Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze abatement

übersetze abatement von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abatement:
  2. abate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für abatement (Englisch) ins Schwedisch

abatement:

abatement [the ~] Nomen

  1. the abatement
    avtagande; minskning; dämpning

Übersetzung Matrix für abatement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtagande abatement crash; decline; decrease; deprivation; downfall; fading; fall; shrinking; shrinking back; toning down; weakening
dämpning abatement attenuation
minskning abatement decrease; deduct; diminishing; diminution; fall; inventory decrease; reduction
- hiatus; reprieve; respite; suspension
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtagande abating; declining; decreasing; diminishing; fading; inclining; lessening; reducing; subsiding; waning; weakening

Verwandte Wörter für "abatement":


Synonyms for "abatement":


Verwandte Definitionen für "abatement":

  1. the act of abating1
    • laws enforcing noise abatement1
  2. an interruption in the intensity or amount of something1

Wiktionary Übersetzungen für abatement:

Cross Translation:
FromToVia
• abatement → förödmjukelse ↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• abatement → nedslagenhet; avmattning; kraftlöshet ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• abatement → eftergift ↔ rabais — acte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail.
• abatement → eftergift ↔ remise — Grâce, rabais, réduction (4-8)
• abatement → lindring; lisa; lättnad; tröst ↔ soulagement — diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit.

abatement form of abate:

to abate Verb (abates, abated, abating)

  1. to abate (weaken; dilute; adulterate; )
    – become less in amount or intensity 1
    försvaga; vekna; förslappa; mattas; tappa kraft
    • försvaga Verb (försvager, försvagde, försvagt)
    • vekna Verb (veknar, veknade, veknat)
    • förslappa Verb (förslappar, förslappade, förslappat)
    • mattas Verb (mattaar, mattaade, mattat)
    • tappa kraft Verb (tappar kraft, tappade kraft, tappat kraft)

Konjugationen für abate:

present
  1. abate
  2. abate
  3. abates
  4. abate
  5. abate
  6. abate
simple past
  1. abated
  2. abated
  3. abated
  4. abated
  5. abated
  6. abated
present perfect
  1. have abated
  2. have abated
  3. has abated
  4. have abated
  5. have abated
  6. have abated
past continuous
  1. was abating
  2. were abating
  3. was abating
  4. were abating
  5. were abating
  6. were abating
future
  1. shall abate
  2. will abate
  3. will abate
  4. shall abate
  5. will abate
  6. will abate
continuous present
  1. am abating
  2. are abating
  3. is abating
  4. are abating
  5. are abating
  6. are abating
subjunctive
  1. be abated
  2. be abated
  3. be abated
  4. be abated
  5. be abated
  6. be abated
diverse
  1. abate!
  2. let's abate!
  5. abated
  6. abating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

abate

  1. abate (lull; calm down)
    bedarra

Übersetzung Matrix für abate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förslappa abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
försvaga abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; invalidate; take the edge of; weaken
mattas abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
tappa kraft abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
vekna abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken make melt; melt; soften; weaken
- die away; let up; slack; slack off; slake
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedarra abate; calm down; lull

Verwandte Wörter für "abate":


Synonyms for "abate":


Verwandte Definitionen für "abate":

  1. become less in amount or intensity1
    • The storm abated1
  2. make less active or intense1

Wiktionary Übersetzungen für abate:

Cross Translation:
FromToVia
• abate → minska ↔ herabsetzen — übertragen: mit Geringschätzung, kränkend behandeln; die Bedeutung oder das Ansehen einer Person oder Sache schmälern
• abate → arbeställa; annullera ↔ annuler — rendre nul.
• abate → upphöra; fullborda; ända ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• abate → fullborda; ända ↔ terminer — borner, limiter.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für abatement







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0370 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden