Beloved: englische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

beloved:
- dyra; avhållna; älskat; älskad; älskade; kärt
- älskade; älskling; käraste; vännen; hjärta; ögonsten; hjärtevän; kära; favorit; utvald
Wiktionary:
- beloved → dyr, dyrbar, kär, rar, söt

Englisch

Detailübersetzungen für beloved (Englisch) ins Schwedisch

beloved:

beloved Adjektiv

beloved (cherished; dear; sweet)
dyra; avhållna
- dyra Adjektiv
- avhållna Adjektiv
beloved (precious; sweet; cherished; affectionate; popular; devote; dear; loved)
älskat; älskad
- älskat Adjektiv
- älskad Adjektiv
beloved (cute; dear; sweet; nice)
älskade; kärt
- älskade Adjektiv
- kärt Adjektiv

beloved [the ~] Nomen

the beloved (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; honey; peach; darling; dearest; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

– a beloved person; used as terms of endearment ¹
älskade; älskling; käraste; vännen
- älskade Nomen
- älskling [-en] Nomen
- käraste [-en] Nomen
- vännen Nomen
the beloved (sweetheart; ladylove; hearts desire; young man; dearest; darling; love; deary; lover)

– a beloved person; used as terms of endearment ¹
älskling; älskade; hjärta; käraste
- älskling [-en] Nomen
- älskade Nomen
- hjärta [-ett] Nomen
- käraste [-en] Nomen
the beloved (loved one; apple of the eye; dear)
ögonsten
- ögonsten [-en] Nomen
the beloved (hearts desire; heart; peach; sweetheart; darling; sweetie; ducky; deary; dearest)
älskling; hjärtevän; älskade; käraste; kära
- älskling [-en] Nomen
- hjärtevän Nomen
- älskade Nomen
- käraste [-en] Nomen
- kära Nomen
the beloved (chosen one; favourite; favorite)
favorit; utvald
- favorit [-en] Nomen
- utvald Nomen

Übersetzung Matrix für beloved:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
favorit	beloved; chosen one; favorite; favourite	bookmark; darling; favorite; favourite; likely candidate
hjärta	beloved; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; young man	core; darling; dear; heart; kernel; love; pith; ticker
hjärtevän	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante
kära	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie
käraste	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man	angel; darling; darlings; dear; dears; honeys; lady-love; love; loves; pets; sweethearts
utvald	beloved; chosen one; favorite; favourite
vännen	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
älskade	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man	adoring; darlings; glorifying; lady-love; looking exalted; loves; pets; sweetheart; sweethearts; sweetie pie; worship
älskling	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man	angel; chickadee; cutie; darling; dear; dear child; dearest; doll; ducky; favorite; favourite; love; peach; pet; sweet; sweetheart; sweetie
ögonsten	apple of the eye; beloved; dear; loved one	apples of the eye; eyeballs; loved ones; pupils
-	dear; dearest; honey; love
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	darling; dear
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avhållna	beloved; cherished; dear; sweet
dyra	beloved; cherished; dear; sweet
kära		Esq.; dear
kärt	beloved; cute; dear; nice; sweet	Esq.; acrid; amorous; brusque; caressed; curt; fondled; in love; love-sick; petted; snappish; snappy; stroked
utvald		chosen; picked; selected
älskad	affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet	cherished; loved; well beloved
älskade	beloved; cute; dear; nice; sweet
älskat	affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet	caressed; cherished; fondled; loved; petted; stroked; well beloved

Synonyms for "beloved":

darling; dear; loved
dear; dearest; loved one; honey; love; lover

Wiktionary Übersetzungen für beloved:

Cross Translation:

From	To	Via
• beloved	→ dyr; dyrbar; kär; rar; söt	↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und schwedische Suchergebnisse für: beloved

Detailübersetzungen für beloved (Englisch) ins Schwedisch

beloved:

beloved Adjektiv

beloved (cherished; dear; sweet)

beloved (precious; sweet; cherished; affectionate; popular; devote; dear; loved)

beloved (cute; dear; sweet; nice)

beloved [the ~] Nomen

the beloved (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; honey; peach; darling; dearest; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

the beloved (sweetheart; ladylove; hearts desire; young man; dearest; darling; love; deary; lover)

the beloved (loved one; apple of the eye; dear)

the beloved (hearts desire; heart; peach; sweetheart; darling; sweetie; ducky; deary; dearest)

the beloved (chosen one; favourite; favorite)

Übersetzung Matrix für beloved:

Verwandte Wörter für "beloved":

Synonyms for "beloved":

Verwandte Definitionen für "beloved":

Wiktionary Übersetzungen für beloved:

Verwandte Übersetzungen für beloved