Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: slaughtering

Englische und schwedische Suchergebnisse für: slaughtering

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

slaughtering:
- slaktande
slaughter:
- slaktare; massaker; blodbad; slakt; dödande
Wiktionary:
- slaughtering → nedslaktande
- slaughter → slakt
- slaughter → slakta
- slaughter → massaker, blodbad, slakt, meja ner, slakta, nedslaktande, massakrera

Englisch

Detailübersetzungen für slaughtering (Englisch) ins Schwedisch

slaughtering:

slaughtering [the ~] Nomen

the slaughtering (massacre; killing off)
slaktande
- slaktande Nomen

Übersetzung Matrix für slaughtering:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slaktande	killing off; massacre; slaughtering

Verwandte Wörter für "slaughtering":

slaughterings

Wiktionary Übersetzungen für slaughtering:

Cross Translation:

From	To	Via
• slaughtering	→ nedslaktande	↔ abattage — éleva\|nocat=oui Action de tuer des animaux

slaughtering form of slaughter:

slaughter [the ~] Nomen

the slaughter
slaktare
- slaktare [-en] Nomen
the slaughter (bloodbath; massacre)
massaker; blodbad
- massaker [-en] Nomen
- blodbad [-ett] Nomen
the slaughter (butchery; kill)
slakt; dödande
- slakt [-en] Nomen
- dödande [-ett] Nomen

Übersetzung Matrix für slaughter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blodbad	bloodbath; massacre; slaughter	bloodbaths; manslaughter; massacres; murders
dödande	butchery; kill; slaughter	killing
massaker	bloodbath; massacre; slaughter	manslaughter
slakt	butchery; kill; slaughter	manslaughter
slaktare	slaughter	butcher; butchers; slaughterer; slaughterers
-	butchery; carnage; debacle; drubbing; mass murder; massacre; thrashing; trouncing; walloping; whipping
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	butcher; massacre; mow down
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slakt		slack

Verwandte Wörter für "slaughter":

slaughters

Synonyms for "slaughter":

killing; kill; putting to death
thrashing; walloping; debacle; drubbing; trouncing; whipping; defeat; licking
massacre; mass murder; carnage; butchery; murder; slaying; execution
butcher; kill
massacre; mow down

Verwandte Definitionen für "slaughter":

the killing of animals (as for food)¹
the savage and excessive killing of many people¹
a sound defeat¹
kill a large number of people indiscriminately¹
kill (animals) usually for food consumption¹
- They slaughtered their only goat to survive the winter¹

Wiktionary Übersetzungen für slaughter:

slaughter

noun

killing of animals (also kosher and halal rituals)
- slaughter → slakt

verb

To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)
- slaughter → slakta
To massacre people in large numbers
- slaughter → slakta
To kill in a particularly brutal manner
- slaughter → slakta

Cross Translation:

From	To	Via
• slaughter	→ massaker; blodbad	↔ Gemetzel — das gleichzeitig Ermorden vieler Menschen
• slaughter	→ slakt	↔ Metzelei — abwertend: blutige, mörderische Auseinandersetzung/Schlacht (zwischen feindlich gesinnten Gruppen), bei der zahlreiche (unschuldige und/oder wehrlose) Menschen getötet werden; das Verüben eines oder mehrerer grausamer Morde
• slaughter	→ meja ner	↔ niedermetzeln — (transitiv) jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten
• slaughter	→ slakta	↔ schlachten — ein Nutztier töten und zerlegen, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen
• slaughter	→ nedslaktande	↔ abattage — éleva\|nocat=oui Action de tuer des animaux
• slaughter	→ slakta	↔ abattre — Tuer un animal.
• slaughter	→ massakrera	↔ massacrer — tuer, égorger des hommes qui ne se défendent pas.

Verwandte Übersetzungen für slaughtering

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University