Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- abatement:
- abate:
-
Wiktionary:
- abatement → förödmjukelse, nedslagenhet, avmattning, kraftlöshet, eftergift, lindring, lisa, lättnad, tröst
- abate → minska, arbeställa, annullera, upphöra, fullborda, ända
Englisch
Detailübersetzungen für abatement (Englisch) ins Schwedisch
abatement:
-
the abatement
Übersetzung Matrix für abatement:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avtagande | abatement | crash; decline; decrease; deprivation; downfall; fading; fall; shrinking; shrinking back; toning down; weakening |
| dämpning | abatement | attenuation |
| minskning | abatement | decrease; deduct; diminishing; diminution; fall; inventory decrease; reduction |
| - | hiatus; reprieve; respite; suspension | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avtagande | abating; declining; decreasing; diminishing; fading; inclining; lessening; reducing; subsiding; waning; weakening |
Verwandte Wörter für "abatement":
Synonyms for "abatement":
Verwandte Definitionen für "abatement":
Wiktionary Übersetzungen für abatement:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abatement | → förödmjukelse | ↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action. |
| • abatement | → nedslagenhet; avmattning; kraftlöshet | ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques. |
| • abatement | → eftergift | ↔ rabais — acte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail. |
| • abatement | → eftergift | ↔ remise — Grâce, rabais, réduction (4-8) |
| • abatement | → lindring; lisa; lättnad; tröst | ↔ soulagement — diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit. |
abatement form of abate:
-
to abate (weaken; dilute; adulterate; enervate; lessen; enfeeble; become weak; lose strength)
– become less in amount or intensity 1
Konjugationen für abate:
present
- abate
- abate
- abates
- abate
- abate
- abate
simple past
- abated
- abated
- abated
- abated
- abated
- abated
present perfect
- have abated
- have abated
- has abated
- have abated
- have abated
- have abated
past continuous
- was abating
- were abating
- was abating
- were abating
- were abating
- were abating
future
- shall abate
- will abate
- will abate
- shall abate
- will abate
- will abate
continuous present
- am abating
- are abating
- is abating
- are abating
- are abating
- are abating
subjunctive
- be abated
- be abated
- be abated
- be abated
- be abated
- be abated
diverse
- abate!
- let's abate!
- abated
- abating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für abate:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| förslappa | abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken | |
| försvaga | abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken | be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; invalidate; take the edge of; weaken |
| mattas | abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken | |
| tappa kraft | abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken | |
| vekna | abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken | make melt; melt; soften; weaken |
| - | die away; let up; slack; slack off; slake | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bedarra | abate; calm down; lull |
Verwandte Wörter für "abate":
Synonyms for "abate":
Verwandte Definitionen für "abate":
Wiktionary Übersetzungen für abate:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abate | → minska | ↔ herabsetzen — übertragen: mit Geringschätzung, kränkend behandeln; die Bedeutung oder das Ansehen einer Person oder Sache schmälern |
| • abate | → arbeställa; annullera | ↔ annuler — rendre nul. |
| • abate | → upphöra; fullborda; ända | ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer. |
| • abate | → fullborda; ända | ↔ terminer — borner, limiter. |