Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze captains

übersetze captains von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. captains:
  2. captain:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für captains (Englisch) ins Schwedisch

captains:

captains [the ~] Nomen

  1. the captains (standard-bearers)
    fanbärare
  2. the captains (skippers)
    skeppare; kaptener
  3. the captains (chiefs; bosses)
    chefer; bossar
  4. the captains (bosses)
    kaptener; chefer; bossar

Übersetzung Matrix für captains:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bossar bosses; captains; chiefs
chefer bosses; captains; chiefs chiefs; commanders; directors; executives; guides; heads; leaders; managers; principals
fanbärare captains; standard-bearers cornet; ensign
kaptener bosses; captains; skippers
skeppare captains; skippers captain; master; shepherd; skipper

Verwandte Wörter für "captains":


captain:

captain [the ~] Nomen

  1. the captain (skipper; master)
    kapten; skeppare
  2. the captain (skipper; master)
    kapten
  3. the captain (leader; headman; centurion; chief; commander)
    huvudman; kapten; ledare; chef
  4. the captain (director; managing director; manager; )
    direktör; chef; kapten
  5. the captain (chairman; president; leader; )
    ordförande
  6. the captain (woman-leader; forewoman; chief)
    kvinnlig ledare
  7. the captain (commander; lieutenant-colonel)
    befälhavare; kommendant; kapten
  8. the captain (schoolmaster; educator; tutor; )
    lärare; skollärare
  9. the captain (pilot)
    kapten; pilot; flygkapten

captain

  1. captain (shipmaster; shipman; master)
    fartygsbefälhavare
  2. captain
    hövitsman
  3. captain (sea captain; master mariner)
    sjökapten

Übersetzung Matrix für captain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befälhavare captain; commander; lieutenant-colonel commander-in-chief; commanding officer; general
chef boss; captain; centurion; chief; commander; director; headman; leader; manager; managing director; patron; topdog boss; chief; executive; head; leader; manager; master; principal; superior; tuan
direktör boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog boss; director; floor manager; manager
flygkapten captain; pilot
huvudman captain; centurion; chief; commander; headman; leader bidder; chief; chieftain; head; leader; principal; tribal chief
kapten boss; captain; centurion; chief; commander; director; headman; leader; lieutenant-colonel; manager; managing director; master; patron; pilot; skipper; topdog sea captain
kommendant captain; commander; lieutenant-colonel area commander; district leader; section leader
kvinnlig ledare captain; chief; forewoman; woman-leader
ledare captain; centurion; chief; commander; headman; leader Guider; Scout leader; bell-wether; boss; chief; chiefs; chieftain; cock of the walk; commanders; conductor; directors; editorial; editorial comment; foreman; guides; head; heads; incumbent; leader; leaders; leading article; manager; managers; master; principal; principals; regent; ringleader; superior; tribal chief; viceroy
lärare captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor educator; educators; instructor; instructors; master; mentor; schoolmaster; schoolmasters; schoolteacher; teacher; teachers; tutor; tutors
ordförande captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president chairman; president
pilot captain; pilot airman; aviator; flier; flyer; pilot
skeppare captain; master; skipper captains; shepherd; skippers
skollärare captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor instructor; master; school marms; schoolmaster; schoolteacher; teacher
- chieftain; headwaiter; maitre d'; maitre d'hotel; master; police captain; police chief; sea captain; senior pilot; skipper
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fartygsbefälhavare captain; master; shipman; shipmaster
hövitsman captain
sjökapten captain; master mariner; sea captain

Verwandte Wörter für "captain":


Synonyms for "captain":


Verwandte Definitionen für "captain":

  1. a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers1
  2. the pilot in charge of an airship1
  3. the naval officer in command of a military ship1
  4. a police officer in charge of a precinct1
  5. an officer holding a rank below a major but above a lieutenant1
  6. the leader of a group of people1
    • a captain of industry1
  7. an officer who is licensed to command a merchant ship1
  8. be the captain of a sports team1

Wiktionary Übersetzungen für captain:

captain
noun
  1. One of the athletes on a sports team designated to make decisions
  2. The person lawfully in command of an airliner
  3. The person lawfully in command of a sea-going vessel
Cross Translation:
FromToVia
• captain → kapten ↔ kapitein — beroep|nld scheepvaart|nld gezaghebber op een schip
• captain → kapten ↔ Hauptmann — Militär, kein Plural: Dienstgrad eines Soldaten zwischen dem Oberleutnant und Stabshauptmann
• captain → kapten ↔ Kapitän — Militär: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
• captain → kapten ↔ capitaine — Celui ou celle qui commande un navire
• captain → poliskommissarie ↔ commissaire de police — Officier public chargé de faire observer les ordonnances de police

Verwandte Übersetzungen für captains







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0629 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden