Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: tank

Englische und schwedische Suchergebnisse für: tank

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tank:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tank:
  2. tänka:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tank (Englisch) ins Schwedisch

tank:

tank [the ~] Nomen

  1. the tank (container; reservoir; holder)
    behållare; container

tank

  1. tank (container)
    tank
  2. tank (armored car; armoured car)
    stridsvagn

Übersetzung Matrix für tank:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behållare container; holder; reservoir; tank container; container application; repository; reservoir; reservoirs; tanks
container container; holder; reservoir; tank container
- armored combat vehicle; armoured combat vehicle; army tank; cooler; storage tank; tank car; tankful
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stridsvagn armored car; armoured car; tank combat vehicle
tank container; tank

Verwandte Wörter für "tank":


Synonyms for "tank":

  • army tank; armored combat vehicle; armoured combat vehicle; military vehicle; armored vehicle; armoured vehicle; tracked vehicle
  • storage tank; vessel
  • tankful; containerful
  • tank car; freight car
  • cooler; cell; jail cell; prison cell
  • store
  • process; treat

Verwandte Definitionen für "tank":

  1. a cell for violent prisoners1
  2. a large (usually metallic) vessel for holding gases or liquids1
  3. an enclosed armored military vehicle; has a cannon and moves on caterpillar treads1
  4. a freight car that transports liquids or gases in bulk1
  5. as much as a tank will hold1
  6. treat in a tank1
    • tank animal refuse1
  7. consume excessive amounts of alcohol1
  8. store in a tank by causing (something) to flow into it1

Wiktionary Übersetzungen für tank:

tank
noun
  1. closed container
  2. military armoured fighting vehicle
  3. muscular and physically imposing person
  4. role playing character
Cross Translation:
FromToVia
• tank → pansarfordon ↔ Panzer — gepanzertes (mit einem Panzer[1b] versehenes) militärisches Fahrzeug
• tank → akvarium ↔ aquarium — réservoir d’eau, généralement en verre épais, dans lequel on garde des poissons ou des algues.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tank



Schwedisch

Detailübersetzungen für tank (Schwedisch) ins Englisch

tank:

tank

  1. tank
    tank
    container
    – any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) 1

Übersetzung Matrix für tank:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
container behållare; behållarprogram; burk; container; dosa; kanna; lagringsburk; låda
tank behållare; container
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
container tank recipient
tank tank stridsvagn

Synonyms for "tank":


Wiktionary Übersetzungen für tank:

tank
noun
  1. closed container
  2. role playing character

tänka:

tänka Verb (tänker, tänkte, tänkt)

  1. tänka (fundera; tycka; grubbla; ruva)
    to think; to consider; to ponder; cogitate; to muse; to brood; to wonder; to reflect
    • think Verb (thinks, thought, thinking)
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • ponder Verb (ponders, pondered, pondering)
    • cogitate Verb
    • muse Verb (muses, mused, musing)
    • brood Verb (broods, brooded, brooding)
    • wonder Verb (wonders, wondered, wondering)
    • reflect Verb (reflects, reflected, reflecting)
  2. tänka (sikta på; ha avsiktet; sträva efter)
    to mean; to strive; to aim at; to make for
    • mean Verb (means, meant, meaning)
    • strive Verb (strives, strived, striving)
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
    • make for Verb (makes for, made for, making for)
  3. tänka (grubbla; fundera)
    to puzzle; break one's head
  4. tänka (ha avsiktet; avse; ämna)
    to intend; to propose; to plan; to take on
    • intend Verb (intends, intended, intending)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • plan Verb (plans, planned, planning)
    • take on Verb (takes on, took on, taking on)

Konjugationen für tänka:

presens
  1. tänker
  2. tänker
  3. tänker
  4. tänker
  5. tänker
  6. tänker
imperfekt
  1. tänkte
  2. tänkte
  3. tänkte
  4. tänkte
  5. tänkte
  6. tänkte
framtid 1
  1. kommer att tänka
  2. kommer att tänka
  3. kommer att tänka
  4. kommer att tänka
  5. kommer att tänka
  6. kommer att tänka
framtid 2
  1. skall tänka
  2. skall tänka
  3. skall tänka
  4. skall tänka
  5. skall tänka
  6. skall tänka
conditional
  1. skulle tänka
  2. skulle tänka
  3. skulle tänka
  4. skulle tänka
  5. skulle tänka
  6. skulle tänka
perfekt particip
  1. har tänkt
  2. har tänkt
  3. har tänkt
  4. har tänkt
  5. har tänkt
  6. har tänkt
imperfekt particip
  1. hade tänkt
  2. hade tänkt
  3. hade tänkt
  4. hade tänkt
  5. hade tänkt
  6. hade tänkt
blandad
  1. tänk!
  3. tänk!
  5. tänkt
  6. tänkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tänka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brood avkommor; kull; liggning på ägg; ruvning; unga djur; ättlingar
muse musa
plan byggnadsplan; karta; plan; planering; projekt; stadskarta; stadsplan
puzzle hjärnretare; lösa korsord; tankeställare
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim at ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka arbeta för; avse; hänge sig själv till; mena; måtta på; sikta på; sikta åt; sträva efter; sträva på; syfta på
break one's head fundera; grubbla; tänka
brood fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka fräta; gå omkring och sura; oroa; reta sig på; störa; vara retlig; vara vid retligt lynne
cogitate fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
consider fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka anta vara; begrunda; betänka; eftersinna; falla död; rekommendera; råda; spara; ta hänsyn till; ta i beräkning; tankeställa; tänka över; utse; överväga
intend avse; ha avsiktet; tänka; ämna hysa sympati för; mena; sympatisera
make for ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka bege sig till; gå mot; iordningställa; preparera; styra kors mot; styra mot
mean ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka betyda; innebära; mena; sikta på; tyda på
muse fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka drömma; fundera; fundera på; grubbla; tänka efter
plan avse; ha avsiktet; tänka; ämna göra planer; planera; plannera
ponder fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka fundera; fundera på; grubbla; tänka efter
propose avse; ha avsiktet; tänka; ämna framlägga; framställa; fria; föreslå; föreställa; introducera; nominera; proponera; rekommendera; råda; utse; väcka förslag om
puzzle fundera; grubbla; tänka lösa korsord
reflect fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka begrunda; betänka; eftersinna; kasta tillbaka; reflektera; spegla; återkasta; återskalla; återspegla; överväga
strive ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka anstränga sig; bemöda; försöka; försöka att göra; pröva ut; sträva
take on avse; ha avsiktet; tänka; ämna acceptera; antaga; begynna; börja; ge sig in i; inlåta sig i; starta; ta emot; ta in; ta på; ta på sig; ta upp
think fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka hysa sympati för; sympatisera
wonder fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka fråga; undra
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean avskyvärd; avskyvärt; bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; bovaktig; bovaktigt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländig; eländigt; falsk; falskt; föraktlig; föraktligt; låg; lågt; lömskt; nedrigt; ont; otrevlig; otrevligt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; slug; slugt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; uruselt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim at eftersträva; trakta; åsyfta
brood avföda; yngel
consider beakta; övertänka
mean gnidig; knusslig; knussligt; kymig; kymigt; lågsinnad; lågsinnat; lågsint; oädel; taskig
muse sånggudinna; sångmö
plan dessäng; planlägga; planlösning; planritning
propose hemställa; utbringa
reflect avspegla
strive streta; ävlas
think förmena
wonder fenomen; förundras; under
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intend tänkt

Synonyms for "tänka":


Wiktionary Übersetzungen für tänka:

tänka
verb
  1. to pay attention to
  2. to dislike, object to, have a contrary opinion toward
  3. to intend; plan on doing
  4. think about seriously
  5. communicate to oneself in one’s mind
  6. indicating future action
Cross Translation:
FromToVia
• tänka → think ↔ denken — een oplossing zoeken
• tänka → think ↔ denken — (intransitiv) geistig tätig sein
• tänka → think ↔ penser — exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
• tänka → think; think about; ponder; attend to ↔ réfléchir — Penser longuement

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tank







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0913 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden