Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: rent

Englische und schwedische Suchergebnisse für: rent

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rent:
  2. rend:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rent:

Englisch

Detailübersetzungen für rent (Englisch) ins Schwedisch

rent:

to rent Verb (rents, rented, renting)

  1. to rent (hire out; let)
    låta; hyra; hyra ut
    • låta Verb (låter, låt, låtit)
    • hyra Verb (hyr, hyrde, hyrt)
    • hyra ut Verb (hyr ut, hyrde ut, hyrt ut)
  2. to rent (lease; farm; let; farm out)
    – let for money 1
    hyra; leasa
    • hyra Verb (hyr, hyrde, hyrt)
    • leasa Verb (leasar, leasade, leasat)

Konjugationen für rent:

present
  1. rent
  2. rent
  3. rents
  4. rent
  5. rent
  6. rent
simple past
  1. rented
  2. rented
  3. rented
  4. rented
  5. rented
  6. rented
present perfect
  1. have rented
  2. have rented
  3. has rented
  4. have rented
  5. have rented
  6. have rented
past continuous
  1. was renting
  2. were renting
  3. was renting
  4. were renting
  5. were renting
  6. were renting
future
  1. shall rent
  2. will rent
  3. will rent
  4. shall rent
  5. will rent
  6. will rent
continuous present
  1. am renting
  2. are renting
  3. is renting
  4. are renting
  5. are renting
  6. are renting
subjunctive
  1. be rented
  2. be rented
  3. be rented
  4. be rented
  5. be rented
  6. be rented
diverse
  1. rent!
  2. let's rent!
  5. rented
  6. renting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rent [the ~] Nomen

  1. the rent (rental price)
    hyrpris
  2. the rent (lease)
    hyra; hyreskontrakt
  3. the rent (rip; tear; split)
    riva

rent

  1. rent (rental)
    arrendeavgift
  2. rent (take on lease; lease)
    arrendera
  3. rent (rent in kind)
    avgäld
  4. rent
    förhyra
  5. rent
    förhyrning

Übersetzung Matrix für rent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hyra lease; rent lease; lease agreement
hyreskontrakt lease; rent Landlords and Tenants Act; Rent Act; lease; term of lease
hyrpris rent; rental price
riva rent; rip; split; tear
- economic rent; rip; snag; split; tear
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hyra farm; farm out; hire out; lease; let; rent charter; employ; engage; hire; recruit; set to work; sign on
hyra ut hire out; let; rent farm out; lease
leasa farm; farm out; lease; let; rent
låta hire out; let; rent leave; make a sound
riva claw; grate; paw; plane; rake; rasp; rip; scrape; scratch; screech; smooth; tear; tear out
- charter; engage; hire; lease; let; take
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrendeavgift rent; rental farm rent
arrendera lease; rent; take on lease lease
avgäld rent; rent in kind
förhyra rent
förhyrning rent

Verwandte Wörter für "rent":

  • renting, rents

Synonyms for "rent":


Verwandte Definitionen für "rent":

  1. the act of rending or ripping or splitting something1
  2. an opening made forcibly as by pulling apart1
  3. a payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service1
  4. the return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions1
  5. engage for service under a term of contract1
    • Let's rent a car1
  6. grant use or occupation of under a term of contract1
  7. let for money1
    • We rented our apartment to friends while we were abroad1
  8. hold under a lease or rental agreement; of goods and services1

Wiktionary Übersetzungen für rent:

rent
noun
  1. payment made by a tenant
  2. payment made for the use of equipment or a service
verb
  1. to occupy premises in exchange for rent
Cross Translation:
FromToVia
• rent → leja; hyra ↔ huren — tegen betaling lenen
• rent → hyra ↔ Miete — das für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Entgelt
• rent → hyra ↔ mieten — (transitiv): gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen
• rent → hyra; leja ↔ louer — Traductions à trier suivant le sens
• rent → hyra ↔ loyer — prix de la location d’une maison ou d’un appartement.

rend:

to rend Verb (rends, rent, rending)

  1. to rend (tear; rip)
    riva sönder; slita sönder; slita av; slita isär; riva av
    • riva sönder Verb (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • slita sönder Verb (sliter sönder, slet sönder, slitit sönder)
    • slita av Verb (sliter av, slet av, slitit av)
    • slita isär Verb (sliter isär, slet isär, slitit isär)
    • riva av Verb (river av, rev av, rivit av)
  2. to rend (tear to pieces; tear up; tear to shreds)
    ha sönder; riva sönder; riva i småbitar
    • ha sönder Verb (har sönder, hade sönder, haft sönder)
    • riva sönder Verb (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • riva i småbitar Verb (river i småbitar, rev i småbitar, rivit i småbitar)

Konjugationen für rend:

present
  1. rend
  2. rend
  3. rends
  4. rend
  5. rend
  6. rend
simple past
  1. rent
  2. rent
  3. rent
  4. rent
  5. rent
  6. rent
present perfect
  1. have rent
  2. have rent
  3. has rent
  4. have rent
  5. have rent
  6. have rent
past continuous
  1. was rending
  2. were rending
  3. was rending
  4. were rending
  5. were rending
  6. were rending
future
  1. shall rend
  2. will rend
  3. will rend
  4. shall rend
  5. will rend
  6. will rend
continuous present
  1. am rending
  2. are rending
  3. is rending
  4. are rending
  5. are rending
  6. are rending
subjunctive
  1. be rent
  2. be rent
  3. be rent
  4. be rent
  5. be rent
  6. be rent
diverse
  1. rend!
  2. let's rend!
  5. rent
  6. rent
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für rend:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ha sönder rend; tear to pieces; tear to shreds; tear up chip away; chip off; hack away; scrape
riva av rend; rip; tear grate; scrape; scratch; scratch off; screech
riva i småbitar rend; tear to pieces; tear to shreds; tear up
riva sönder rend; rip; tear; tear to pieces; tear to shreds; tear up mangle
slita av rend; rip; tear
slita isär rend; rip; tear
slita sönder rend; rip; tear
- pull; rip; rive

Verwandte Wörter für "rend":


Synonyms for "rend":


Verwandte Definitionen für "rend":

  1. tear or be torn violently1

Wiktionary Übersetzungen für rend:

Cross Translation:
FromToVia
• rend → klyva ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für rent



Schwedisch

Detailübersetzungen für rent (Schwedisch) ins Englisch

rent:

rent Adjektiv

  1. rent (ren)
    clean
  2. rent (ren)
    expurgated; cut; edited
  3. rent (ren)
    pure; unadulterated
  4. rent (ren; jungfrueligt; jungfruelig; oskuldsfullt)
    pristine; virginal; pure
  5. rent (ren; städat; städad)
    tidied; cleaned; cleansed
  6. rent (respektabel; ärligt; artigt; )
    virtuous; decent; reputable; worthy; honest; fair; respectable; clean
  7. rent (pur; oförfalskad; oförfalskat; purt)
    pure; straight
  8. rent (kysk; obefläckad; obefläckat; kyskt)
    immaculate; impeccable; unspoiled; untainted; chaste; spotless
  9. rent (kysk; fläckfri; fläckfritt; obefläckat; kyskt)
    undefiled
  10. rent (orörd; oskuldsfullt; ren; orört)
    unspoiled; untouched; pure; untainted; virginal; maidenly
  11. rent (idel; pur; idelt)
    sheer; plain; downright; blatant
  12. rent (ren; oblandat; äkta; gediget)
    mere; pure

Übersetzung Matrix für rent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut avsnitt; beskärning; degradering; förringande; hack; hårstil; inskuren; inskärat sår; inskärning; kostnadsreduktion; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; repa; skär; skärning; skärsår; skåra; stycke; sår; trädbeskärning; utgiftsminskning
fair försäljningsmässa; marknad; marknadsplats; nöjesfält
straight gata
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clean göra rent; lädra; rena; rengöra; rensa; rensa bort; tvätta bort; tvätta rent
cut bita; dela; hugga; karva; klippa; klippa kort; klippa ut; klyva; knipsa; skära; skära igenom; snitta någons hår; sticka; stinga; ta upp ett ämne; tälja
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blatant idel; idelt; pur; rent braskandet; bullersam; bullersamt; grannt; hög; högljudd; högljutt; högt; ljudligen; ljudligt; prålig; pråligt; skrikig; skrikigt; skränig; skränigt
chaste kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent dygdigt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
cut ren; rent skuren
edited ren; rent
expurgated ren; rent
honest aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt frankt; frimodig; frimodigt; frispråkigt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; rak; rakt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppet
immaculate kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent fläckfri; fläckfritt
impeccable kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent felfri; felfritt; korrekt; ofelbart; oklanderligt; syndfri; syndfritt
mere gediget; oblandat; ren; rent; äkta
plain slätt
pristine jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
pure gediget; jungfruelig; jungfrueligt; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; orörd; orört; oskuldsfullt; pur; purt; ren; rent; äkta dygdigt; hygienisk; hygieniskt; kysk; kyskt; oblandat; ren; ärbar; ärbart
reputable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt rätt skick
respectable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; hedervärd; hedervärt; respektabel; respektabelt; rätt skick; stort; tillbörligt; väsentligt; ärbar; ärbart
spotless kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent fläckfri; fläckfritt
unadulterated ren; rent genuin; oblandat; oförfalskat; ren; sann; verkligt
undefiled fläckfri; fläckfritt; kysk; kyskt; obefläckat; rent
unspoiled kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent inte bortskämd; oförstörd; oförstört; orört
untainted kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent felfri; felfritt; hel; helt; oförstörd; oförstört; oskadat
untouched orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent fräscht; inte bortskämd; kallsinnig; kallsinnigt; likgiltig; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; ointresserad; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
virginal jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
virtuous aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
worthy aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt trevlig; trevligt; värdigt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chaste dygdesam
clean feja; skvatt
cleaned renad; renat
cut hak; klipp; nedskärning; rista; snitta; utsnitt
decent salongsfähig; salongsfähigt; sedesam
downright lutter; renodlad; stört
fair dejlig; dejligt; fager; fagert; honnett; huld; renhårig; renhårigt
honest honnett; redlig; redligt; renhårig; renhårigt; rättrådig; rättrådigt; rättsinnig
maidenly jungfrulig; jungfruligt
plain knaper
pure lutter; stilren; stilrent
reputable reputerlig
respectable reputerlig
sheer gir; gira; lutter; pin
straight raksträcka; rätt
unadulterated oförvanskad
unspoiled ofördärvad; ofördärvat
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clean aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt hygienisk; hygieniskt; ordentligt; prydlig; prydligt; ren; rent ut; städat; utan krus
cleaned ren; rent; städad; städat
cleansed ren; rent; städad; städat
decent aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; bekomma; respektabel; respektabelt; tillbörligt; trevlig; trevligt; värdigt; ärbar; ärbart
downright idel; idelt; pur; rent bara; oförfalskad; precis; på pricken
fair aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt frankt; ganska; ganskt; godtagbar; godtagbart; guldartat; jämförelsevist; komparativt; ljushårig; ljushårigt; rak; rakt; relativ; relativt; rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
maidenly orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
plain idel; idelt; pur; rent alldaglig; alldagligt; blekt; enfärgad; enfärgat; enkel; enkelt; enkeltfärgat; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; ful; fult; färglöst; grått; klar; klart; oförblommerat; okonstlad; okonstlat; ordinärt; oskönt; osminkad; osminkat; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; rak; rakt; rakt på sak; rättfram; trivial; trivialt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; urtvättad; urtvättat; vanlig; vanligt; vidrigt; vit; vitt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
sheer idel; idelt; pur; rent
straight oförfalskad; oförfalskat; pur; purt; rent bara; direkt; frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; klar; klart; oförfalskad; omedelbar; omedelbart; precis; på pricken; rak; rakt; rakt på sak; rättfram; rättframt; snörrät; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
tidied ren; rent; städad; städat

Synonyms for "rent":


Verwandte Übersetzungen für rent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0824 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden