Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: lightheaded

Englische und schwedische Suchergebnisse für: lightheaded

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

light-headed:
- vågande; virrig; obetänksam; lättsinnig; tanklöst; lättsinnigt; virrigt; förrycktet; obetänksamt
Wiktionary:
- lightheaded → lättsinnig, yr
- light-headed → yr

Englisch

Detailübersetzungen für lightheaded (Englisch) ins Schwedisch

lightheaded:

Übersetzung Matrix für lightheaded:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	airheaded; dizzy; empty-headed; faint; featherbrained; giddy; light; light-headed; silly; swooning

Synonyms for "lightheaded":

faint; light; swooning; light-headed; ill; sick
airheaded; dizzy; empty-headed; featherbrained; giddy; silly; frivolous

Verwandte Definitionen für "lightheaded":

lacking seriousness; given to frivolity¹
weak and likely to lose consciousness¹

Wiktionary Übersetzungen für lightheaded:

Cross Translation:

From	To	Via
• lightheaded	→ lättsinnig	↔ leichtsinnig — unvorsichtig, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend
• lightheaded	→ yr	↔ schwindelig — den Schwindel habend, mit dem Schwindel behaftet

light-headed:

light-headed Adjektiv

light-headed (audacious; presumptuous; overconfident; reckless; temerarious; foolhardy; rash; daring)
vågande
- vågande Adjektiv
light-headed (reckless; foolhardy; rash)
virrig; obetänksam; lättsinnig; tanklöst; lättsinnigt; virrigt; förrycktet; obetänksamt
- virrig Adjektiv
- obetänksam Adjektiv
- lättsinnig Adjektiv
- tanklöst Adjektiv
- lättsinnigt Adjektiv
- virrigt Adjektiv
- förrycktet Adjektiv
- obetänksamt Adjektiv

Übersetzung Matrix für light-headed:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	airheaded; dizzy; empty-headed; faint; featherbrained; giddy; light; lightheaded; silly; swooning
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förrycktet	foolhardy; light-headed; rash; reckless
lättsinnig	foolhardy; light-headed; rash; reckless	rash; scatterbrained
lättsinnigt	foolhardy; light-headed; rash; reckless	flighty; flippant; fribble; frivolous; frothy; gay; light; light-hearted; rash; scatterbrained; shallow
obetänksam	foolhardy; light-headed; rash; reckless	hasty; premature; rash; reckless; thoughtless; unthinking
obetänksamt	foolhardy; light-headed; rash; reckless	absent; careless; hasty; heedless; inconsiderate; overconfident; premature; rash; reckless; thoughtless; unthinking
tanklöst	foolhardy; light-headed; rash; reckless	absent; careless; heedless; imprudent; inconsiderate; nonchalant; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking; without thinking
virrig	foolhardy; light-headed; rash; reckless
virrigt	foolhardy; light-headed; rash; reckless	confused; disordered; mentally confused
vågande	audacious; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious	daring

Synonyms for "light-headed":

faint; light; swooning; lightheaded; ill; sick
airheaded; dizzy; empty-headed; featherbrained; giddy; silly; frivolous

Verwandte Definitionen für "light-headed":

lacking seriousness; given to frivolity¹
- light-headed teenagers¹
weak and likely to lose consciousness¹
- light-headed with wine¹
- light-headed from lack of sleep¹

Wiktionary Übersetzungen für light-headed:

Cross Translation:

From	To	Via
• light-headed	→ yr	↔ schwindelig — den Schwindel habend, mit dem Schwindel behaftet

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University