Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: lighten

Englische und schwedische Suchergebnisse für: lighten

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lighten:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lighten (Englisch) ins Schwedisch

lighten:

to lighten Verb (lightens, lightened, lightening)

  1. to lighten (shine on; light up; light; shine upon; shine)
    lindra; lysa upp; lysa; lätta; klarna; ljusna; göra ljus; lysa på
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
    • lysa upp Verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • lätta Verb (lättar, lättade, lättat)
    • klarna Verb (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna Verb (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • göra ljus Verb
    • lysa på Verb (lyser på, lyste på, lyst på)
  2. to lighten (flash; thunder)
    blixtra
    • blixtra Verb (blixtrar, blixtrade, blixtrat)
  3. to lighten
    upplysa
    • upplysa Verb (upplysar, upplysade, upplysat)
  4. to lighten (get a lighter shade of colour; light up; light; lighten up)
    – make lighter or brighter 1
    få en ljusare nyans; ljusa upp; göra ljusare
    • få en ljusare nyans Verb (får en ljusare nyans, fick en ljusare nyans, fått en ljusare nyans)
    • ljusa upp Verb (ljusar upp, ljusade upp, ljusat upp)
    • göra ljusare Verb (gör ljusare, gjorde ljusare, gjort ljusare)

Konjugationen für lighten:

present
  1. lighten
  2. lighten
  3. lightens
  4. lighten
  5. lighten
  6. lighten
simple past
  1. lightened
  2. lightened
  3. lightened
  4. lightened
  5. lightened
  6. lightened
present perfect
  1. have lightened
  2. have lightened
  3. has lightened
  4. have lightened
  5. have lightened
  6. have lightened
past continuous
  1. was lightening
  2. were lightening
  3. was lightening
  4. were lightening
  5. were lightening
  6. were lightening
future
  1. shall lighten
  2. will lighten
  3. will lighten
  4. shall lighten
  5. will lighten
  6. will lighten
continuous present
  1. am lightening
  2. are lightening
  3. is lightening
  4. are lightening
  5. are lightening
  6. are lightening
subjunctive
  1. be lightened
  2. be lightened
  3. be lightened
  4. be lightened
  5. be lightened
  6. be lightened
diverse
  1. lighten!
  2. let's lighten!
  5. lightened
  6. lightening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lighten

  1. lighten (flash)
    ljunga

Übersetzung Matrix für lighten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lysa upp lighting up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blixtra flash; lighten; thunder
få en ljusare nyans get a lighter shade of colour; light; light up; lighten; lighten up
göra ljus light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon
göra ljusare get a lighter shade of colour; light; light up; lighten; lighten up
klarna light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon brighten; clarify; clear up; enlighten
lindra light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon alleviate; ease; mellow; placate; quench; relax; relieve; soften; soothe
ljusa upp get a lighter shade of colour; light; light up; lighten; lighten up
ljusna light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon break; brighten; clarify; clear up; dawn; enlighten; turn pale; whiten
lysa light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon beam; blaze; glow with; radiate; shine; shine lightly
lysa på light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon
lysa upp light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon brighten up; come to light; light; light up; shine up
lätta light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon ease; relieve; soften; soothe
upplysa lighten brighten; clarify; clear up; enlighten; illuminate; inform; make known; notify; send word
- brighten; buoy up; lighten up; relieve
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ljunga flash; lighten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ljusa upp brightened up; cheery

Verwandte Wörter für "lighten":

  • lightening, lightened, lightener

Synonyms for "lighten":


Antonyme für "lighten":


Verwandte Definitionen für "lighten":

  1. alleviate or remove (pressure or stress) or make less oppressive1
    • lighten the burden of caring for her elderly parents1
  2. become lighter1
    • The room lightened up1
  3. make lighter or brighter1
  4. become more cheerful1
    • after a glass of wine, he lightened up a bit1
  5. reduce the weight on; make lighter1
    • she lightened the load on the tired donkey1
  6. make more cheerful1
    • the conversation lightened me up a bit1

Wiktionary Übersetzungen für lighten:

Cross Translation:
FromToVia
• lighten → göra lättare ↔ erleichtern — etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
• lighten → lätta ↔ leichtern — transitiv, Nautik: die Ladung eines Schiffes ganz oder teilweise entladen, um den Tiefgang des Schiffes zu verringern

Verwandte Übersetzungen für lighten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0856 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden