Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: vehement

Englische und schwedische Suchergebnisse für: vehement

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vehement:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für vehement (Englisch) ins Schwedisch

vehement:

vehement Adjektiv

  1. vehement (intense; heavy; massive; violent)
    häftigt; intensiv; våldsamt; våldsam; kraftigt; massiv; massivt
  2. vehement (intense; fierce; heavy; violent)
    innerligt; innerlig
  3. vehement
    lidelse; häftighet

Übersetzung Matrix für vehement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
häftighet bad temper; fervor; fervour; fierceness; fieriness; intensity; vehemence; violence
lidelse ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
massiv massif; mountain massif
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fierce; tearing; trigger-happy; violent
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
häftigt violently
kraftigt forcefully; powerfully
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
häftighet vehement
häftigt heavy; intense; massive; vehement; violent ardent; cool; excessive; exorbitant; fantastic; fervent; fierce; heated; intense; outrageous; passionate; powerful; punish; robust; severe; stiff; strapping; strong; super; vigorous; violent
innerlig fierce; heavy; intense; vehement; violent heart-felt; heartfelt
innerligt fierce; heavy; intense; vehement; violent ardent; confidential; deep; fervent; heart-felt; heartfelt; impassioned; intimate; keen; passionate; private; profound; profoundly
intensiv heavy; intense; massive; vehement; violent acute; ardent; fervent; impassioned; intense; keen; passionate
kraftigt heavy; intense; massive; vehement; violent big-boned; burly; detailed; drastic; effective; elaborate; emphatic; energetic; energetically; explicit; extensive; fierce; forceful; full of life; heavily built; heavily-built; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; powerful; robust; severe; stocky; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; violent; vital; voluminous; with emphasis
lidelse vehement
massiv heavy; intense; massive; vehement; violent bulk; massive; ponderous; wholesale
massivt heavy; intense; massive; vehement; violent bulk; burly; heavily built; massive; ponderous; robust; sturdy; wholesale
våldsam heavy; intense; massive; vehement; violent assaulting; boisterousness; fierce; furious; tempestuous; violent
våldsamt heavy; intense; massive; vehement; violent agressive; assaulting; fierce; hard; hard-handed; harsh; intense; offensive; rough; severe; strong; violent

Verwandte Wörter für "vehement":

  • vehemently

Synonyms for "vehement":


Verwandte Definitionen für "vehement":

  1. marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid1
    • vehement dislike1
  2. characterized by great force or energy1
    • vehement deluges of rain1
    • vehement clapping1
    • a vehement defense1

Wiktionary Übersetzungen für vehement:

Cross Translation:
FromToVia
• vehement → ivrig; nitisk; flitig ↔ eifrig — strebsam, fleißig

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0413 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden