Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: compensation

Englische und schwedische Suchergebnisse für: compensation

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. compensation:
  2. compensate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für compensation (Englisch) ins Schwedisch

compensation:

compensation [the ~] Nomen

  1. the compensation (remuneration; fee; payment; salary; income)
    ersättning; lön; kompensation
  2. the compensation (indemnification; amends)
    kompensation; skadeersättning; gottgörelse
  3. the compensation (reimbursement; indemnification; restitution; )
    ersättning; kompensation
  4. the compensation (payment; pay-off)
    betalning; lön
  5. the compensation
    ersättning
  6. the compensation
    kompensation; gottgörelse
  7. the compensation (salary; wage; payment; )
    lön; inkomst; betalning; avlöning
  8. the compensation (favour in return; quid pro quo; service in return; return)
    gentjänst
  9. the compensation (indemnity; smart-money)
    ersättning; kompensation; gottgörelse
  10. the compensation (clearing off; payment)
    avräkning; klarerande
  11. the compensation (indemnification)
    ersättning; skadeersättning; gottgörelse
  12. the compensation (repayments; reimbursements; restitutions; )
    ersättningar; kompenstioner; kompenseringar; gottgörelser; återbetalningar
  13. the compensation
    – A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction. 1
    kompensation
  14. the compensation
    – Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchanged for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract. 1
    kompensation

compensation

  1. compensation
    avträde
  2. compensation (reimbursement; solace)
    soulagemang

Übersetzung Matrix für compensation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlöning allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages pay; salary; wage
avräkning clearing off; compensation; payment allowance; deduction; rebate; relief
betalning allowance; compensation; fee; income; pay; pay-off; payment; salary; wage; wages account; fee; income; pay; paying off; paying up; payload; payment; payment in full; salary; settlement; settlement of an account; wage; wages
ersättning compensation; fee; income; indemnification; indemnity; payment; recoupment; reimbursement; remuneration; repayment; restitution; salary; smart-money compensations; deputies; deputizing; indemnifications; indemnities; palliative; permutation; refund; reimbursement; replacement; restitution; restoration; retrocession; return; substitute; substitutes; substitution; surrogate; transposition
ersättningar amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
gentjänst compensation; favour in return; quid pro quo; return; service in return
gottgörelse amends; compensation; indemnification; indemnity; smart-money amendments; indemnification; indemnity; redress; refund; reimbursement; restitution; restoration; retrocession; return; supplementary propositions
gottgörelser amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions amends; compensations; indemnities; reimbursements; reparations
inkomst allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages fruits of labour; income; merits; pay; receivings; salary; wage; wages
klarerande clearing off; compensation; payment
kompensation amends; compensation; fee; income; indemnification; indemnity; payment; recoupment; reimbursement; remuneration; repayment; restitution; salary; smart-money compensating for; compensations; indemnifications; indemnities; reimbursement; repayment
kompenseringar amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
kompenstioner amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
lön allowance; compensation; fee; income; pay; pay-off; payment; remuneration; salary; wage; wages income; pay; remuneration; requital; retaliation; retribution; salary; wage
skadeersättning amends; compensation; indemnification indemnification; redemption money
återbetalningar amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions amends; reimbursements
- recompense
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avträde compensation
soulagemang compensation; reimbursement; solace

Verwandte Wörter für "compensation":


Synonyms for "compensation":


Verwandte Definitionen für "compensation":

  1. the act of compensating for service or loss or injury2
  2. something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)2
  3. (psychiatry) a defense mechanism that conceals your undesirable shortcomings by exaggerating desirable behaviors2
  4. A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction.1
  5. Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchanged for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract.1

Wiktionary Übersetzungen für compensation:

Cross Translation:
FromToVia
• compensation → kompensation ↔ Ausgleich — kein Plural: Sache, die etwas ersetzen
• compensation → skadestånd; skadeersättning ↔ Entschädigung — eine Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden
• compensation → kompensation ↔ Kompensation — Medizin: Ausgleich einer verminderten Leistung eines Organs durch gesteigerte Tätigkeit
• compensation → betalning; ersättning; kompensation ↔ Vergütung — Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht
• compensation → belöning ↔ récompense — (vieilli) Compensation ou dédommagement
• compensation → belöning; lön; vedergällning ↔ rémunération — récompense.

compensate:

to compensate Verb (compensates, compensated, compensating)

  1. to compensate (indemnificate; reimburse; restitute; )
    gottgöra; kompensera
    • gottgöra Verb (gottgör, gottgjorde, gottgjort)
    • kompensera Verb (kompenserar, kompenserade, kompenserat)
  2. to compensate (indemnify; reimburse; repay; buy them out)
    köpa ut dem
    • köpa ut dem Verb (köper ut dem, köpte ut dem, köpt ut dem)

Konjugationen für compensate:

present
  1. compensate
  2. compensate
  3. compensates
  4. compensate
  5. compensate
  6. compensate
simple past
  1. compensated
  2. compensated
  3. compensated
  4. compensated
  5. compensated
  6. compensated
present perfect
  1. have compensated
  2. have compensated
  3. has compensated
  4. have compensated
  5. have compensated
  6. have compensated
past continuous
  1. was compensating
  2. were compensating
  3. was compensating
  4. were compensating
  5. were compensating
  6. were compensating
future
  1. shall compensate
  2. will compensate
  3. will compensate
  4. shall compensate
  5. will compensate
  6. will compensate
continuous present
  1. am compensating
  2. are compensating
  3. is compensating
  4. are compensating
  5. are compensating
  6. are compensating
subjunctive
  1. be compensated
  2. be compensated
  3. be compensated
  4. be compensated
  5. be compensated
  6. be compensated
diverse
  1. compensate!
  2. let's compensate!
  5. compensated
  6. compensating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

compensate

  1. compensate (deduct; discount)
    avräkna
  2. compensate
    soulagera

Übersetzung Matrix für compensate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gottgöra buy off; compensate; indemnificate; make good; reimburse; repay; restitute make good; make up; rectify; redeem; redress; restore
kompensera buy off; compensate; indemnificate; make good; reimburse; repay; restitute
köpa ut dem buy them out; compensate; indemnify; reimburse; repay
- correct; counterbalance; cover; even off; even out; even up; indemnify; make up; overcompensate; pay; pay off; recompense; redress; remunerate; repair; right
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avräkna compensate; deduct; discount
soulagera compensate

Verwandte Wörter für "compensate":


Synonyms for "compensate":


Antonyme für "compensate":


Verwandte Definitionen für "compensate":

  1. make payment to; compensate2
  2. make amends for; pay compensation for2
    • She was compensated for the loss of her arm in the accident2
  3. do or give something to somebody in return2
  4. make reparations or amends for2
  5. adjust for2
  6. make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities2
    • he is compensating for being a bad father2

Wiktionary Übersetzungen für compensate:

Cross Translation:
FromToVia
• compensate → ersätta; kompensera ↔ abfinden — entschädigen
• compensate → betala; avlöna; ersätta ↔ entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen
• compensate → kompensera ↔ kompensieren — ausgleichen, aufheben
• compensate → kompensera ↔ kompensieren — vergüten, verrechnen

Verwandte Übersetzungen für compensation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1665 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden