Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: tranquil

Englische und schwedische Suchergebnisse für: tranquil

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tranquil:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tranquil (Englisch) ins Schwedisch

tranquil:

tranquil Adjektiv

  1. tranquil (quiet)
    stillsamt
  2. tranquil (quiet; peaceful; calm)
    lugnt; stilla; fridsam; fridsamt
  3. tranquil (calm; quiet; peaceful; )
    stilla; fridfull; fridfullt
  4. tranquil (serene; quiet; quietly; )
    rofyllt; fridfull; seren; fridfullt; serent
  5. tranquil (dead calm; calm; wind-still; not a leaf is stirring)
    vindstilla; alldeles lugn

tranquil

  1. tranquil (quiet)
    stillsamt; stillsam

Übersetzung Matrix für tranquil:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fridsam peace; quiet; silence
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stilla staunch; stop
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- calm; placid; quiet; serene; smooth; still; unagitated; unruffled
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stillsam quiet; tranquil
stillsamt quiet; tranquil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alldeles lugn calm; dead calm; not a leaf is stirring; tranquil; wind-still
fridfull calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful peaceful
fridfullt calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful peaceful
fridsam calm; peaceful; quiet; tranquil forbearing; peaceable; permissive; tolerant
fridsamt calm; peaceful; quiet; tranquil forbearing; peaceable; permissive; tolerant
lugnt calm; peaceful; quiet; tranquil amicable; amicably; bluntly; calm; close; close by; coarse; collected; composed; cool; crude; equanimous; even; flat; flatly; friendly; in control; kind; kindly; level; placid; point blank; quietly; smooth; stable; steady; still; uniform; unwavering; vulgar
rofyllt calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
seren calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
serent calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
stilla calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; motionless; quietly; still; unmoving
stillsam quietly
stillsamt quiet; tranquil
vindstilla calm; dead calm; not a leaf is stirring; tranquil; wind-still

Verwandte Wörter für "tranquil":

  • tranquiler, tranquilest, tranquilly

Synonyms for "tranquil":


Verwandte Definitionen für "tranquil":

  1. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves1
    • a lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky1
  2. not agitated; without losing self-possession1
    • she became more tranquil1
    • tranquil life in the country1

Wiktionary Übersetzungen für tranquil:

tranquil
adjective
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• tranquil → rofylld; fridfull ↔ beschaulich — von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0652 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden