Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: satisfied

Englische und schwedische Suchergebnisse für: satisfied

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. satisfied:
  2. satisfy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für satisfied (Englisch) ins Schwedisch

satisfied:

satisfied Adjektiv

  1. satisfied (fullfilled; satiated; contented)
    befriad; befriat
  2. satisfied (delighted; pleased; happy; glad)
    förtjust; glatt; glädjande
  3. satisfied (sated; full; stuffed)
    nöjd; mätt; fullt; mättad
  4. satisfied (gay; happy; pleased; merry; glad)
    glad; glatt
  5. satisfied
    tillfredställd; tillfredställt

satisfied

  1. satisfied (content)
    förnöjd; förnöjt
  2. satisfied (content)
    tillfreds
  3. satisfied (content)
    tillfredsställd

Übersetzung Matrix für satisfied:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glädjande delightfulness; loveliness
nöjd contentment; satisfaction
tillfredställd be satisfied with; contentment; satisfaction
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- quenched; slaked
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förnöjd content; satisfied
förnöjt content; satisfied
tillfreds content; satisfied
tillfredsställd content; satisfied
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befriad contented; fullfilled; satiated; satisfied
befriat contented; fullfilled; satiated; satisfied exempted
fullt full; sated; satisfied; stuffed crammed; drunk; filled; filled out; full; intoxicated; packed; stuffed; tipsy; under the influence; under the weather
förtjust delighted; glad; happy; pleased; satisfied
glad gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied agreeable; as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; comfortable; contented; cosy; cozy; full of joy; gay; gratifying; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; joyful; lively; memorable; merry; pleasant; pleasing; sprightly; upbeat
glatt delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; chuckly; colorful; colourful; contented; easy going; felicitous; florid; full of joy; gay; giggly; good; gratifying; greasy; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lively; lovely; memorable; merry; nice; pleasant; slippery; slithery; sprightly; upbeat
glädjande delighted; glad; happy; pleased; satisfied gladdening; heartwarming; uplifting
mätt full; sated; satisfied; stuffed measured
mättad full; sated; satisfied; stuffed
nöjd full; sated; satisfied; stuffed
tillfredställd satisfied
tillfredställt satisfied contented

Verwandte Wörter für "satisfied":


Synonyms for "satisfied":


Verwandte Definitionen für "satisfied":

  1. filled with satisfaction1
    • a satisfied customer1
  2. allayed1

Wiktionary Übersetzungen für satisfied:

satisfied
adjective
  1. in a state of satisfaction
Cross Translation:
FromToVia
• satisfied → glad ↔ blij — vrolijk van stemming
• satisfied → nöjd; tilfreds ↔ zufrieden — voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes

satisfied form of satisfy:

to satisfy Verb (satisfies, satisfied, satisfying)

  1. to satisfy (allay; soothe; please; )
    tillfredsställa
    • tillfredsställa Verb (tillfredsställer, tillfredsställde, tillfredsställt)
  2. to satisfy (to eat one's fill; satiate; fill)
    äta sig mätt
    • äta sig mätt Verb (äter sig mätt, åt sig mätt, ätit sig mätt)
  3. to satisfy (satisfy one's hunger; saturate; satiate)
    mätta; stilla hungern
    • mätta Verb (mättar, mättade, mättat)
    • stilla hungern Verb (stillar hungern, stillade hungern, stillat hungern)

Konjugationen für satisfy:

present
  1. satisfy
  2. satisfy
  3. satisfies
  4. satisfy
  5. satisfy
  6. satisfy
simple past
  1. satisfied
  2. satisfied
  3. satisfied
  4. satisfied
  5. satisfied
  6. satisfied
present perfect
  1. have satisfied
  2. have satisfied
  3. has satisfied
  4. have satisfied
  5. have satisfied
  6. have satisfied
past continuous
  1. was satisfying
  2. were satisfying
  3. was satisfying
  4. were satisfying
  5. were satisfying
  6. were satisfying
future
  1. shall satisfy
  2. will satisfy
  3. will satisfy
  4. shall satisfy
  5. will satisfy
  6. will satisfy
continuous present
  1. am satisfying
  2. are satisfying
  3. is satisfying
  4. are satisfying
  5. are satisfying
  6. are satisfying
subjunctive
  1. be satisfied
  2. be satisfied
  3. be satisfied
  4. be satisfied
  5. be satisfied
  6. be satisfied
diverse
  1. satisfy!
  2. let's satisfy!
  5. satisfied
  6. satisfying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

satisfy

  1. satisfy
    satisfiera

Übersetzung Matrix für satisfy:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mätta satiate; satisfy; satisfy one's hunger; saturate concentrate; condense; saturate; thicken
stilla hungern satiate; satisfy; satisfy one's hunger; saturate
tillfredsställa allay; appease; hush; please; provide gratification; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; suffice; tranquilize; tranquillise; tranquillize
äta sig mätt fill; satiate; satisfy; to eat one's fill
- fill; fulfil; fulfill; gratify; live up to; meet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
satisfiera satisfy

Verwandte Wörter für "satisfy":


Synonyms for "satisfy":


Antonyme für "satisfy":


Verwandte Definitionen für "satisfy":

  1. fill or meet a want or need1
  2. make happy or satisfied1
  3. meet the requirements or expectations of1

Wiktionary Übersetzungen für satisfy:

satisfy
verb
  1. to meet needs, to fulfill
Cross Translation:
FromToVia
• satisfy → tillfredställa; tillfredställa sig ↔ befriedigen — die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen
• satisfy → tillfredställa; tillfredställa sig ↔ befriedigen — jemanden sexuell befriedigen
• satisfy → övertyga ↔ überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
• satisfy → förnöja; tillfredsställa; efterkomma; uppfylla; fullgöra; skaffa sig ↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für satisfied







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0544 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden