Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze bullying

übersetze bullying von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bullying:
  2. bully:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bullying (Englisch) ins Schwedisch

bullying:

bullying

  1. bullying
    pennalism
  2. bullying
    översittaraktig
  3. bullying (bullying manner)
    översitteri

Übersetzung Matrix für bullying:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- intimidation
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- blustery
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pennalism bullying
översittaraktig bullying
översitteri bullying; bullying manner

Verwandte Wörter für "bullying":


Synonyms for "bullying":


Verwandte Definitionen für "bullying":

  1. noisily domineering; tending to browbeat others1
  2. the act of intimidating a weaker person to make them do something1

Wiktionary Übersetzungen für bullying:

bullying
noun
  1. persistent acts intended to make life unpleasant
Cross Translation:
FromToVia
• bullying → mobbning ↔ Mobbing — Psychoterror mit dem Ziel, den Betroffenen zur Aufgabe seines Arbeitsplatzes zu bewegen
• bullying → mobbning ↔ Mobbing — ständige Schikane, Quälerei und Verletzung eines Kollegen oder einer Kollegin (Schule, Arbeitsplatz, Verein,…)

bully:

to bully Verb (bullies, bullied, bullying)

  1. to bully (pester; tease; antagonize; )
    plåga; trakassera; besvära
    • plåga Verb (plågar, plågade, plågat)
    • trakassera Verb (trakasserar, trakasserade, trakasserat)
    • besvära Verb (besvärar, besvärade, besvärat)
  2. to bully (intimidate; terrorize; startle; )
    mobba; skrämma; terrorisera; injaga fruktan i
    • mobba Verb (mobbar, mobbade, mobbat)
    • skrämma Verb (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • terrorisera Verb (terroriserar, terroriserade, terroriserat)
    • injaga fruktan i Verb (injagar fruktan i, injagade fruktan i, injagat fruktan i)
  3. to bully (bullyrag; browbeat)
    trakassera; skälla ut; hunsa; tufsa till
    • trakassera Verb (trakasserar, trakasserade, trakasserat)
    • skälla ut Verb (skäller ut, skällde ut, skällt ut)
    • hunsa Verb (hunsar, hunsade, hunsat)
    • tufsa till Verb (tufsar till, tufsade till, tufsat till)

Konjugationen für bully:

present
  1. bully
  2. bully
  3. bullies
  4. bully
  5. bully
  6. bully
simple past
  1. bullied
  2. bullied
  3. bullied
  4. bullied
  5. bullied
  6. bullied
present perfect
  1. have bullied
  2. have bullied
  3. has bullied
  4. have bullied
  5. have bullied
  6. have bullied
past continuous
  1. was bullying
  2. were bullying
  3. was bullying
  4. were bullying
  5. were bullying
  6. were bullying
future
  1. shall bully
  2. will bully
  3. will bully
  4. shall bully
  5. will bully
  6. will bully
continuous present
  1. am bullying
  2. are bullying
  3. is bullying
  4. are bullying
  5. are bullying
  6. are bullying
subjunctive
  1. be bullied
  2. be bullied
  3. be bullied
  4. be bullied
  5. be bullied
  6. be bullied
diverse
  1. bully!
  2. let's bully!
  5. bullied
  6. bullying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

bully [the ~] Nomen

  1. the bully (tormentor; nuisance)
    tyrann; plågoande
  2. the bully (teaser; tormentor; terror; puck)
    retsticka; plågoande
  3. the bully (pester)
    buse; ligist
  4. the bully (tyrant; oppressor; despot; madman)
    envåldshärskare; tyrann; förtryckare

bully

  1. bully
    hundsfottera
  2. bully
    pennalist
  3. bully
    topprida
  4. bully
    översittare
  5. bully (domineer)
    kujonera

Übersetzung Matrix für bully:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buse bully; pester bantam; basher; brute; fighter; hoodlum; hooligan; madman; ruffian; thug; tough
envåldshärskare bully; despot; madman; oppressor; tyrant dictator; dictators
förtryckare bully; despot; madman; oppressor; tyrant
ligist bully; pester bantam; basher; born fighter; broadsword; claymore; fighter; hoodlum; hooligan; hooligans; quarrellers; scrappers; street rough
plåga bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
plågoande bully; nuisance; puck; teaser; terror; tormentor teaser; tormentor; torturer
retsticka bully; puck; teaser; terror; tormentor teaser; tormentor
skälla ut falling out with; snapping; snubbing
tyrann bully; despot; madman; nuisance; oppressor; tormentor; tyrant tyrant
- hooligan; roughneck; rowdy; ruffian; tough; yob; yobbo; yobo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besvära antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease embarrass; inconvenience; molest
hunsa browbeat; bully; bullyrag
injaga fruktan i badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize
mobba badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize
plåga antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease aggrieve; badger; be a nuisance; hurt; nag; offend; pester; torment; torture
skrämma badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize alarm; browbeat; disconcert; frighten; intimidate; jolt; make frightened; overawe; scare; shake; startle; tremble
skälla ut browbeat; bully; bullyrag bawl out; blow a person up; dress down; scold; storm at; swear at; tell off; tick off; wig
terrorisera badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize browbeat; intimidate; overawe
trakassera antagonise; antagonize; browbeat; bully; bullyrag; harass; pester; provoke; tease badger; nag
tufsa till browbeat; bully; bullyrag
- ballyrag; boss around; browbeat; bullyrag; hector; push around; strong-arm; swagger
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hundsfottera bully
kujonera bully; domineer
pennalist bully
plåga harassment
topprida bully
översittare bully

Verwandte Wörter für "bully":


Synonyms for "bully":


Verwandte Definitionen für "bully":

  1. a cruel and brutal fellow1
  2. a hired thug1
  3. discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidate1
  4. be bossy towards1
    • Her big brother always bullied her when she was young1

Wiktionary Übersetzungen für bully:

bully
verb
  1. to intimidate
noun
  1. person who is cruel to others
Cross Translation:
FromToVia
• bully → knäcka ↔ fertigmachen — (umgangssprachlich) jemanden fertigmachen: absichtlich stark psychisch verletzen
• bully → hunsa; topprida; förtrycka; kujonera ↔ kujonieren — unnötig und bösartig bedrängen, unwürdig behandeln, schikanieren
• bully → mobba; trakassera ↔ mobben — eine Person in der Öffentlichkeit schikanieren, intrigieren oder terrorisieren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bullying







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0538 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden