Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: kowtow

Englische und schwedische Suchergebnisse für: kowtow

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

kowtow:
- Wiktionary:
  kowtow → koutou
  kowtow → kowtow, knäfall
- Synonyms for "kowtow":
  kotow; bow; bowing; obeisance
  scrape; genuflect; bow
  fawn; toady; truckle; bootlick; kotow; suck up; flatter; blandish

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

kowtow:
- Wiktionary:
  kowtow → kowtow

Englisch

Detailübersetzungen für kowtow (Englisch) ins Schwedisch

kowtow:

Übersetzung Matrix für kowtow:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	kotow
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bootlick; fawn; genuflect; kotow; scrape; suck up; toady; truckle

Synonyms for "kowtow":

kotow; bow; bowing; obeisance
scrape; genuflect; bow
fawn; toady; truckle; bootlick; kotow; suck up; flatter; blandish

Verwandte Definitionen für "kowtow":

a former Chinese custom of touching the ground with the forehead as a sign of respect or submission¹
try to gain favor by cringing or flattering¹
- He is always kowtowing to his boss¹
bend the knees and bow in a servile manner¹

Wiktionary Übersetzungen für kowtow:

kowtow

noun

kowtowing
- kowtow → koutou

Cross Translation:

From	To	Via
• kowtow	→ kowtow	↔ Kotau — historisch: ehrerbietiger Gruß im Kaiserreich China, indem der Besucher sich auf den Boden wirft und mehrmals mit der Stirn den Boden berührt, besonders auch als Demutsbezeugung vor dem chinesischen Kaiser; chinesische Ehrenbezeigung; Unterwerfungsgeste; chinesische Verbeugung
• kowtow	→ knäfall	↔ Kotau — Umschreibung für Unterwerfung, Eingliederung in eine Rangordnung oder nicht ganz freiwilliges Nachgeben

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University