Turn on: englische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

turn on:
- koppla på; slå på; tända på; koppla in; öppna; sätta på; skruva på; vrida på; aktivera
Wiktionary:
- turn on → vända sig mot
- turn on → sätta igång, koppla in, skruva upp, slå på, sätta på, tända, öppna, vrida, vända

Englisch

Detailübersetzungen für turn on (Englisch) ins Schwedisch

turn on (switch on; connect; put on; start; light)
koppla på; slå på; tända på; koppla in
- koppla på Verb (kopplar på, kopplade på, kopplat på)
- slå på Verb (slår på, slog på, slagit på)
- tända på Verb (tänder på, tändde på, tänt på)
- koppla in Verb (kopplar in, kopplade in, kopplat in)
turn on (switch on)
tända på
- tända på Verb (tänder på, tändde på, tänt på)
turn on (open; open up; unscrew; unlock)
öppna; sätta på; skruva på; vrida på
- öppna Verb (öppnar, öppnade, öppnat)
- sätta på Verb (sätter på, satte på, satt på)
- skruva på Verb (skruvar på, skruvade på, skruvat på)
- vrida på Verb (vrider på, vred på, vridit på)
turn on (enable)

– To activate or turn on. ²
aktivera
- aktivera Verb (aktiverar, aktiverade, aktiverat)

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktivera	enable; turn on	activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support
koppla in	connect; light; put on; start; switch on; turn on
koppla på	connect; light; put on; start; switch on; turn on	keep on a string; leash on
skruva på	open; open up; turn on; unlock; unscrew
slå på	connect; light; put on; start; switch on; turn on	put on
sätta på	open; open up; turn on; unlock; unscrew	put on
tända på	connect; light; put on; start; switch on; turn on
vrida på	open; open up; turn on; unlock; unscrew
öppna	open; open up; turn on; unlock; unscrew	disconnect; get open; get undone; let open; loosen; open; open up; screw off; screw open; throw open; unbolt; undo; unfold; unfurl; unlock; unroll; unscrew; unwind
-	agitate; arouse; charge; charge up; commove; depend on; depend upon; devolve on; excite; get off; hinge on; hinge upon; ride; rouse; sex; switch on; trip; trip out; wind up

turn on

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• turn on	→ sätta igång; koppla in	↔ anstellen — Helvetismus sowie (umgangssprachlich) einschalten
• turn on	→ skruva upp	↔ aufdrehen — transitiv: mit einem Regler nach oben schalten
• turn on	→ slå på; sätta på; koppla in; tända	↔ einschalten — Technik: ein Gerät in Betrieb nehmen
• turn on	→ öppna	↔ ouvrir — Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.
• turn on	→ vrida; vända	↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern: