Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: drain

Englische und schwedische Suchergebnisse für: drain

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. drain:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dra in:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für drain (Englisch) ins Schwedisch

drain:

to drain Verb (drains, drained, draining)

  1. to drain (discharge; expel; disgorge; remove; empty)
    tömma; avleda; låta avrinna; uttappa
    • tömma Verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • avleda Verb (avleder, avledde, avlett)
    • låta avrinna Verb (låter avrinna, låt avrinna, låtit avrinna)
    • uttappa Verb (uttappar, uttappade, uttappat)
  2. to drain (impolder)
    drainera; lägga torrt
    • drainera Verb (drainerar, drainerade, drainerat)
    • lägga torrt Verb (lägger torrt, lade torrt, lagt torrt)
  3. to drain (ooze; drip; trickle; exude; dribble)
    läcka; strila; droppa; sippra; rinna sakta
    • läcka Verb (läckar, läckade, läckat)
    • strila Verb (strilar, strilade, strilat)
    • droppa Verb (droppar, droppade, droppat)
    • sippra Verb (sipprar, sipprade, siprat)
    • rinna sakta Verb (rinner sakta, rann sakta, runit sakta)
  4. to drain (suck out)
    suga ut
    • suga ut Verb (suger ut, sög ut, sugit ut)
  5. to drain (clear out; take out; remove; )
    tömma; rensa ut
    • tömma Verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • rensa ut Verb (rensar ut, rensade ut, rensat ut)
  6. to drain
    dränera; torrlägga
    • dränera Verb (dränerar, dränerade, dränerat)
    • torrlägga Verb (torrlägger, torrlade, torrlagt)
  7. to drain
    ta ur vatten
    • ta ur vatten Verb (tar ur vatten, tog ur vatten, tagit ur vatten)
  8. to drain (void water; flow out; empty)
    tömma på vatten

Konjugationen für drain:

present
  1. drain
  2. drain
  3. drains
  4. drain
  5. drain
  6. drain
simple past
  1. drained
  2. drained
  3. drained
  4. drained
  5. drained
  6. drained
present perfect
  1. have drained
  2. have drained
  3. has drained
  4. have drained
  5. have drained
  6. have drained
past continuous
  1. was draining
  2. were draining
  3. was draining
  4. were draining
  5. were draining
  6. were draining
future
  1. shall drain
  2. will drain
  3. will drain
  4. shall drain
  5. will drain
  6. will drain
continuous present
  1. am draining
  2. are draining
  3. is draining
  4. are draining
  5. are draining
  6. are draining
subjunctive
  1. be drained
  2. be drained
  3. be drained
  4. be drained
  5. be drained
  6. be drained
diverse
  1. drain!
  2. let's drain!
  5. drained
  6. draining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

drain [the ~] Nomen

  1. the drain (lock; sluice; lock chamber; scupper; small lock)
    sluss
  2. the drain (sewerage; sewer; drainage-canal)
    drainera; avloppskanal
  3. the drain (waste pipe; rain-pipe; drainage tube; outlet)
    avlopp; avloppsrör
  4. the drain (culvert)
    avlopp
  5. the drain (drain dry)
    avloppstrumma

drain

  1. drain (drain off)
    avvattna
  2. drain (trench; trench dike; ditch)
    dika
  3. drain
    drän
  4. drain
    täckdika

Übersetzung Matrix für drain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlopp culvert; drain; drainage tube; outlet; rain-pipe; waste pipe cesspit; cesspool; discharge; discharge point; drainage; drainages; exhaust; exhaust-valve; flowing; menorrhagia; outlet; sewer; water outlet
avloppskanal drain; drainage-canal; sewer; sewerage
avloppsrör drain; drainage tube; outlet; rain-pipe; waste pipe discharge pipes; down pipe; drain pipes; drains; exhaust; exhaust-valve; gutter; outlet pipes; sewer-pipe; waste pipe; water-pipe
avloppstrumma drain; drain dry
drainera drain; drainage-canal; sewer; sewerage
läcka hole; leak; leakage; punch-mark; puncture; spill
sluss drain; lock; lock chamber; scupper; sluice; small lock inlet; lift-lock; sluice
- discharge; drainage; drainpipe; waste pipe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avleda discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
drainera drain; impolder
droppa drain; dribble; drip; exude; ooze; trickle dribble; drip; drop; ooze; pitter; seep; trickle
dränera drain
läcka drain; dribble; drip; exude; ooze; trickle leak; leak through; leaking; leaks; ooze
lägga torrt drain; impolder
låta avrinna discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
rensa ut clean out; clear; clear out; drain; empty; finish; remove; take out clean out; fleece; strip; take someone to the cleaner's
rinna sakta drain; dribble; drip; exude; ooze; trickle dribble
sippra drain; dribble; drip; exude; ooze; trickle dribble; ooze; seep; trickle
strila drain; dribble; drip; exude; ooze; trickle drizzle; rain; sprinkle; strew
suga ut drain; suck out
ta ur vatten drain
torrlägga drain
tömma clean out; clear; clear out; discharge; disgorge; drain; empty; expel; finish; remove; take out clean out; clear; clear out; dump out; effuse; empty; empty out; fleece; gut; lift out; make empty; pour out; pull out; pump dry; pump out; ransack; remove what is inside; strip; strip bare; take out; take someone to the cleaner's
tömma på vatten drain; empty; flow out; void water
uttappa discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
- debilitate; enfeeble; run out
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avvattna drain; drain off
dika ditch; drain; trench; trench dike
drän drain
täckdika drain

Verwandte Wörter für "drain":


Synonyms for "drain":


Verwandte Definitionen für "drain":

  1. emptying something accomplished by allowing liquid to run out of it1
  2. a gradual depletion of energy or resources1
    • a drain on resources1
    • a drain of young talent by emigration1
  3. a pipe through which liquid is carried away1
  4. tube inserted into a body cavity (as during surgery) to remove unwanted material1
  5. make weak1
    • Life in the camp drained him1
  6. empty of liquid; drain the liquid from1
    • We drained the oil tank1
  7. deplete of resources1
    • The exercise class drains me of energy1
  8. flow off gradually1
    • The rain water drains into this big vat1

Wiktionary Übersetzungen für drain:

drain
noun
  1. A conduit for liquids
Cross Translation:
FromToVia
• drain → avlopp ↔ Ausguss — gewollte, tief liegende (verschließbare) Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters (zielgerichtet) nach außen entweichen kann
• drain → kanal ↔ Kanal — Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet
• drain → utlopp; avlopp ↔ Ablass — technische Einrichtung zum Ablassen von Flüssigkeiten und Gasen
• drain → avloppsrör ↔ Abflussrohr — Rohr, das der Entwässerung dient

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für drain



Schwedisch

Detailübersetzungen für drain (Schwedisch) ins Englisch

dra in:

dra in Verb (drar in, drog in, dragit in)

  1. dra in (inhalera; andas in; inandas)
    to haul in; to take in; to draw in
    • haul in Verb (hauls in, hauled in, hauling in)
    • take in Verb (takes in, took in, taking in)
    • draw in Verb (draws in, drew in, drawing in)
  2. dra in
    invaginate

Konjugationen für dra in:

presens
  1. drar in
  2. drar in
  3. drar in
  4. drar in
  5. drar in
  6. drar in
imperfekt
  1. drog in
  2. drog in
  3. drog in
  4. drog in
  5. drog in
  6. drog in
framtid 1
  1. kommer att dra in
  2. kommer att dra in
  3. kommer att dra in
  4. kommer att dra in
  5. kommer att dra in
  6. kommer att dra in
framtid 2
  1. skall dra in
  2. skall dra in
  3. skall dra in
  4. skall dra in
  5. skall dra in
  6. skall dra in
conditional
  1. skulle dra in
  2. skulle dra in
  3. skulle dra in
  4. skulle dra in
  5. skulle dra in
  6. skulle dra in
perfekt particip
  1. har dragit in
  2. har dragit in
  3. har dragit in
  4. har dragit in
  5. har dragit in
  6. har dragit in
imperfekt particip
  1. hade dragit in
  2. hade dragit in
  3. hade dragit in
  4. hade dragit in
  5. hade dragit in
  6. hade dragit in
blandad
  1. dra in!
  3. dra in!
  5. dragen in
  6. dragande in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für dra in:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw in andas in; dra in; inandas; inhalera köra in; åka in
haul in andas in; dra in; inandas; inhalera dra upp
invaginate dra in
take in andas in; dra in; inandas; inhalera absorbera; bära bort; föra bort; gå och handla; inbringa; införliva; suga i sig; suga upp; svälja; ta bort; ta in; ta med upp; uppsuga; upptaga; åka och handla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw in indraga
take in intaga

Wiktionary Übersetzungen für dra in:

dra in
verb
  1. to collect

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0663 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden