Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: inconvenient

Englische und schwedische Suchergebnisse für: inconvenient

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. inconvenient:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für inconvenient (Englisch) ins Schwedisch

inconvenient:

inconvenient Adjektiv

  1. inconvenient (uncomfortable)
    obekväm; obehagligt; obekvämt; olustig; olustigt
  2. inconvenient (indistinct; unclear; obscure)
    svåröverskådligt; svåröverskådlig; oöverskådligt
  3. inconvenient (unpleasant; awkward; annoying; )
    otrevlig; otrevligt
  4. inconvenient (annoying; unsuitable; delicate; )
    oläglig; olägligt
  5. inconvenient (annoying; bothersome; aggravating; troublesome)
    besvärligt; förargligt; besvärlig; förarglig; plågsamt; retsamt
  6. inconvenient (awkward; disagreeable; bothersome; exacting)
    obekväm; obekvämt; oangenäm; oangenämt; opraktiskt
  7. inconvenient (untimely; ill-timed; not at the right time)
    olämplig; olämpligt; olägligt

Übersetzung Matrix für inconvenient:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
obekväm ineffectiveness; inefficiency
olustig apathy; dullness; listlessness; tepidness
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
obehagligt disagreably; unpleasantly
olägligt inopportunely
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besvärlig aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome burdensome; galling; heavy; irksome; oppressing; oppressive; unruly
besvärligt aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome aggravating; annoying; burdensome; exasperating; galling; heavy; irksome; irritating; oppressing; oppressive; tiresome; unruly
förarglig aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome aggravating; annoying; daring; defiant; exasperating; irritating; ostentatious; provocative; provoking; tiresome
förargligt aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome aggravating; annoying; daring; defiant; exasperating; irritating; ostentatious; provocative; provoking; tiresome
oangenäm awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient
oangenämt awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient awkward; distasteful; embarrassing; ill at ease; ill-at-ease; painful; shocking; uncomfortable; uneasy; unpalatable; unpleasant; unsavory; unsavoury
obehagligt inconvenient; uncomfortable awkward; creepy; distasteful; ill-at-ease; scary; shocking; uncomfortable; unpalatable; unsavory; unsavoury
obekväm awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient; uncomfortable ill at ease; uneasy; unpleasant
obekvämt awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient; uncomfortable awkward; ill at ease; ill-at-ease; uncomfortable; uneasy; unpleasant
olustig inconvenient; uncomfortable listless
olustigt inconvenient; uncomfortable listless
oläglig annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
olägligt annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; not at the right time; unfit; unsuitable; untimely
olämplig ill-timed; inconvenient; not at the right time; untimely detrimental; disadvantuous; uncongenial; unengaging; unfavorable; unfavourable; unprofitable
olämpligt ill-timed; inconvenient; not at the right time; untimely detrimental; disadvantuous; uncongenial; unengaging; unfavorable; unfavourable; unprofitable
opraktiskt awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient
otrevlig annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome bad; cheerless; mean; plain; ugly; unattractive; uninviting
otrevligt annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome bad; impolite; mean; plain; ugly; unattractive; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
oöverskådligt inconvenient; indistinct; obscure; unclear
plågsamt aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome
retsamt aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome aggravating; damaging; incriminating
svåröverskådlig inconvenient; indistinct; obscure; unclear
svåröverskådligt inconvenient; indistinct; obscure; unclear

Verwandte Wörter für "inconvenient":


Synonyms for "inconvenient":


Antonyme für "inconvenient":


Verwandte Definitionen für "inconvenient":

  1. not suited to your comfort, purpose or needs1
    • it is inconvenient not to have a telephone in the kitchen1
    • the back hall is an inconvenient place for the telephone1
  2. not conveniently timed1
    • an early departure is inconvenient for us1

Wiktionary Übersetzungen für inconvenient:

Cross Translation:
FromToVia
• inconvenient → mödosam; svår ↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort.
• inconvenient → hård; mödosam; svår ↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0931 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden