Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze burst

übersetze burst von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. burst:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für burst (Englisch) ins Schwedisch

burst:

burst Adjektiv

  1. burst (impulsive)
    spontan; spontant; impulsivt

burst [the ~] Nomen

  1. the burst (whim; spur of the moment; caprice)
    infall
  2. the burst (whiff; waft; gleam)
    fläkt; puff; pust; vinande

to burst Verb (bursts, bursted, bursting)

  1. to burst (explode; snap)
    explodera; splittras; sprängas
    • explodera Verb (exploderar, exploderade, exploderat)
    • splittras Verb (splittras, splittrades, splittrats)
    • sprängas Verb (sprängas, sprängdes, sprängts)
  2. to burst (shatter; crack)
    spricka
    • spricka Verb (spricker, sprack, spruckit)

Konjugationen für burst:

present
  1. burst
  2. burst
  3. bursts
  4. burst
  5. burst
  6. burst
simple past
  1. bursted
  2. bursted
  3. bursted
  4. bursted
  5. bursted
  6. bursted
present perfect
  1. have bursted
  2. have bursted
  3. has bursted
  4. have bursted
  5. have bursted
  6. have bursted
past continuous
  1. was bursting
  2. were bursting
  3. was bursting
  4. were bursting
  5. were bursting
  6. were bursting
future
  1. shall burst
  2. will burst
  3. will burst
  4. shall burst
  5. will burst
  6. will burst
continuous present
  1. am bursting
  2. are bursting
  3. is bursting
  4. are bursting
  5. are bursting
  6. are bursting
subjunctive
  1. be bursted
  2. be bursted
  3. be bursted
  4. be bursted
  5. be bursted
  6. be bursted
diverse
  1. burst!
  2. let's burst!
  5. bursted
  6. bursting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

burst

  1. burst (detonate; explode)
    brisera
  2. burst
    bristad; bristat
  3. burst (break; bursting; breaking)
    bristning
  4. burst (explosion)
    krevad
  5. burst (explode)
    krevera

Übersetzung Matrix für burst:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
explodera pops
fläkt burst; gleam; waft; whiff fan
infall burst; caprice; spur of the moment; whim caprice; fancy; impulse; mood; quirk; spur of the moment; whim
puff burst; gleam; waft; whiff clout; drag; nudge; puff; pull; punch; slap; smack; wallop
pust burst; gleam; waft; whiff
spricka cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; gap; opening; recess; rupture; space
vinande burst; gleam; waft; whiff
- explosion; fit; flare-up; fusillade; outburst; salvo; volley
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
explodera burst; explode; snap blow to bits; blow to pieces; blow up; burst into pieces; explode; fly to pieces; shatter
splittras burst; explode; snap chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open
spricka burst; crack; shatter chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut open; split; split open
sprängas burst; explode; snap blow up
- abound; break; break open; bristle; bust; collapse; erupt; explode; split
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brisera burst; detonate; explode
bristad burst
bristat burst
bristning break; breaking; burst; bursting
krevad burst; explosion
krevera burst; explode
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impulsivt burst; impulsive
spontan burst; impulsive
spontant burst; impulsive by oneself; of one's own accord; spontaneously

Verwandte Wörter für "burst":


Synonyms for "burst":


Antonyme für "burst":


Verwandte Definitionen für "burst":

  1. the act of exploding or bursting1
    • the burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft1
  2. a sudden flurry of activity (often for no obvious reason)1
    • a burst of applause1
  3. rapid simultaneous discharge of firearms1
  4. a sudden intense happening1
    • a burst of lightning1
  5. burst outward, usually with noise1
  6. come open suddenly and violently, as if from internal pressure1
    • The bubble burst1
  7. break open or apart suddenly and forcefully1
    • The dam burst1
  8. emerge suddenly1
    • The sun burst into view1
  9. force out or release suddenly and often violently something pent up1
  10. move suddenly, energetically, or violently1
    • He burst out of the house into the cool night1
  11. cause to burst1
  12. be in a state of movement or action1
  13. Transfer of a block of data all at one time without a break. Certain microprocessors and certain buses have features that support various types of burst transfers.2

Wiktionary Übersetzungen für burst:

burst
verb
  1. to break from internal pressure
  2. to cause to burst
noun
  1. instance or act of bursting
Cross Translation:
FromToVia
• burst → rämna ↔ Riss — Mechanik: Trennungsspalt, der durch das Zerreißen eines materiellen Gegenstandes entsteht
• burst → krepera; explodera; krevera; spricka ↔ krepieren — bersten, zerbersten
• burst → spricka; springa sönder ↔ crever — Éclater
• burst → ryck; stöt ↔ à-coup — mouvement saccadé, temps d’arrêt brusque. Il se dit entre autres parler des mouvements de ce genre et des temps d’arrêt qui nuire à la précision, à la régularité dans les exercices d’équitation et dans les manœuvres d’une [[troupe

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für burst







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden