Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. pasta:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pasta:
  2. påstå:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für pasta (Englisch) ins Schwedisch

pasta:

pasta [the ~] Nomen

  1. the pasta (Italian pastas)
  2. the pasta (dumplings; noodles; paste)
    knödel; pasta; nudel
  3. the pasta
    pasta

Übersetzung Matrix für pasta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
italienska pastasorter Italian pastas; pasta
knödel dumplings; noodles; pasta; paste
nudel dumplings; noodles; pasta; paste
pasta Italian pastas; dumplings; noodles; pasta; paste dough; paste
- alimentary paste

Verwandte Wörter für "pasta":

  • pastas

Synonyms for "pasta":

  • dish
  • alimentary paste; food; solid food

Verwandte Definitionen für "pasta":

  1. shaped and dried dough made from flour and water and sometimes egg1
  2. a dish that contains pasta as its main ingredient1

Wiktionary Übersetzungen für pasta:

pasta
noun
  1. pieces of dough made from wheat and water

Cross Translation:
FromToVia
pasta pasta pasta — de benaming voor een aantal Italiaanse deegproducten
pasta nudel Nudel — rohe oder gekochte, verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und evtl. weiteren Zutaten



Schwedisch

Detailübersetzungen für pasta (Schwedisch) ins Englisch

pasta:

pasta [-en] Nomen

  1. pasta (deg)
    the paste; the dough
  2. pasta (italienska pastasorter)
    the Italian pastas; the pasta
  3. pasta (knödel; nudel)
    the noodles; the paste; the dumplings; the pasta
  4. pasta
    the pasta

Übersetzung Matrix für pasta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Italian pastas italienska pastasorter; pasta
dough deg; pasta deg
dumplings knödel; nudel; pasta
noodles knödel; nudel; pasta
pasta italienska pastasorter; knödel; nudel; pasta
paste deg; knödel; nudel; pasta deg; hudkräm; kräm
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
paste häfta; klibba; klistra; klistra in
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dough kosing; schaber

Synonyms for "pasta":


Wiktionary Übersetzungen für pasta:

pasta
noun
  1. pieces of dough made from wheat and water

Cross Translation:
FromToVia
pasta pasta pasta — de benaming voor een aantal Italiaanse deegproducten
pasta paste Pastezähe und streichfähige Substanz

påstå:

påstå Verb (påstår, påstod, påstått)

  1. påstå (fordra; kräva; göra gällande)
    to demand; to claim; to lay claim to
    • demand Verb (demands, demanded, demanding)
    • claim Verb (claims, claimed, claiming)
    • lay claim to Verb (lays claim to, laid claim to, laying claim to)

Konjugationen für påstå:

presens
  1. påstår
  2. påstår
  3. påstår
  4. påstår
  5. påstår
  6. påstår
imperfekt
  1. påstod
  2. påstod
  3. påstod
  4. påstod
  5. påstod
  6. påstod
framtid 1
  1. kommer att påstå
  2. kommer att påstå
  3. kommer att påstå
  4. kommer att påstå
  5. kommer att påstå
  6. kommer att påstå
framtid 2
  1. skall påstå
  2. skall påstå
  3. skall påstå
  4. skall påstå
  5. skall påstå
  6. skall påstå
conditional
  1. skulle påstå
  2. skulle påstå
  3. skulle påstå
  4. skulle påstå
  5. skulle påstå
  6. skulle påstå
perfekt particip
  1. har påstått
  2. har påstått
  3. har påstått
  4. har påstått
  5. har påstått
  6. har påstått
imperfekt particip
  1. hade påstått
  2. hade påstått
  3. hade påstått
  4. hade påstått
  5. hade påstått
  6. hade påstått
blandad
  1. påstå!
  2. påstå!
  3. påstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für påstå:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claim anspråk; fordran; förfrågan; hävding; krav; kräver; laga rätt; påståelse; påstående; rättsanspråk; skadeanspråk
demand anspråk; eftermaning; förfrågan; kräver; påminnelse; rättsanspråk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claim fordra; göra gällande; kräva; påstå begära; fordra; göra anspråk på; kräva
demand fordra; göra gällande; kräva; påstå fordra; fråga; göra anspråk på; kräva
lay claim to fordra; göra gällande; kräva; påstå
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claim inmuta; utkräva; yrkan; äskande
demand anfordran; anmana; avkräva; erfordra; infordra; påfordra; påyrka; riv; tarva; yrka; yrkan; äska; äskande

Synonyms for "påstå":


Wiktionary Übersetzungen für påstå:

påstå
verb
  1. to state a new fact
  2. assert without proof

Cross Translation:
FromToVia
påstå claim behaupten — (transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
påstå assent; say yes; assert; state; aver affirmerassurer, soutenir qu’une chose est vraie.
påstå argue; supposed to be prétendre — Soutenir, affirmer, être persuadé de.