| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
callous
|
|
hård hud
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
punish
|
|
bestraffa; disciplinera; fostra; pennalisera; straffa
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
callous
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
immun; immunt; känslolöst
|
|
cruel
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; blodtörstig; blodtörstigt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
|
dispassionate
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
|
emotionless
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
|
fierce
|
häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt
|
arg; argt; bitter; bittet; eldigt; folkilskt; förbannad; förbannat; förbittrat; het; hett; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; irriterad; irriterat; ivrig; ivrigt; passionerat; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; stormig; stormigt; upprört; ursinnigt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
harsh
|
grovt; grym; grymt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; råbarkat; tuff; tufft; utan medlidande; våldsamt
|
|
|
heartless
|
amper; frånstötande; grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; sträv; utan medlidande
|
hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
|
|
impassive
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
immun; immunt; kallt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; okänsligt; orörd; orört; torrögt; uttryckslös; uttryckslöst
|
|
indifferent
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
kallsinnig; kallsinnigt; lika; likgiltig; ointresserad
|
|
inflexible
|
hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt
|
envis; oeftergivligt; oflexibel; oflexibelt; styvsint
|
|
insensitive
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
kallsinnig; kallsinnigt; känslolöst; okänslig; okänsligt
|
|
intense
|
häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt
|
akut; eldigt; folkilskt; het; hett; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; kraftigt; känslofullt; känslosam; känslosamt; massiv; massivt; passionerat; sentimental; sentimentalt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
merciless
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
|
|
pitiless
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
|
|
relentless
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; oförsonligt
|
|
ruthless
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
brutalt; bärmlös; bärmlöst; hjärtlös; hjärtlöst; hänsynslös; hänsynslöst; obarmhärtigt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått; skoningslös; skoningslöst
|
|
severe
|
häftig; häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt; våldsamt
|
allvarlig; allvarligt; äkta; ärlig; ärligt
|
|
soulless
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
|
stern
|
hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt
|
envis; envist; lätt sårad; lätt sårat; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; stelnad; styvsint; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
|
|
strict
|
hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt
|
efter regel
|
|
strong
|
häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt
|
alkoholrik; alkoholrikt; energisk; energiskt; häftig; häftigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; med hög alkoholhalt; muskulös; muskulöst; spänstig; spänstigt; stark; starkt; välbyggt
|
|
uncaring
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
|
unfeeling
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
immun; immunt; känslolöst; oanständigt; okänslig; okänsligt
|
|
violent
|
grovt; häftigt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kraftig; kraftigt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
aggressiv; aggressivt; folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
callous
|
|
valkig; valkigt
|
|
dispassionate
|
|
lidelsefri; lidelsefritt
|
|
hard
|
hårt
|
påkostande; slitsam; slitsamt
|
|
harsh
|
|
barsk; omild; omilt
|
|
indifferent
|
|
indifferent
|
|
merciless
|
|
skoningslös
|
|
rough
|
|
barsk; hårdhänt; knagglig; lurvig; lurvigt; narig; ohyvlad; ohyvlat; oländig; oländigt; ruffig; svårframkomlig; svårframkomligt; ungefärlig
|
|
ruthless
|
|
skoningslös
|
|
strict
|
|
strikt
|
|
strong
|
|
prononcerad
|
|
violent
|
|
hejdlös; hejdlöst
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
hard
|
grovt; grym; grymt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; råbarkat; tuff; tufft; utan medlidande; våldsamt
|
farlig; farligt; hård; kalkhaltig; kalkhaltigt; kritiskt; problematiskt; prövande; riskfyllt; svår; svårt
|
|
hard-handed
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
|
|
hard-hearted
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
|
punish
|
häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt
|
|
|
rough
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
allmänt; bucklig; buckligt; grov; grovt; knottrig; knottrigt; knöligt; ojämn; ojämnt; ojämt; oregelbunden; oregelbundet; rå; råt; rått; simpel; simpelt; skrovlig; skrovligt; sträng; strängt; svårt
|
|
stiff
|
häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt
|
gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; klumpigt; knarrigt; ohanterlig; ohanterligt; retligt; rigid; rigit; stel; stel conversation; stelnad; stelt; stram; stramt; styvt; stå på; svår; svårhanterlig; svårt; vresig; vresigt
|