Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- appropriation:
- appropriate:
-
Wiktionary:
- appropriation → anslag
- appropriation → tillägnan, appropriation, beslagtagande, expropriation
- appropriate → lämplig, tillbörlig
- appropriate → adekvat, tillägna sig, tillgripa, rimlig, lämpligt, appropriera, i enlighet därmed, i överensstämmelse därmed, passande, lämplig, tjänlig, anständig, klok, vettig, resonabel, förståndig, förnuftig
Englisch
Detailübersetzungen für appropriation (Englisch) ins Schwedisch
appropriation:
-
the appropriation (arrogation; assumption)
-
the appropriation
– A distribution of net income to various accounts or entities. 1
Übersetzung Matrix für appropriation:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anslag | appropriation | advertising poster; display; placard; placards; play bill; poster; posters; supplies; supply |
| antagande | appropriation; arrogation; assumption | advancing; assumption; condition; hunch; hypothesis; postulating; presentiment; presumption; requisite; stipulation; supposition; term; theory |
| - | annexation |
Verwandte Wörter für "appropriation":
Synonyms for "appropriation":
Verwandte Definitionen für "appropriation":
Wiktionary Übersetzungen für appropriation:
appropriation
Cross Translation:
noun
-
public funds set aside for a specific purpose
- appropriation → anslag
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • appropriation | → tillägnan; appropriation; beslagtagande; expropriation | ↔ Appropriation — allgemein: das Aneignen oder Erwerben von Sachen und Eigentümern |
appropriation form of appropriate:
-
appropriate (suitable; applicable; relevant; apposite; apt; fitting; right)
lämpligt; egendomlig; bra; lämplig; relevant-
lämpligt Adjektiv
-
egendomlig Adjektiv
-
bra Adjektiv
-
lämplig Adjektiv
-
relevant Adjektiv
-
-
appropriate (significant)
-
appropriate (applicable; suitable; relevant; fitting; apt)
tillämplig; tillämpligt; användbar; användbart; passandet-
tillämplig Adjektiv
-
tillämpligt Adjektiv
-
användbar Adjektiv
-
användbart Adjektiv
-
passandet Adjektiv
-
-
appropriate (worthwile; suitable; effective; efficient)
mödan värd-
mödan värd Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für appropriate:
Verwandte Wörter für "appropriate":
Synonyms for "appropriate":
Antonyme für "appropriate":
Verwandte Definitionen für "appropriate":
Wiktionary Übersetzungen für appropriate:
appropriate
Cross Translation:
adjective
-
peculiar, suitable, fit, proper
- appropriate → lämplig; tillbörlig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • appropriate | → adekvat | ↔ adäquat — den gestellten Bedingungen angemessen |
| • appropriate | → tillägna sig; tillgripa | ↔ aneignen — (reflexiv) etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört |
| • appropriate | → rimlig | ↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend |
| • appropriate | → lämpligt | ↔ angezeigt — gehoben: zu den Verhältnissen, zur Situation passend |
| • appropriate | → appropriera | ↔ appropriieren — allgemein: sich etwas aneignen oder Eigentümer erwerben |
| • appropriate | → i enlighet därmed; i överensstämmelse därmed | ↔ dementsprechend — gemäß dem, was bereits bekannt ist |
| • appropriate | → passande; adekvat | ↔ entsprechend — zu einer Sache passend |
| • appropriate | → passande; lämplig | ↔ passend — mit etwas anderem vereinbar |
| • appropriate | → passande; tjänlig; anständig | ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose. |
| • appropriate | → klok; vettig; resonabel; förståndig; förnuftig | ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner. |
Computerübersetzung von Drittern: