Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: comfortableness

Englische und schwedische Suchergebnisse für: comfortableness

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. comfortableness:
  2. comfortable:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für comfortableness (Englisch) ins Schwedisch

comfortableness:

comfortableness [the ~] Nomen

  1. the comfortableness (convenience; ease)
    bekvämlighet; komfort
  2. the comfortableness
    bekvämlighet

comfortableness

  1. comfortableness (wellbeing; comfort)
    trivsel

Übersetzung Matrix für comfortableness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekvämlighet comfortableness; convenience; ease chumminess; comfort; companionableness; convenience; conviviality; cosiness; coziness; cushiness; snugness; sociability
komfort comfortableness; convenience; ease comfort; convenience
- comfort
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trivsel comfort; comfortableness; wellbeing

Verwandte Wörter für "comfortableness":


Synonyms for "comfortableness":


Antonyme für "comfortableness":


Verwandte Definitionen für "comfortableness":

  1. a feeling of being at ease in a relationship1
  2. a state of being relaxed and feeling no pain1
    • she longed for the comfortableness of her armchair1

Wiktionary Übersetzungen für comfortableness:

Cross Translation:
FromToVia
• comfortableness → välbefinnande; trevnad ↔ Behaglichkeit — wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen

comfortable:

comfortable Adjektiv

  1. comfortable
    angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt
  2. comfortable
    bekväm; bekvämt
  3. comfortable
    behaglig; bekvämt; behagligt
  4. comfortable (pleasant; cosy; snug; )
    behaglig; bekvämt
  5. comfortable (pleasant; agreeable; cosy; pleasing; cozy)
    trevligt; skämtsam; behagligt; livligt; glad; angenäm
  6. comfortable (well suited; well fitted)
    skönt; behaglig; bekvämt; behagligt

comfortable

  1. comfortable
    komfortabelt; komfortabel
  2. comfortable (snug; cozy; pleasant; cosy)
    trivsam

Übersetzung Matrix für comfortable:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- comfy; easy; prosperous; well-fixed; well-heeled; well-off; well-situated; well-to-do
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenämt agreeably
komfortabel comfortable
komfortabelt comfortable
trivsam comfortable; cosy; cozy; pleasant; snug
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenäm agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing easy going; enjoyable; good; lovely; nice; palatable; pleasant
angenämt comfortable agreeable; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; palatable; pleasant
behaglig agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug; well fitted; well suited agreeable; bland; enjoyable; honeyed; nice; pleasant; suave
behagligt agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; well fitted; well suited agreeable; bland; charming; easy going; elegant; enjoyable; good; graceful; honeyed; lovely; nice; pleasant; suave
bekväm comfortable
bekvämt agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug; well fitted; well suited easy-going; familiar; lazy
glad agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; contented; full of joy; gay; glad; gratifying; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; joyful; lively; memorable; merry; pleasant; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
livligt agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing active; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; fiery; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
skämtsam agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing
skön comfortable
skönt comfortable; well fitted; well suited
trevlig comfortable agreeable; cosily; cosy; cozily; cozy; decent; delightful; dignified; easy going; enjoyable; fanciful; glorious; good; gratifying; great; happy; joyful; lovely; marvellous; marvelous; memorable; nice; pleasant; salutary; snug; snugly; splendid; sympathetic; wonderful; worthy
trevligt agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; attractive; charming; decent; delightful; dignified; easy going; enchanting; enjoyable; entrancing; fanciful; glorious; good; gratifying; great; happy; joyful; lovely; marvellous; marvelous; memorable; nice; palatable; pleasant; pretty; splendid; wonderful; worthy

Verwandte Wörter für "comfortable":


Synonyms for "comfortable":


Antonyme für "comfortable":


Verwandte Definitionen für "comfortable":

  1. providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)1
    • comfortable clothes1
    • comfortable suburban houses1
    • made himself comfortable in an armchair1
    • the antihistamine made her feel more comfortable1
    • are you comfortable?1
  2. free from stress or conducive to mental ease; having or affording peace of mind1
    • was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared1
    • the comfortable thought that nothing could go wrong1
    • was comfortable in his religious beliefs1
    • she's a comfortable person to be with1
    • she felt comfortable with her fiance's parents1
  3. in fortunate circumstances financially; moderately rich1
    • they were comfortable or even wealthy by some standards1
  4. sufficient to provide comfort1
    • a comfortable salary1
  5. more than adequate1
    • the home team had a comfortable lead1

Wiktionary Übersetzungen für comfortable:

comfortable
adjective
  1. in a state of comfort
  2. providing physical comfort and ease
Cross Translation:
FromToVia
• comfortable → bekväm ↔ bequem — beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
• comfortable → gemytlig; trivsam ↔ gemütlich — angenehm; Gemütlichkeit erweckend
• comfortable → kommod; bekväm ↔ kommod — besonders in Österreich noch gebräuchlich, sonst veraltend: bequem
• comfortable → passande; tjänlig; anständig ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• comfortable → läglig; lämplig ↔ opportun — Qui est à propos, selon le temps et le lieu.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0496 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden