Englisch

Detailübersetzungen für terrible (Englisch) ins Schwedisch

terrible:

terrible Adjektiv

  1. terrible (appalling; awful; dreadful)
  2. terrible (paltry; miserable; abominable; )
    eländigt; uselt; futtigt; ynkligt; usel; ynklig; tarvlig; lumpet; tarvligt
  3. terrible (terrifying; horrible; dreadful; frightful)
  4. terrible (disastrous; unfortunate; fatal)
  5. terrible (tremendous; huge)
  6. terrible (gross)
  7. terrible (horrible; ghastly; ominous; )
    hemsk; hemskt; vidrig; vidrigt; otäckt; ohyggligt; fasansfull; ryslig; gräsligt; rysligt

terrible

  1. terrible (frightful; dreadful)

Übersetzung Matrix für terrible:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abominable; atrocious; awful; dreadful; frightful; painful; severe; tremendous; unspeakable; wicked
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faslig dreadful; frightful; terrible
förfärligt frightfully; terribly
hemskt awfully; frightfully
kolossalt enormously
rysligt terribly
uselt wretchedly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eländigt abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible awful; godforsaken; mean; miserable; naseaus; rotten; sheet; sordid; wretched
fasansfull abominable; appalling; detestable; dreadful; frightful; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; terrifying; unholy hideous; horrible; horrific; monstrous
fasansfullt dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying hideous; horrible; horrific; monstrous
fatalt disastrous; fatal; terrible; unfortunate
futtigt abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
förfärlig appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; huge; terrible; terrifying; tremendous ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
förfärligt appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; huge; terrible; terrifying; tremendous awful; ghastly; hideous; horrible; horrific; lousy; monstrous; rotten; ugly as hell; ugly as sin
förskräcklig disastrous; fatal; gross; terrible; unfortunate appalling; awful; crying shame; crying to heaven; disgraceful; hideous; horrible; horrific; huge; monstrous; outrageous; rank; shocking; tremendous
förskräckligt disastrous; dreadful; fatal; frightful; gross; horrible; terrible; terrifying; unfortunate appalling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; dreadful; frightful; hideous; horrible; horribly; horrific; monstrous; outrageous; rank; shocking; terribly
gräsligt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy awful; lousy; rotten
hemsk abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy appalling; awful; dreadful; frightful; horribly; lousy; rotten; terribly
hemskt abominable; appalling; awful; detestable; dreadful; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy appalling; awful; dreadful; frightful; horribly; lousy; rotten; terribly
katastrofal disastrous; fatal; terrible; unfortunate calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious
katastrofalt disastrous; fatal; terrible; unfortunate calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious; unfortunate
kolossalt huge; terrible; tremendous at large extent; big; colossal; enormous; gigantic; great; huge; immense; out of proportion; stupendous; tall; tremendous; vast; very large
lumpet abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
ohyggligt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
otäckt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy dingy; dirty; found; grubby; mucky; plain; rancid; rank; sallow; soiled; stained; ugly; uncovered
ryslig abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
rysligt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
skrämmande appalling; awful; dreadful; terrible alarming; creepy; frightening; frightful; grisly; imminent; impending; ominous; scary; sinister; spooky; terrifying; threatening
tarvlig abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible mean; sheet; sordid
tarvligt abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible mean; sheet; sordid
usel abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible awful; miserable; rotten; wretched
uselt abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible awful; miserable; rotten
vidrig abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy monstrous
vidrigt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy distasteful; forbidding; monstrous; plain; repelling; repulsive; revolting; shocking; ugly; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
ynklig abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible bland; characterless; fragile; insipid; spineless; weak; without character
ynkligt abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible awful; bland; characterless; fragile; insipid; miserable; rotten; spineless; weak; without character

Verwandte Wörter für "terrible":


Synonyms for "terrible":


Verwandte Definitionen für "terrible":

  1. exceptionally bad or displeasing1
    • terrible handwriting1
  2. intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality1
    • a terrible cough1
  3. extreme in degree or extent or amount or impact1

Wiktionary Übersetzungen für terrible:

terrible
adjective
  1. dreadful; causing alarm or fear
  2. -

Cross Translation:
FromToVia
terrible förskräcklig; fruktansvärd; hemsk furchtbar — in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend
terrible ohygglig; hemsk schrecklich — (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend
terrible förskräcklig; ohygglig affreux — Qui causer ou qui est propre à causer de la frayeur, de l’effroi.

Computerübersetzung von Drittern: