Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- accountable:
- account:
-
Wiktionary:
- accountable → stå till svars, för, ta, ansvar, ansvarig
- account → konto, abonnemang, räkenskap, redovisning, redogörelse, räkning, beräkning
- account → beräkna
- account → konto, redogörelse, stå till svars, för, ta, ansvar, kalkylera, beräkna, uträkna, betrakta, erkänna, dryftande, diskussion, ordväxling, berättelse, saga, gagn, intresse, upplysning, underrättelse, historia
Englisch
Detailübersetzungen für accountable (Englisch) ins Schwedisch
accountable:
-
accountable (responsible; compos mentis; answerable)
-
accountable (responsible)
Übersetzung Matrix für accountable:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tillräknelig | accountable; responsible | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ansvarig | accountable; answerable; compos mentis; responsible | answerable; liable; responsible |
| ansvarigt | accountable; answerable; compos mentis; responsible | answerable; liable; responsible |
Verwandte Wörter für "accountable":
Synonyms for "accountable":
Verwandte Definitionen für "accountable":
Wiktionary Übersetzungen für accountable:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • accountable | → stå till svars; för; ta; ansvar | ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen |
| • accountable | → ansvarig | ↔ correspondant — Qui correspondre à quelque chose. |
accountable form of account:
-
the account (invoice; bill)
– an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered 1 -
the account (bank account)
-
the account
-
the account
-
the account (composition; report; paper)
-
the account (report; commentary)
-
the account (settlement of an account)
-
the account
– A record-keeping arrangement used by the vendor of an online service to identify a subscriber and to maintain a record of customer usage for billing purposes. 2 -
the account
– The record-keeping mechanism used by networks and multiuser operating systems for keeping track of authorized users. 2 -
the account (business account)
– The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service. 2 -
the account
– The type of record - asset, liability, revenue, expense, or owner's equity - traditionally used for recording individual transactions in an accounting system. 2 -
the account (Windows Live account)
– Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent. 2 -
the account
– A set of attributes that define a user's access to a given service or application. 2 -
the account
– A chronological record that describes the changes in value classified as assets, liabilities, expenses, and revenue. 2
-
account
-
account
-
account
-
account (report)
Übersetzung Matrix für account:
Verwandte Wörter für "account":
Synonyms for "account":
Verwandte Definitionen für "account":
Wiktionary Übersetzungen für account:
account
Cross Translation:
noun
-
-
- account → konto; abonnemang
-
a statement and explanation or vindication
- account → räkenskap; redovisning
-
a statement of facts or occurrences
- account → redovisning; redogörelse
-
a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.
- account → redovisning; redogörelse
-
a registry of pecuniary transactions
-
reckoning, calculation
-
to estimate, to deem
- account → beräkna
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • account | → konto | ↔ Konto — Buchhaltung: Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist |
| • account | → konto | ↔ Konto — Bankwesen: Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet |
| • account | → konto | ↔ Konto — EDV: Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot |
| • account | → redogörelse | ↔ Rechenschaft — Auskunft über bestimmte Gründe, Handlungen, Umstände oder Verhalten |
| • account | → stå till svars; för; ta; ansvar | ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen |
| • account | → kalkylera; beräkna; uträkna | ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs. |
| • account | → beräkna; uträkna | ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul. |
| • account | → betrakta | ↔ considérer — regarder attentivement. |
| • account | → erkänna | ↔ croire — tenir pour véritable. |
| • account | → dryftande; diskussion; ordväxling | ↔ discussion — action de discuter. |
| • account | → berättelse; saga | ↔ histoire — Récit, aventure, conte |
| • account | → gagn; intresse | ↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien |
| • account | → upplysning; underrättelse | ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne. |
| • account | → berättelse; historia | ↔ récit — relation, narration, orale ou écrite, d’un événement. |