Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: acceptable

Englische und schwedische Suchergebnisse für: acceptable

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. acceptable:
  2. accept:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für acceptable (Englisch) ins Schwedisch

acceptable:

acceptable Adjektiv

  1. acceptable (plausible; likely; reasonable; )
    plausibelt; antagligen; sannolikt; troligt; sannolik
  2. acceptable
    acceptabel; acceptabelt
  3. acceptable (current; common)
    vanlig; gängse; vanligt; allmänt

acceptable

  1. acceptable (reasonable)
    antagbar
  2. acceptable (welcome)
    välsedd

Übersetzung Matrix für acceptable:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- satisfactory
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allmänt G; General
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antagbar acceptable; reasonable
sannolikt probably; very likely
välsedd acceptable; welcome
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptabel acceptable
acceptabelt acceptable
allmänt acceptable; common; current broad; common; commonly; customary; general; generally; habitual; in a general sense; mainly; on the whole; ordinarily; ordinary; quite common; rough; usual
antagligen acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
gängse acceptable; common; current imperious; prevailing; prevalent
plausibelt acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
sannolik acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
sannolikt acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
troligt acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable likely; plausible; plausibly; presumably; probable
vanlig acceptable; common; current common; for the greater part; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common
vanligt acceptable; common; current as usual; average; common; commonly; customary; for the greater part; habitual; mediocre; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; true to habit; usual

Verwandte Wörter für "acceptable":


Synonyms for "acceptable":


Antonyme für "acceptable":


Verwandte Definitionen für "acceptable":

  1. worthy of acceptance or satisfactory1
    • acceptable levels of radiation1
    • performances varied from acceptable to excellent1
  2. adequate for the purpose1
    • the water was acceptable for drinking1
  3. meeting requirements1
  4. judged to be in conformity with approved usage1
    • acceptable English usage1

Wiktionary Übersetzungen für acceptable:

acceptable
adjective
  1. capable, worthy or sure of being accepted
Cross Translation:
FromToVia
• acceptable → giltig ↔ geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt
• acceptable → acceptabel ↔ akzeptabel — in einer Weise, dass man es akzeptieren kann
• acceptable → acceptabel ↔ annehmbar — so, dass man es annehmen oder akzeptieren kann
• acceptable → tillfredsställande ↔ befriedigend — so, dass es die beteiligen zufrieden macht
• acceptable → antaglig ↔ acceptable — Qui peut, qui doit être accepter.

acceptable form of accept:

to accept Verb (accepts, accepted, accepting)

  1. to accept (abide; take on; take possession of; take)
    acceptera; ta emot
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
    • ta emot Verb (tar emot, tog emot, tagit emot)
  2. to accept (receive; collect)
    acceptera; emotta
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
    • emotta Verb (emottar, emottog, emottagit)
  3. to accept (allow; permit; agree)
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  4. to accept (acknowledge; approve)
    godkänna; erkänna; acceptera
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • erkänna Verb (erkänner, erkände, erkänt)
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
  5. to accept (accept a gift; take)
    acceptera en gåva; acceptera; ta emot; ta emot en gåva
    • acceptera en gåva Verb (accepterar en gåva, accepterade en gåva, accepterat en gåva)
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
    • ta emot Verb (tar emot, tog emot, tagit emot)
    • ta emot en gåva Verb (tar emot en gåva, tog emot en gåva, tagit emot en gåva)
  6. to accept (submit to; put up with; let happen; let come)
    acceptera; stå ut med; låta ske; ge efter för
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
    • stå ut med Verb (står ut med, stod ut med, stått ut med)
    • låta ske Verb (låter ske, lät ske, låtit ske)
    • ge efter för Verb (ger efter för, gav efter för, givit efter för)

Konjugationen für accept:

present
  1. accept
  2. accept
  3. accepts
  4. accept
  5. accept
  6. accept
simple past
  1. accepted
  2. accepted
  3. accepted
  4. accepted
  5. accepted
  6. accepted
present perfect
  1. have accepted
  2. have accepted
  3. has accepted
  4. have accepted
  5. have accepted
  6. have accepted
past continuous
  1. was accepting
  2. were accepting
  3. was accepting
  4. were accepting
  5. were accepting
  6. were accepting
future
  1. shall accept
  2. will accept
  3. will accept
  4. shall accept
  5. will accept
  6. will accept
continuous present
  1. am accepting
  2. are accepting
  3. is accepting
  4. are accepting
  5. are accepting
  6. are accepting
subjunctive
  1. be accepted
  2. be accepted
  3. be accepted
  4. be accepted
  5. be accepted
  6. be accepted
diverse
  1. accept!
  2. let's accept!
  5. accepted
  6. accepting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

accept

  1. accept (receive)
    anamma
  2. accept (approve of; approve)
    godta
  3. accept (approve of; approve)
    godtaga
  4. accept (obey; respond)
    hörsamma

accept [the ~] Nomen

  1. the accept
    – A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing. 2
    acceptera
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
  2. the accept
    – A UI button the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, or application sharing. 2
    acceptera
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)

Übersetzung Matrix für accept:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
godkänna appraisal; assessment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptera abide; accept; accept a gift; acknowledge; approve; collect; let come; let happen; put up with; receive; submit to; take; take on; take possession of put up with; submit to
acceptera en gåva accept; accept a gift; take
emotta accept; collect; receive
erkänna accept; acknowledge; approve admit; confess; unburden oneself
ge efter för accept; let come; let happen; put up with; submit to concede to; give in to; make concessions to; submit; yield to
godkänna accept; acknowledge; approve admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; ratify; sanction; validate
låta ske accept; let come; let happen; put up with; submit to
stå ut med accept; let come; let happen; put up with; submit to bear; endure; persist; put up with; stand; submit to; tolerate
ta emot abide; accept; accept a gift; take; take on; take possession of
ta emot en gåva accept; accept a gift; take
tillåta accept; agree; allow; permit admit; agree with; allow; authorise; authorize; concede; give in; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate; yield
- admit; assume; bear; consent; go for; have; live with; swallow; take; take on; take over
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anamma accept; receive
godta accept; approve; approve of
godtaga accept; approve; approve of
hörsamma accept; obey; respond

Verwandte Wörter für "accept":


Synonyms for "accept":


Antonyme für "accept":


Verwandte Definitionen für "accept":

  1. tolerate or accommodate oneself to1
    • I shall have to accept these unpleasant working conditions1
  2. consider or hold as true1
    • I cannot accept the dogma of this church1
    • accept an argument1
  3. be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal1
    • The cow accepted the bull1
  4. react favorably to; consider right and proper1
    • People did not accept atonal music at that time1
    • We accept the idea of universal health care1
  5. give an affirmative reply to; respond favorably to1
    • I cannot accept your invitation1
  6. make use of or accept for some purpose1
  7. receive (a report) officially, as from a committee1
  8. receive willingly something given or offered1
    • Please accept my present1
  9. admit into a group or community1
    • accept students for graduate study1
  10. take on as one's own the expenses or debts of another person1
    • I'll accept the charges1
  11. be designed to hold or take1
  12. A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing.2
  13. A UI button the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, or application sharing.2

Wiktionary Übersetzungen für accept:

accept
verb
  1. to endure patiently
  2. to agree to
  3. to receive with consent
Cross Translation:
FromToVia
• accept → acceptera ↔ akzeptieren — sich mit etwas einverstanden erklären
• accept → hugga ↔ anbeißen — (intransitiv) übertragen, (umgangssprachlich) auf ein Angebot eingehen
• accept → anta ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
• accept → ta emot ↔ annehmen — in Empfang nehmen
• accept → ta in; anta; uppta ↔ aufnehmen — soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen.
• accept → antaga; gå in på; tacka ja till ↔ accepter — Traductions à trier suivant le sens
• accept → hälsa; anamma; bekomma; få; undfå; tacka ja till ↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens
• accept → tacka ja till ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• accept → adoptera; tacka ja till; kora ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• accept → föra ihop; uppta; anta ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.
• accept → anamma; bekomma; få; undfå; tacka ja till ↔ recevoir — accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.
• accept → uppsamla; insamla; hopsamla; sammanfatta; uppta; motta; omhänderta; samla; skörda; inhösta; inhämta ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
• accept → tacka ja till ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• accept → tåla; tillåta ↔ souffrir — Tolérer

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1153 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden