Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze annoyed

übersetze annoyed von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. annoyed:
  2. annoy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für annoyed (Englisch) ins Schwedisch

annoyed:

annoyed Adjektiv

  1. annoyed (furious; mad; upset; )
    förbannad; ilsket; arg; förbannat; upprört; irriterad; argt; irriterat; ursinnigt
  2. annoyed (indignant; displeased; upset; )
    rasande; ond; upprörd; förargad
  3. annoyed (disgruntled; displeased with)
    förargad; förargat; misnöjt
  4. annoyed (bothered; irritated)
    störd; stört; irriterat

Übersetzung Matrix für annoyed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- harassed; harried; pestered; vexed
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ond evil
stört absolutely; downright
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arg annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset wrathful
argt annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; cross; embittered; enraged; exasperated; incensed; suppressed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
förargad angry; annoyed; disgruntled; displeased; displeased with; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed embittered; exasperated
förargat annoyed; disgruntled; displeased with embittered; exasperated
förbannad annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset blasted; confoundedly; cursed; damned; darned; dash it!; doomed; irate; pissed off; the devil!; very angry
förbannat annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; blasted; confoundedly; cross; cursed; damned; darned; doomed; enraged; incensed; irate; pissed off; venomous; very angry; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
ilsket annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; ardent; cross; enraged; fierce; heated; incensed; intense; passionate; venomous; vicious; violent; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
irriterad annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; bad-tempered; edgy; gruff; grumpy; inflamed; irritated; moody; peevish; sore; stiff; sulky; sullen; surly; vexed
irriterat annoyed; bothered; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; irritated; mad; raging; upset angry; bad-tempered; inflamed; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
misnöjt annoyed; disgruntled; displeased with
ond angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed
rasande angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed fanatic; irate; maniacal; pissed off; very angry
störd annoyed; bothered; irritated
stört annoyed; bothered; irritated
upprörd angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed aghast; appalled; bewildered; dazed; dismayed; in a state; perplexed; shaken; shocked; upset
upprört annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset aghast; appalled; dismayed; fucked up; in a state; shaken; upset; worked up; wrought up
ursinnigt annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset frantic; panic

Verwandte Wörter für "annoyed":


Synonyms for "annoyed":


Verwandte Definitionen für "annoyed":

  1. troubled persistently especially with petty annoyances1

Wiktionary Übersetzungen für annoyed:

annoyed
adjective
  1. troubled, irritated by something unwanted or unliked; vexed
Cross Translation:
FromToVia
• annoyed → ond; arg ↔ böse — von bösen Gefühlen, Gedanken erfüllt, verleitet, bestimmt; verärgert, wütend

annoy:

to annoy Verb (annoies, annoyed, annoying)

  1. to annoy (irritate; cause irritation; chafe; )
    irritera; störa; reta; förarga
    • irritera Verb (irriterar, irriterade, irriterat)
    • störa Verb (stör, störde, stört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • förarga Verb (förargar, förargade, förargat)
  2. to annoy (give offence; shock; scandalize; be annoying; scandalise)
    förärga; väcka anstöt; väcka förärgelse
    • förärga Verb (förärgar, förärgade, förärgat)
    • väcka anstöt Verb (väcker anstöt, väckte anstöt, väckt anstöt)
    • väcka förärgelse Verb (väcker förärgelse, väckte förärgelse, väckt förärgelse)

Konjugationen für annoy:

present
  1. annoy
  2. annoy
  3. annoies
  4. annoy
  5. annoy
  6. annoy
simple past
  1. annoyed
  2. annoyed
  3. annoyed
  4. annoyed
  5. annoyed
  6. annoyed
present perfect
  1. have annoyed
  2. have annoyed
  3. has annoyed
  4. have annoyed
  5. have annoyed
  6. have annoyed
past continuous
  1. was annoying
  2. were annoying
  3. was annoying
  4. were annoying
  5. were annoying
  6. were annoying
future
  1. shall annoy
  2. will annoy
  3. will annoy
  4. shall annoy
  5. will annoy
  6. will annoy
continuous present
  1. am annoying
  2. are annoying
  3. is annoying
  4. are annoying
  5. are annoying
  6. are annoying
subjunctive
  1. be annoyed
  2. be annoyed
  3. be annoyed
  4. be annoyed
  5. be annoyed
  6. be annoyed
diverse
  1. annoy!
  2. let's annoy!
  5. annoyed
  6. annoying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

annoy

  1. annoy (vex)
    förtreta
  2. annoy (provoke)
    förtryta
  3. annoy (fill with indignation; vex)
    harma

Übersetzung Matrix für annoy:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förarga anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex offend; put out; ruffle; upset
förärga annoy; be annoying; give offence; scandalise; scandalize; shock
irritera anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex offend; put out; ruffle; upset
reta anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex badger; bait; chaffer; give rise to; needle; provoke; tease; tickle; titillate
störa anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex anger; bother; brood; disturb; enrage; fret; incense; inconvenience; mope; upset; worry
väcka anstöt annoy; be annoying; give offence; scandalise; scandalize; shock do wrong; do wrongly; offend; wreak evil
väcka förärgelse annoy; be annoying; give offence; scandalise; scandalize; shock
- bother; disturb; interrupt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förtreta annoy; vex
förtryta annoy; provoke
harma annoy; fill with indignation; vex

Verwandte Wörter für "annoy":


Synonyms for "annoy":


Wiktionary Übersetzungen für annoy:

annoy
verb
  1. to disturb or irritate
Cross Translation:
FromToVia
• annoy → reta; förarga; irritera ↔ ennuyieren — ärgerlich machen; lästig werden
• annoy → irritera ↔ ärgern — transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen
• annoy → förarga ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• annoy → förarga ↔ contrarier — Chagriner, causer du dépit par des actions ou des paroles
• annoy → plåga; hindra ↔ gêner — Causer de la gêne
• annoy → harma; harmas ↔ indigner — Remplir d’indignation

Verwandte Übersetzungen für annoyed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0522 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden