Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: lodging

Englische und schwedische Suchergebnisse für: lodging

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lodging:
  2. lodge:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lodging (Englisch) ins Schwedisch

lodging:

lodging [the ~] Nomen

  1. the lodging (accommodation; housing; shelter; quarters; lodgings)
    kvarter; husrum; logi; inackordering; tak över huvudet
  2. the lodging (accomodation; housing)
    husrum; logi
  3. the lodging (living in)
    boende hoss
  4. the lodging (accommodation; facility)
    bostad
  5. the lodging (boardinghouse; pension)
    pensionat; inkvartering

lodging

  1. lodging (lodging for the night)
    natthärbärge

Übersetzung Matrix für lodging:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boende hoss living in; lodging
bostad accommodation; facility; lodging accommodation; building; domicile; home; house; housing; premises; residence; shelter; somewhere to sleep
husrum accommodation; accomodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter
inackordering accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter boarder; lodger
inkvartering boardinghouse; lodging; pension accommodation; shelter; somewhere to sleep
kvarter accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter area; district; part of the city; quarter; ward
logi accommodation; accomodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter accommodation; accomodation; housing; shelter; somewhere to sleep
pensionat boardinghouse; lodging; pension boarding house; guest house; pension
tak över huvudet accommodation; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter accommodation; shelter; somewhere to sleep
- housing; living accommodations; lodgement; lodgment
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
natthärbärge lodging; lodging for the night

Verwandte Wörter für "lodging":


Synonyms for "lodging":


Verwandte Definitionen für "lodging":

  1. the act of lodging1
  2. structures collectively in which people are housed1
  3. the state or quality of being lodged or fixed even temporarily1

Wiktionary Übersetzungen für lodging:

Cross Translation:
FromToVia
• lodging → logi ↔ Logis — eine Unterkunft
• lodging → mottagning; logement; boende; inkvartering ↔ Unterkunft — vorübergehender Aufenthalt

lodging form of lodge:

to lodge Verb (lodges, lodged, lodging)

  1. to lodge (live; reside; stay; be established; have one's seat)
    bo; förbli; leva
    • bo Verb (bor, bodde, bott)
    • förbli Verb (förblir, förblev, förblivit)
    • leva Verb (lever, levde, levt)
  2. to lodge (accommodate; house; shelter; take in to the house)
    – provide housing for 1
    inkvartera; härbärgera
    • inkvartera Verb (inkvarterar, inkvarterade, inkvarterat)
    • härbärgera Verb (härbärgerar, härbärgerade, härbärgerat)
  3. to lodge (offer someone lodges; place; accomodate someone; )
    ackomodera; bjuda någon logi
    • ackomodera Verb (ackomoderar, ackomoderade, ackomoderat)
    • bjuda någon logi Verb (bjuder någon logi, bjöd någon logi, bjudit någon logi)
  4. to lodge (live in)
    bo inneboende
    • bo inneboende Verb (bor inneboende, bodde inneboende, bott inneboende)

Konjugationen für lodge:

present
  1. lodge
  2. lodge
  3. lodges
  4. lodge
  5. lodge
  6. lodge
simple past
  1. lodged
  2. lodged
  3. lodged
  4. lodged
  5. lodged
  6. lodged
present perfect
  1. have lodged
  2. have lodged
  3. has lodged
  4. have lodged
  5. have lodged
  6. have lodged
past continuous
  1. was lodging
  2. were lodging
  3. was lodging
  4. were lodging
  5. were lodging
  6. were lodging
future
  1. shall lodge
  2. will lodge
  3. will lodge
  4. shall lodge
  5. will lodge
  6. will lodge
continuous present
  1. am lodging
  2. are lodging
  3. is lodging
  4. are lodging
  5. are lodging
  6. are lodging
subjunctive
  1. be lodged
  2. be lodged
  3. be lodged
  4. be lodged
  5. be lodged
  6. be lodged
diverse
  1. lodge!
  2. let's lodge!
  5. lodged
  6. lodging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lodge [the ~] Nomen

  1. the lodge
    sommarstuga; sportstuga; jakthydda; jaktstuga; grindstuga
  2. the lodge (freemasons' lodge; freemasonry; gardener's house)
    frimurarloge

lodge

  1. lodge (put up; accomodate)
    logera

Übersetzung Matrix für lodge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bo burrow; hole; nest
frimurarloge freemasonry; freemasons' lodge; gardener's house; lodge
grindstuga lodge porter's lodge
jakthydda lodge
jaktstuga lodge hunting lodge
sommarstuga lodge holiday-residence
sportstuga lodge
- auberge; club; gild; guild; hostel; hostelry; hunting lodge; indian lodge; inn; order; social club; society
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ackomodera accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
bjuda någon logi accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
bo be established; have one's seat; live; lodge; reside; stay be; dwell; hang out; live in; reside; sojourn; take up residence
bo inneboende live in; lodge
förbli be established; have one's seat; live; lodge; reside; stay
härbärgera accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house hive
inkvartera accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house billet; quarter
leva be established; have one's seat; live; lodge; reside; stay
- accommodate; charge; deposit; file; stick; wedge
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
härbärgera harbor; harbour
logera accomodate; lodge; put up

Verwandte Wörter für "lodge":


Synonyms for "lodge":


Antonyme für "lodge":


Verwandte Definitionen für "lodge":

  1. a hotel providing overnight lodging for travelers1
  2. any of various Native American dwellings1
  3. a small (rustic) house used as a temporary shelter1
  4. small house at the entrance to the grounds of a country mansion; usually occupied by a gatekeeper or gardener1
  5. a formal association of people with similar interests1
  6. file a formal charge against1
  7. put, fix, force, or implant1
    • lodge a bullet in the table1
  8. provide housing for1
    • We are lodging three foreign students this semester1
  9. be a lodger; stay temporarily1
    • Where are you lodging in Paris?1

Wiktionary Übersetzungen für lodge:

Cross Translation:
FromToVia
• lodge → deponera ↔ hinterlegen — jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben
• lodge → bo ↔ wohnen — intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen
• lodge → deponera ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für lodging







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0724 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden