Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: lop

Englische und schwedische Suchergebnisse für: lop

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lop:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. löp:
  2. löpa:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lop (Englisch) ins Schwedisch

lop:


Übersetzung Matrix für lop:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- clip; crop; cut back; discerp; dress; prune; sever; snip; trim

Synonyms for "lop":


Verwandte Definitionen für "lop":

  1. cultivate, tend, and cut back the growth of1
  2. cut off from a whole1

Wiktionary Übersetzungen für lop:

lop
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• lop → klippa av; skära av ↔ abschneiden — etwas abtrennen

Verwandte Übersetzungen für lop



Schwedisch

Detailübersetzungen für lop (Schwedisch) ins Englisch

löp:

löp

  1. löp
    run

Übersetzung Matrix für löp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
run anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
run administrera; fly; flyta; forsa; förvalta; ge sig iväg; gå; gå till; ila; kila; löpa; rinna; ränna; röra; skutta; sköta; smälta; springa; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
run löp ranta; sikt

lop form of löpa:

löpa Verb (löper, löpte, löpt)

  1. löpa (springa; fly; ila; ränna)
    to run
    – the act of running; traveling on foot at a fast pace 1
    • run Verb (runs, ran, running)
      • he broke into a run1
      • his daily run keeps him fit1
    to sprint; to race
    • sprint Verb (sprints, sprinted, sprinting)
    • race Verb (races, raced, racing)
  2. löpa
    to ladder
    • ladder Verb (ladders, laddered, laddering)
    to run
    – come unraveled or undone as if by snagging 1
    • run Verb (runs, ran, running)
      • Her nylons were running1

Konjugationen für löpa:

presens
  1. löper
  2. löper
  3. löper
  4. löper
  5. löper
  6. löper
imperfekt
  1. löpte
  2. löpte
  3. löpte
  4. löpte
  5. löpte
  6. löpte
framtid 1
  1. kommer att löpa
  2. kommer att löpa
  3. kommer att löpa
  4. kommer att löpa
  5. kommer att löpa
  6. kommer att löpa
framtid 2
  1. skall löpa
  2. skall löpa
  3. skall löpa
  4. skall löpa
  5. skall löpa
  6. skall löpa
conditional
  1. skulle löpa
  2. skulle löpa
  3. skulle löpa
  4. skulle löpa
  5. skulle löpa
  6. skulle löpa
perfekt particip
  1. har löpt
  2. har löpt
  3. har löpt
  4. har löpt
  5. har löpt
  6. har löpt
imperfekt particip
  1. hade löpt
  2. hade löpt
  3. hade löpt
  4. hade löpt
  5. hade löpt
  6. hade löpt
blandad
  1. löp!
  3. löp!
  5. löpt
  6. löpande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für löpa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ladder stege
race folkstam; kapplöpning; lopp; löpning; sprinterlopp; stam; tävling
run anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
sprint sprint; spurt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ladder löpa
race fly; ila; löpa; ränna; springa kila; köra fort; lopp; skutta; springa; springa i kapp
run fly; ila; löpa; ränna; springa administrera; flyta; forsa; förvalta; ge sig iväg; gå; gå till; kila; rinna; röra; skutta; sköta; smälta; springa; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
sprint fly; ila; löpa; ränna; springa springa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ladder lejdare
race släkte
run löp; ranta; sikt
sprint sprinta

Synonyms for "löpa":


Wiktionary Übersetzungen für löpa:

löpa
verb
  1. To be in the annual rut
Cross Translation:
FromToVia
• löpa → run ↔ laufen — von Lebewesen allgemein: sich schnell auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0328 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden