| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
babbla
|
|
babble; blah; bunkum; claptrap; jaw; slipslop; talkee-talkee; tittle-tattle; wishwash
|
|
blabbra
|
|
blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
|
|
tala om
|
|
discussing; talking about
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ange
|
blab; disclose; give away; inform against; reveal; squeal
|
betray; enter; give away; inform against; list; peach; squeak; squeal
|
|
avslöja
|
blab; disclose; give away; inform against; reveal; squeal
|
admit; detect; develop; disclose; discover; expose; make public; publish; release; reveal; spot; turn out; uncover; unfold; unmask; unveil
|
|
babbla
|
blab; blurt out; let slip out; tattle; tell tales; tip the scales
|
babble; blabber; gabble; jabber
|
|
berätta
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
|
call attention to; come out with; cover; define; depict; describe; explain; expound; indicate; inform; instil; instill; make known; narrate; point out; recount; report; say; tell
|
|
blabbra
|
blab; blunder; flap
|
|
|
dregla
|
babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
|
cough up slime; drivel; slaver; slobber
|
|
fjäska
|
babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
|
|
|
flamsa
|
babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
|
|
|
ge vidare
|
blab; feed; pass on; tell
|
|
|
konversera
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
|
chat; converse; discuss; have a good long talk; have a say in the matter; join in the conversation; put in a word; put in one's oar; shove in one's oar; stick in one's oar; take part in the conversation; talk
|
|
lisma
|
babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
|
|
|
låta slippa ur sig
|
blab; blurt out; let slip out
|
|
|
låta tungan gå
|
blab; blurt out; let slip out
|
|
|
låta undfalla sig
|
blab; blurt out; let slip out; tip the scales
|
|
|
pladdra
|
blab; blurt out; chat; chatter; have a conversation; let slip out; narrate; rattle; relate; speak; talk; tattle; tell; tell tales; tip the scales
|
gabble; jabber
|
|
prata
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
|
babble; chat; communicate; converse; have a conversation; speak; talk
|
|
prata smörja
|
babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
|
|
|
skvallra
|
blab; blunder; blurt out; disclose; feed; flap; give away; inform against; let slip out; pass on; reveal; squeal; tell; tip the scales
|
|
|
sladdra
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tattle; tell; tell tales
|
|
|
snacka
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
|
chat; converse; have a chat; talk
|
|
spotta ur sig
|
blab; blurt out; let slip out
|
|
|
svamla
|
babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
|
|
|
säga
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
|
|
|
tala
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
|
chat; communicate; converse; discuss; have a conversation; speak; speak to someone; talk; talk to
|
|
tala om
|
blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
|
comment; discuss; list; make mention of; mention; review; speak; speak about; talk about; talk it over
|
|
tjalla
|
blab; disclose; give away; inform against; reveal; squeal
|
|
|
tramsa
|
babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
skvallra
|
|
gossip; snitch; tell tales
|