Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: expressive

Englische und schwedische Suchergebnisse für: expressive

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. expressive:
  2. express:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für expressive (Englisch) ins Schwedisch

expressive:

expressive Adjektiv

  1. expressive
    uttrycksfull; uttrycksfullt; talandet; betecknande; betecknandet
  2. expressive (plastic)
    formbart; utrycksfullt; utrycksfull

expressive

  1. expressive
    expressiv

Übersetzung Matrix für expressive:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expressiv expressive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betecknande expressive characterizing; defining; specifying
betecknandet expressive defining; specifying
formbart expressive; plastic influenceable; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; workable
talandet expressive
utrycksfull expressive; plastic
utrycksfullt expressive; plastic
uttrycksfull expressive
uttrycksfullt expressive

Verwandte Wörter für "expressive":


Synonyms for "expressive":


Verwandte Definitionen für "expressive":

  1. characterized by expression1
    • a very expressive face1

Wiktionary Übersetzungen für expressive:

Cross Translation:
FromToVia
• expressive → uttrycksfull; expressiv ↔ ausdrucksstark — Starker Ausdruck, etwas stark ausdrückend
• expressive → uttrycksfull; talande; expressiv ↔ ausdrucksvoll — voller Ausdruck, etwas deutlich ausdrückend
• expressive → uttrycksfull ↔ aussagekräftig — Aussagekraft besitzend; etwas kräftig und wirkungsvoll aussagend
• expressive → talande ↔ beredt — ausdrucksstark in der Mitteilung
• expressive → expressiv; uttrycksfull ↔ expressiv — ausdrucksvoll

expressive form of express:

to express Verb (expresss, expressed, expressing)

  1. to express (give expression to; utter; express oneself; )
    tolka; ge uttryck åt
    • tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • ge uttryck åt Verb (ger uttryck åt, gav uttryck åt, givit uttryck åt)
  2. to express (verbalize; phrase; put into words; voice; verbalise)
    verbalisera; uttrycka; ge röst åt; formulera i ord
    • verbalisera Verb (verbaliserar, verbaliserade, verbaliserat)
    • uttrycka Verb (uttrycker, uttryckte, uttryckt)
    • ge röst åt Verb (ger röst åt, gav röst åt, givit röst åt)
    • formulera i ord Verb (formulerar i ord, formulerade i ord, formulerat i ord)
  3. to express (spout; unload)
    yttra; trycka ut
    • yttra Verb (yttrar, yttrade, yttrat)
    • trycka ut Verb (trycker ut, tryckte ut, tryckt ut)
  4. to express (reveal; exhibit; show; )
    medge; tillstå
    • medge Verb (medger, medge, medgivit)
    • tillstå Verb (tillstår, tillstod, tillstått)
  5. to express (declare)
    förklara; tillkännagiva; betyga
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
    • tillkännagiva Verb (tillkännagiver, tillkännagav, tillkännagivet)
    • betyga Verb (betygar, betygade, betygat)
  6. to express
    uttrycka
    • uttrycka Verb (uttrycker, uttryckte, uttryckt)

Konjugationen für express:

present
  1. express
  2. express
  3. expresss
  4. express
  5. express
  6. express
simple past
  1. expressed
  2. expressed
  3. expressed
  4. expressed
  5. expressed
  6. expressed
present perfect
  1. have expressed
  2. have expressed
  3. has expressed
  4. have expressed
  5. have expressed
  6. have expressed
past continuous
  1. was expressing
  2. were expressing
  3. was expressing
  4. were expressing
  5. were expressing
  6. were expressing
future
  1. shall express
  2. will express
  3. will express
  4. shall express
  5. will express
  6. will express
continuous present
  1. am expressing
  2. are expressing
  3. is expressing
  4. are expressing
  5. are expressing
  6. are expressing
subjunctive
  1. be expressed
  2. be expressed
  3. be expressed
  4. be expressed
  5. be expressed
  6. be expressed
diverse
  1. express!
  2. let's express!
  5. expressed
  6. expressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

express

  1. express (express through train)
    expresståg
  2. express
    utlåta

Übersetzung Matrix für express:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- express mail; expressage; limited
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betyga declare; express
formulera i ord express; phrase; put into words; verbalise; verbalize; voice
förklara declare; express announce; assert; brighten; clarify; clear up; communicate; compute; contend; cover; define; demonstrate; depict; describe; draw up; elaborate; enlighten; explain; expound; impart; inform; intimate; make clear; make explicit; make one's opinion known; paraphrase; recount; report; say; state; tell; work out
ge röst åt express; phrase; put into words; verbalise; verbalize; voice
ge uttryck åt express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate formulate; phrase; put into words; word
medge admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show admit; hand to; say for
tillkännagiva declare; express
tillstå admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show accede; admit; admit the truth; let in
tolka express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate impersonate; interpret; personify; portray; render; represent; take up; transcribe; translate; understand
trycka ut express; spout; unload peg out; pinch out; push out; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out
uttrycka express; phrase; put into words; verbalise; verbalize; voice formulate; phrase; put into words; word
verbalisera express; phrase; put into words; verbalise; verbalize; voice
yttra express; spout; unload administer justice; judge; pass judgement
- carry; convey; evince; extract; give tongue to; press out; show; state; utter; verbalise; verbalize
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expresståg express; express through train
utlåta express

Verwandte Wörter für "express":


Synonyms for "express":


Antonyme für "express":


Verwandte Definitionen für "express":

  1. not tacit or implied1
    • her express wish1
  2. without unnecessary stops1
    • an express train1
    • an express shipment1
  3. by express1
    • please send the letter express1
  4. rapid transport of goods1
  5. public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops1
    • he caught the express to New York1
  6. mail that is distributed by a rapid and efficient system1
  7. articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise1
    • She expressed her anger1
  8. give expression to1
  9. send by rapid transport or special messenger service1
    • She expressed the letter to Florida1
  10. serve as a means for expressing something1
  11. indicate through a symbol, formula, etc.1
    • Can you express this distance in kilometers?1
  12. obtain from a substance, as by mechanical action1
    • Italians express coffee rather than filter it1
  13. manifest the effects of (a gene or genetic trait)1
    • Many of the laboratory animals express the trait1

Wiktionary Übersetzungen für express:

express
verb
  1. to convey meaning
Cross Translation:
FromToVia
• express → snälltåg ↔ Eilzug — Bahnwesen: früher übliche Bezeichnung für einen Personenzug im Nahverkehr, der nur an den wichtigeren Bahnhöfen der Strecke hielt
• express → express; expresståg ↔ Express — veraltete Bezeichnung für einen Fernschnellzug, kurz für Expresszug
• express → uttrycka ↔ ausdrücken — sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
• express → uttrycka ↔ ausdrücken — ein Gefühl einem anderen gegenüber aussprechen oder zeigen
• express → uttrycklig ↔ ausdrücklich — klar und deutlich gesagt, entschieden geäußert
• express → yttra sig; uttala ↔ äußern — sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen
• express → beskriva; leka; spela; uttrycka ↔ représenter — présenter de nouveau.

Verwandte Übersetzungen für expressive







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0438 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden