Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
to take sth/sb into consideration or account:
-
Wiktionary:
to take sth/sb into consideration or account → ta i betraktande, överväga
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für to take sth/sb into consideration or account (Englisch) ins Schwedisch
to take sth/sb into consideration or account: (*Wort und Satz getrennt)
- to: på; till; i riktning mot; att; tills
- take: samla; samla in; få ihop; ta medicin; använda; nyttja; tillgodogöra sig; stjäla; acceptera; ta emot; ta emot en gåva; acceptera en gåva; servera sig själv; ta; bruka; vinst; överskott; avkastning; förtjänst; vinning; avans; använda sig av; profit; bära; inta; uthärda; taga; vidtaga; frambära
- considerate: omtänksamt; omsorgsfullt; bra; behändighet; kapabelt; diskret; blygsam; blygsamt; behjälplig; hänsynsfull; försynt; grannlaga
- consideration: avvägning; genomtänkande; övervägning; observation; beaktning; övervägande; åtanke; överläggning; bort skämmighet; överseende; mildhet; omtanke; tanke; eftertanke; reflektion; genomtänkt åsikt; takt; beaktande; känslighet; finhet; besinning; finkänslighet; hänsynstagande; besinnande; hänsynsfullhet
- OR: OR
- or: om; så; eller; eller också
- Account: konto
- account: faktura; bankkonto; räkning; beräkning; uppsats; skrift; rapport; redovisning; betalning; konto; redogörelse; referat; räkenskaper; räkenskap; Windows Live-konto
Wiktionary Übersetzungen für to take sth/sb into consideration or account:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • to take sth/sb into consideration or account | → ta i betraktande; överväga | ↔ in Betracht ziehen — sich die Möglichkeit einer bestimmten Durchführung oder Aktion merken und dies bedenken oder erwägen |