; stick together; sting; trump
tälja carve; cut; notch; slash play with effect
uthugga carve
utskära carve
- chip at; cut up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tranchera carve

Verwandte Wörter für "carve":


Synonyms for "carve":


Verwandte Definitionen für "carve":

  1. cut to pieces1
    • Father carved the ham1
  2. form by carving1
  3. engrave or cut by chipping away at a surface1
    • carve one's name into the bark1

Wiktionary Übersetzungen für carve:


Cross Translation:
FromToVia
carve hugga; yxa taillercouper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

Verwandte Übersetzungen für carved